Instrucciones de uso_HF3_14_es.pdf - 第474页
¡Lea antes de proceder! Placa de identificación y número de máquina Maschinen-Nr ./machine no .: S006B-06E0026 Max. V orsicherung/max. fuse rating: 3 x 125 A träge/slow Netzanschluss/Po wer supply: 3 /phase/N/PE Absaugme…
Piezas de recambio y consumibles
9.1 ¡Lea antes de proceder! ................................................................ 474
9.1.1 Placa de identificación y número de máquina .............................. 474
9.1.2 Lector - Grupo de destino, piezas de recambio permitidas .......... 475
9.2 Tapas y cubiertas .......................................................................... 476
9.3 Zonas de calentamiento superiores ............................................. 477
9.4 Zonas de calentamiento inferiores ............................................... 479
9.5 Zonas de enfriamiento superiores ................................................ 482
9.6 Zonas de enfriamiento inferiores: ................................................ 484
9.7 Limpieza de gas de procesamiento: .............................................. 491
9.8 Limpieza del gas de procesamiento en la zona de precalenta-
miento ..........................................................................................
493
9.9 Extracción ..................................................................................... 494
9.10 Cámara de procesado ................................................................... 495
9.11 Módulo de enfriamiento interno .................................................. 496
9.12 Compuerta de entrada y de salida ................................................ 497
9.13 Alimentación de nitrógeno y regulación de oxígeno residual ...... 499
9.14 Sistema de transporte .................................................................. 501
9.14.1 Tracción sistema de transporte .................................................... 502
9.14.2 Regulación del ancho .................................................................... 503
9.14.3 Cadenas de transporte, rodillos de desvío, ubicación .................. 505
9.14.4 Transporte de 4 carriles con 4 velocidades regulables ................. 507
9.14.5 Transporte de cargas pesadas ...................................................... 508
9.15 Soporte central ............................................................................. 509
9.15.1 Tracción del soporte central ......................................................... 510
9.15.2 Cadenas, rodillos de desvío, ubicación ......................................... 511
9.16 Lubricado de la cadena automático .............................................. 514
9.17 Gestión de la temperatura (separación por zonas) ...................... 515
9.18 Control de proceso ERSA (EPC) ..................................................... 516
9.19 Segundo circuito de agua ............................................................. 517
9.20 Mangueras del circuito de agua ................................................... 519
9.21 Enfriado rápido de la zona de soldadura ...................................... 521
9.22 Utilización como horno de secado ............................................... 522
9.22.1 Cadena de transporte ................................................................... 523
9.22.2 Transporte doble .......................................................................... 523
9.22.3 Módulo de salida .......................................................................... 524
9
Piezas de recambio y consumibles | 9
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 473 / 0
¡Lea antes de proceder!
Placa de identificación y número de máquina
Maschinen-Nr./machine no.: S006B-06E0026
Max. Vorsicherung/max. fuse rating: 3 x 125 A
träge/slow
Netzanschluss/Power supply: 3 /phase/N/PE
Absaugmenge/exhaust: 3 x 150 m
3
/h
Druckluftanschluss/compressed air: opt. min. 6 bar, max. 8 bar
Stickstoffanschluss/nitrogen supply: opt. min. 6 bar, max. 10 bar
ERSA GmbH 97877 Wertheim, Germany *powerreduction*
- Typ/type: Versaflow Highspeed
Baujahr/year of manufacture: 04.2006
P
N
: 59 KW U
N
: 400 V
I
N
: 86,5 A f
N
: 50 / 60 Hz
Abb. 200: Placa de tipo
ADVERTENCIA
Advertencia importante
Siempre que pida un pieza de recambio indique el número de máquina. Este nú-
mero se encuentra en la placa de identificación (ver ilustración más arriba). En la
placa de identificación encontrará más información importante sobre el tipo de
máquina, la fecha de fabricación, los valores de conexión eléctrica, advertencias
sobre las conexiones de aire a presión y, si procede, conexión de nitrógeno, la
marca CE y la dirección del fabricante de la máquina.
¿Pieza de repuesto o pieza sujeta a desgaste?
Las piezas de repuesto y las sujetas a desgaste se indican en forma de tabla. Las
últimas dos columnas distinguen los componentes entre
▪ pieza sujeta a desgaste (A) o
▪ pieza de repuesto (B).
9.1
9.1.1
Piezas de recambio y consumibles | 9
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 474 / 0
Lector ‐ Grupo de destino, piezas de recambio permitidas
ATENCIÓN
¡Pueden producirse mal funcionamientos en la máquina!
¡Un mantenimiento incorrecto o un manejo inadecuado de la máquina pueden
producir daños personales o materiales!
ü Los trabajos de mantenimieno únicamente pueden ser realizados por perso-
nal técnico cualificado
ü Realice las tareas de mantenimiento e inspección descritas en este manual.
1. ¡Lea primero el capítulo "Advertencias de seguridad"!
2. ¡Respete los intervalos de mantenimiento descritos!
3. ¡Informe al personal de servicio del comienzo de los trabajos de manteni-
miento!
4. ¡Lleve ropa de seguridad adecuada para todos los trabajos en la máquina!
¡Compruebe que el equipo de protección está limpio y cumple su función co-
rrectamente! ¡No utilice ropa o protecciones de seguridad en mal estado;
sustitúyala por otra nueva!
5. Apague la máquina antes de comenzar los trabajos de mantenimiento del in-
terruptor principal y asegúrelo, en la posición "OFF", con un candado.
6. ¡Cierre los dispositivos de mando principales y los dispositivos de control y
quite la llave!
7. En caso de tener que realizarse trabajos de mantenimiento con la máquina
caliente y en marcha, tenga en cuenta las indicaciones que para ello se ofre-
cen en este manual.
8. ¡Utilice únicamente recambios, piezas de repuesto y consumibles autorizados
por el fabricante de la máquina!
9. ¡Limpie la máquina antes de empezar a trabajar!
10.¡Una vez finalizados los trabajos de mantenimiento vuelva a apretar los torni-
llos sueltos! ¡Monte los dispositivos de seguridad y asegúrese de su correcto
funcionamiento!
11.¡Gestione de manera respetuosa con el medio ambiente las sustancias de de-
secho del servicio, aditivos y piezas de recambio!
9.1.2
Piezas de recambio y consumibles | 9
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 475 / 0