Instrucciones de uso_HF3_14_es.pdf - 第116页
PELIGRO ¡Tensión eléctrica peligrosa! ¡Peligro de muerte o de heridas graves por electrocutamiento! ü ¡El pulsador de parada de emergencia no corta el suministro eléctrico de la máquina! ¡Aunque se realiza una parada de …
¡Lea antes de proceder!
Lector‐Grupo de destino
Este manual de servicio está dirigido a personas que manejen, instalen, pongan en
marcha o realicen operaciones de mantenimiento en este equipo.
PELIGRO
¡Un mantenimiento incorrecto o un manejo inadecuado de la máquina pueden
producir daños personales o materiales!
ü ¡Solo personal cualificado!
1. Las operaciones de transporte, conexión, puesta en marcha, control o mante-
nimiento que no se lleven a cabo por personal cualificado y formado, pueden
resultar en grandes daños personales o en la máquina.
2. ¡Por ello, estos trabajos se deben llevar a cabo única y exclusivamente por
personal cualificado a tal efecto! Este personal debe conocer los peligros deri-
vados de la manipulación mecánica, eléctrica o electrónica del equipo.
3. Las personas que realicen estas tareas deben conocer y entender el conteni-
do de este manual.
4. ¡Todas las personas que estén involucradas en el montaje, puesta en marcha,
servicio y/o mantenimiento de la máquina deben haber leído y entendido el
capítulo "Advertencias de seguridad", así como los capítulos relacionados con
las operaciones concretas!
Documentos complementarios
ADVERTENCIA
Documentos complementarios
Existe documentación y manuales de servicio complementarios para cada módulo
de la máquina. Estos documentos estás en el soporte electrónico de datos [pro-
duct_data_reflow] que forma parte del contenido de la entrega. Consúltelos en
caso de no encontrar en este manual información exhaustiva sobre algún tema en
concreto.
Manejo de la máquina
La máquina se maneja mediante un ordenador con sistema operativo Windows. Se-
gún el equipamiento, se puede manejar con una esfera de control, un ratón, o una
pantalla táctil junto con el teclado.
Comprobación de la función de parada de emergencia
Pulsando el pulsador de parada de emergencia se detiene la máquina de inmedia-
to. La parada de emergencia es posible en cualquier momento y en todo tipo de
servicio.
6.1
6.1.1
6.1.2
6.2
6.2.1
Descripción de funciones | 6
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 115 / 0
PELIGRO
¡Tensión eléctrica peligrosa!
¡Peligro de muerte o de heridas graves por electrocutamiento!
ü ¡El pulsador de parada de emergencia no corta el suministro eléctrico de la
máquina! ¡Aunque se realiza una parada de emergencia algunas partes del
equipo siguen teniendo tensión!
1. ¡No utilizar la parada de emergencia para cortar la corriente a la máquina!
2. ¡Desconecte siempre la máquina del interruptor principal!
Comprobación del funcionamiento
ü Comprobación de la función de parada de emergencia
1. Ponga la máquina en el modo de funcionamiento [Maintenance mode].
2. Accione un pulsador de parada de emergencia.
3. Abra la ventana de introducción de datos [Messages].
ð Se debe mostrar el aviso [Emergency stop].
ð Además de la luz de aviso la luz roja debe parpadear.
ð Durante un parada de emergencia no se puede realizar ningún movimiento
de la máquina que pueda resultar peligroso. La máquina debe estar en el
modo de funcionamiento [Voltage supply OK].
4. Vuelva a poner el pulsador de parada emergencia en su posición original.
ð En caso de que en la terminal exista la tecla de RESET:
5. Pulse la tecla azul RESET.
6. Apague el aviso del software de la máquina.
7. Repita el proceso en todos los pulsadores de parada de emergencia.
ð Aquí finaliza el proceso.
Si se ha activado la parada de emergencia con motivo de una avería
ü Restablecer tras una parada de emergencia:
1. Resuelva la avería.
2. Cierre todas las puertas, tapas y cubiertas de la máquina.
3. Abra la ventana de introducción de datos [Messages].
4. Coloque en su posición original el pulsados de parada de emergencia.
ð Falls am Terminal die blaue RESET Taste vorhanden ist:
5. Pulse la tecla azul RESET.
ð Aquí finaliza el proceso.
Descripción de funciones | 6
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 116 / 0
Luces de aviso
1
Pito: El pito suena cuando hay un aviso, durante el tiempo que se haya con-
figurado. Esta función se puede desactivar.
2
Rojo: Emergencia; estado peligroso, estado anormal, estado crítico inmi-
nente.
3 Naranja: Estado anormal; estado crítico inminente.
4 Azul: Obligatorio; se requiere la actuación del personal.
5 Verde: Estado normal; esperar.
ADVERTENCIA
Documentos complementarios
Lea también el documento [120062] del archivo de datos [product_data_reflow ],
que forma parte del envío.
6.2.2
1
2
3
4
5
Descripción de funciones | 6
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 117 / 0