Instrucciones de uso_HF3_14_es.pdf - 第114页
6.17.16 Ejemplos para la referenciación del soporte central. ................... 293 6.17.17 Ventana de introducción [monitoreo material para soldadura] .. 297 6.17.18 Ventana de configuraciones [monitoreo material para …
6.13 Diferentes funciones de la máquina ............................................. 218
6.13.1 Cambio del modo de servicio ....................................................... 220
6.14 Protocolo de soldadura y datos operativos .................................. 221
6.14.1 Los datos operativos de la máquina ............................................. 222
6.14.2 El [Reporte de soldadura] ............................................................. 225
6.14.3 Grabación de un reporte de soldadura ......................................... 227
6.14.4 Importación y visualización de un reporte de soldadura ............. 228
6.14.5 Configuraciones para nombrar archivos, grabaciones y tamaño
de archivos ....................................................................................
228
6.14.6 Medición de la energía ................................................................. 230
6.15 Creación de notas en el diálogo de entrada [Editor] .................... 232
6.16 Guardar los datos de la máquina en el diálogo de entrada [Al-
macenaje de datos] ......................................................................
233
6.17 Control de la máquina, Introducción de valores nominales ......... 237
6.17.1 Introducción de valores nominales .............................................. 239
6.17.2 La barra de herramientas inferior ................................................. 240
6.17.3 La barra de estado ........................................................................ 243
6.17.4 El símbolo de transporte y sus funciones ..................................... 244
6.17.5 El símbolo zona y sus funciones .................................................... 244
6.17.6 Información y problemas mostrados en el diálogo de entrada
[Información de módulo] ..............................................................
245
6.17.7 El diálogo de entrada [Zonas superiores] ..................................... 247
6.17.8 El diálogo de configuración [Zonas superiores]. ........................... 255
6.17.8.1 Consulta del estado de una zona en el cuadro [Estado] ............... 258
6.17.8.2 Posicionamiento de los sensores de temperatura ....................... 260
6.17.8.3 [Tolerancia hasta la zona lista]: Cambiar valores .......................... 262
6.17.8.4 Cambio de los parámetros de regulación en el cuadro [Paráme-
tros de regulación] ........................................................................
263
6.17.8.5 Zonas de enfriamiento reguladas ................................................. 264
6.17.9 El diálogo de entrada [Convertidor de frecuencia]. ...................... 264
6.17.10 Control de proceso ERSA (EPC) ..................................................... 266
6.17.10.1 El primer diálogo de entrada [EPC]. .............................................. 267
6.17.10.2 El segundo diálogo de entrada [EPC]. ........................................... 267
6.17.10.3 Diálogo de configuración [EPC] ..................................................... 268
6.17.10.4 El diálogo de entrada [Diagrama EPC]. ......................................... 269
6.17.11 El diálogo de entrada [Transporte] ............................................... 271
6.17.11.1 Diálogo de configuración [Lubricación de cadena] ....................... 273
6.17.11.2 El diálogo de configuración [Motor] transporte. .......................... 275
6.17.12 El diálogo de entrada [Ajuste del ancho]. ..................................... 278
6.17.13 Diálogo de configuración [Motor] Configuración del ancho ......... 281
6.17.14 Ejemplos para la referenciación del ajuste del ancho. ................. 285
6.17.15 Diálogo de configuración [Motor] Soporte central ....................... 289
Descripción de funciones | 6
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 113 / 0
6.17.16 Ejemplos para la referenciación del soporte central. ................... 293
6.17.17 Ventana de introducción [monitoreo material para soldadura] .. 297
6.17.18 Ventana de configuraciones [monitoreo material para soldadu-
ra] .................................................................................................
301
6.17.19 Ventanas de las configuraciones de las interfaces Inline ............. 312
6.17.20 Diálogo de configuración [Global] ................................................ 318
6.17.20.1 Modo en espera y modo reposo ................................................... 319
6.17.20.2 Preconfiguraciones generales ....................................................... 322
6.17.21 Diálogo de introducción de datos [N2/O2] ................................... 323
6.17.22 Diálogo de configuración [Oxígeno residual] ................................ 328
6.17.23 Ventana de diálogo de las configuraciones [parámetros de con-
trol] ...............................................................................................
335
6.17.24 El diálogo de configuración [Instrumento de medida CAN] ......... 339
6.17.25 Diálogo de configuración [Módulo] .............................................. 343
6.17.26 Diálogo de configuración [Sistema de frío] ................................... 344
6.17.27 Diálogo de configuración [Control de condensación] ................... 349
6.18 Configuración de la máquina ........................................................ 352
Descripción de funciones | 6
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 114 / 0
¡Lea antes de proceder!
Lector‐Grupo de destino
Este manual de servicio está dirigido a personas que manejen, instalen, pongan en
marcha o realicen operaciones de mantenimiento en este equipo.
PELIGRO
¡Un mantenimiento incorrecto o un manejo inadecuado de la máquina pueden
producir daños personales o materiales!
ü ¡Solo personal cualificado!
1. Las operaciones de transporte, conexión, puesta en marcha, control o mante-
nimiento que no se lleven a cabo por personal cualificado y formado, pueden
resultar en grandes daños personales o en la máquina.
2. ¡Por ello, estos trabajos se deben llevar a cabo única y exclusivamente por
personal cualificado a tal efecto! Este personal debe conocer los peligros deri-
vados de la manipulación mecánica, eléctrica o electrónica del equipo.
3. Las personas que realicen estas tareas deben conocer y entender el conteni-
do de este manual.
4. ¡Todas las personas que estén involucradas en el montaje, puesta en marcha,
servicio y/o mantenimiento de la máquina deben haber leído y entendido el
capítulo "Advertencias de seguridad", así como los capítulos relacionados con
las operaciones concretas!
Documentos complementarios
ADVERTENCIA
Documentos complementarios
Existe documentación y manuales de servicio complementarios para cada módulo
de la máquina. Estos documentos estás en el soporte electrónico de datos [pro-
duct_data_reflow] que forma parte del contenido de la entrega. Consúltelos en
caso de no encontrar en este manual información exhaustiva sobre algún tema en
concreto.
Manejo de la máquina
La máquina se maneja mediante un ordenador con sistema operativo Windows. Se-
gún el equipamiento, se puede manejar con una esfera de control, un ratón, o una
pantalla táctil junto con el teclado.
Comprobación de la función de parada de emergencia
Pulsando el pulsador de parada de emergencia se detiene la máquina de inmedia-
to. La parada de emergencia es posible en cualquier momento y en todo tipo de
servicio.
6.1
6.1.1
6.1.2
6.2
6.2.1
Descripción de funciones | 6
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 115 / 0