Instrucciones de uso_HF3_14_es.pdf - 第255页
Barra de herramientas inferior La barra de herramientas inferior dispone de los botones siguientes: [Frequency converter] Abre el diálogo de configuración del convertidor de frecuen- cia (Opción). Cambio de zona. Se camb…
Recuadros [Convection top] y [Convection cooling zone]
En este recuadro es posible introducir los valores configurados para la Convection y
activar la Convection de las zonas. La pantalla depende de la configuración de la
máquina. Los valores introducidos se refieren siempre a un grupo de zonas. Cada
grupo está marcado con un color diferente en el área superior de la ventana de diá-
logo, en nuestro ejemplo:
▪ [Convection TOP 1, Convection BOTTOM 1]: naranja, zonas de pre-calenta-
miento.
▪ [Convection TOP 2, Convection BOTTOM 2]: rojo, zonas de soldadura.
▪ [Convection cooling controlled, Convection cooling switched]: azul, zonas de
enfriamiento.
Se distinguen dos variantes de control:
▪ Con control, el recuadro contiene un botón, un campo de introducción y un
campo de visualización.
▪ Sin control, el recuadro contiene sólo el botón para el encendido y el apagado
de la convección.
ü Para activar la convección controlada:
1. Escriba en el campo de introducción [Set value] un valor en [%].
ð Ejemplo: Si se introduce el valor del 50%, los ventiladores de la convección
funcionan al 50% de su velocidad máxima.
2. Haga clic en el botón
.
ð Se enciende la convección. En el campo de visualización [Actual value] es posi-
ble leer la velocidad actual de los ventiladores en [%] respecto al valor máximo.
▪ Gris: la convección está apagada.
▪ Amarillo: la convección está activa en este momento (fase de puesta en mar-
cha) o está en la fase de retardo de apagado.
▪ Verde: la convección está encendida. La velocidad actual del ventilador de con-
vección está dentro del intervalo de tolerancia.
▪ Rojo: hay un defecto.
ü Para activar la convección no controlada:
1. Haga clic en el botón
.
ð Se enciende la convección.
▪ Gris: la convección está apagada.
▪ Amarillo: la convección está activa en este momento (fase de puesta en mar-
cha) o está en la fase de retardo de apagado.
▪ Verde: La convección está encendida.
ü Consulta del estado del módulo:
1. El texto del mensaje se encuentra a la derecha junto al botón [Moduleinfo]
ð Esta información tiene fines de servicio y diagnóstico y solo es visible si en el
diálogo de entrada [General settings]/[User administration], la casilla de verifi-
cación [Extended view] está activada.
Descripción de funciones | 6
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 254 / 0
Barra de herramientas inferior
La barra de herramientas inferior dispone de los botones siguientes:
[Frequency converter] Abre el diálogo de configuración del convertidor de frecuen-
cia (Opción).
Cambio de zona. Se cambia directamente en el diálogo de entrada [Bottom zone].
Cambio de zona. Se cambia directamente en el diálogo de entrada [Top zone].
Configuraciones. Abre el diálogo de configuración [Zones].
Descripción de funciones | 6
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 255 / 0
El diálogo de configuración [Zonas superiores].
Esta información tiene fines de servicio y diagnóstico y solo es visible si en el diálo-
go de entrada [General settings]/[User administration], la casilla de verificación [Ex-
tended view] está activada.
ATENCIÓN
¡Peligro de muerte o de heridas graves por máquina caliente!
ü ¡Durante el servicio toda la máquina está caliente!
1. ¡Los trabajos de mantenimiento con la máquina caliene solo pueden llevarse
a cabo por personal técnico cualificado especializado en estos trabajos!
2. Deje enfriar la máquina hasta una temperatura que no entrañe riesgos
En una zona se utilizarán elementos térmicos para medir la temperatura de la zona.
Con ayuda de este diálogo de configuración puede calibrar estos elementos. Para
ello es necesaria una temperatura normal de calibrado. Además puede consultar el
estado del registro de temperaturas.
ü Abra el diálogo de configuración [Top zones] :
1. En el diálogo de entrada [Top zones], clique en el botón
.
2. Se abrirá el diálogo de configuración [Top zones] :
Maintenance mode
Top zones Settings
Zone
Zone
Zone
Zone
Zone
Zone
Zone
Zone
Zone
Zone
Zone
Temperature compensation
T(t)=(k/10000 + 1) * t + b
State
°C
°C
°C
°C
Monitoring of the blower aktive
Sensor position
Reference junction temperature
Proportional reinforcement heating
Reset time (I-rate) heating
Derivative time (D-rate) heating
Dynamic at switch of set value
Dynamic at switch of set value (heating)
Proportional reinforcement cooling
Reset time (I-rate) cooling
Derivative time (D-rate) cooling
Dynamic at switch of set value
Sensor broken
Actual value to high
Set value to high
Value frozen
Power value 100% - Value unchanged
Heating ratio
Cooling ratio
Current RPM of the blower
Tolerance till zone is ready (less set value tolerance)
%
%
Rpm
K
°C
k
b
mm
%/°C
s
s
s
s
%/°C
Cooling zone
Cooling zone
Cooling zone
Cooling zone
%
%
Heating ratio average
Cooling ratio average
Controlparameter
temperature set value
t
T(t)
Abb. 84: El diálogo de configuración [Zonas superiores].
6.17.8
Descripción de funciones | 6
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 256 / 0