Instrucciones de uso_HF3_14_es.pdf - 第169页
El editor de programas de soldadura En el editor del programa de soldadura es posible crear librerías para archivar los programas de soldadura. Es posible crear programas de soldadura nuevos o elabo- rar y modificar prog…
Barra de herramientas inferior del grabador de proceso
En la barra de herramientas inferior encontrará los siguientes botones:
Al clicar en este botón puede comenzar la grabación. Durante la grabación, el bo-
tón se muestra así .
Al clicar en este botón puede detener la grabación. El botón se muestra así .
Clicando en este botón puede importar datos de un proceso de grabación anterior
en el cuadro inferior del grabador de proceso.
Clicando en este botón puede imprimir los datos del proceso.
6.8.3
Descripción de funciones | 6
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 168 / 0
El editor de programas de soldadura
En el editor del programa de soldadura es posible crear librerías para archivar los
programas de soldadura. Es posible crear programas de soldadura nuevos o elabo-
rar y modificar programas de soldadura existentes. Es posible reagrupar varios pro-
gramas de soldadura en una librería para una lectura mejorada.
ADVERTENCIA
¿No puede realizar cambios?
Para acceder a este diálogo son necesarios los derechos de usuario para el [Edit
soldering program] . Sin un nombre de usuario y contraseña, las configuraciones
solo pueden consultarse. En ese caso, pulse la tecla [ESC] del teclado mientras
aparece la solicitud de contraseña o clique en el botón [Cancel].
Consulte el capítulo --- FEHLENDER LINK ---.
Abra la ventana de diálogo [Soldering program editor]
ü Para abrir la ventana de diálogo:
1. En la barra de herramientas superior de la ventana de diálogo de puesta en
marcha, haga clic en el botón .
ð Se abre la ventana de diálogo [Soldering program editor]:
Soldering programs
Edit dialog
Library Soldering programs
New New
Delete
Copy
Rename
Activate
Edit
Delete
Copy
Rename
Program selection
Maintenance mode
Abb. 46: Il Soldering program editor
6.9
Descripción de funciones | 6
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 169 / 0
El cuadro [Librería]
En este recuadro es posible efectuar las operaciones siguientes:
▪ Crear una librería nueva
▪ Eliminar una librería
▪ Renombrar una librería
▪ Copiar una librería con todos los programas de soldadura que contiene
Una librería es un "recipiente" en el que es posible archivar programas de soldadu-
ra. Para crear un programa de soldadura, primero es necesario crear una librería.
Luego es posible crear uno o varios programas de soldadura y archivarlos en la lib-
rería.
Crear una librería nueva
ü Para crear una librería nueva:
1. En el recuadro [Libraries] haga clic en el botón [New].
ð Se abre la ventana de diálogo [New library]:
2. Escriba en el campo de introducción un nombre para la librería. Los caracteres
especiales como el espacio, [ ], { } o < > no están admitidos. Si se introducen
estos caracteres, aparece un mensaje de error.
3. Si la operación se interrumpiera, haga clic en el botón .
4. Haga clic en el botón .
ð La librería nueva se ha creado y se visualiza en el recuadro [Libraries].
Eliminar una librería
ü Para eliminar una librería:
1. En el recuadro [Libraries] seleccione una librería y sucesivamente haga clic en
el botón [Delete].
ð Se visualiza una solicitud de confirmación.
2. Siga las instrucciones visualizadas en la pantalla.
ð La librería se ha eliminado.
ADVERTENCIA
¿No se puede borrar la librería?
Cuando una biblioteca guarda programas de soldadura no se puede borrar. ¡Pri-
mero debe borrar los programas de soldadura que contiene!
Renombrar una librería
ü Para renombrar una librería:
1. En el recuadro [Libraries] seleccione una librería y sucesivamente haga clic en
el botón [Rename].
ð Se abre la ventana de diálogo [Rename library]:
2. Escriba en el campo de introducción un nombre nuevo para la librería.
3. Si la operación se interrumpiera, haga clic en el botón
.
4.
Haga clic en el botón .
6.9.1
New library
Name:
Descripción de funciones | 6
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 170 / 0