Instrucciones de uso_HF3_14_es.pdf - 第13页
Información sobre el producto Información general sobre el producto El presente manual de uso es válido en general para el Equipo de soldatura por re- flujo Ersa de la serie de productos Hotflow 3. Uso previsto La máquin…
Introducción | 1
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 12 / 0
Información sobre el producto
Información general sobre el producto
El presente manual de uso es válido en general para el Equipo de soldatura por re-
flujo Ersa de la serie de productos Hotflow 3.
Uso previsto
La máquina se ha fabricado según el estado actual de la técnica y las normas de
seguridad generalmente reconocidas. Sin embargo, de la máquina pueden derivar
riesgos residuales, sobre todo si se utiliza de forma indebida, por personal no for-
mado o para un uso no conforme. La máquina está destinada únicamente a la sol-
dadura por refusión unilateral o bilateral de componentes SMD en circuitos impre-
sos y a la polimerización de adhesivos para la fijación de componentes. Cualquier
uso distinto o que no esté relacionado con lo indicado debe considerarse no con-
forme. El productor / proveedor no es responsable por daños resultantes de un uso
no conforme. El uso conforme implica también la observancia de las instrucciones
de uso, incluidas las indicaciones para la seguridad.
Reequipamiento, modificaciones
Eventuales transformaciones y/o modificaciones llevadas a cabo por su propia ini-
ciativa, que influyan en la seguridad de la máquina, no están admitidas y eximen al
fabricante / proveedor de toda responsabilidad por posibles daños resultantes de
las mismas. La máquina está pensada para un uso únicamente industrial. Cualquier
uso privado se excluye por principio.
1.1
1.1.1
1.1.2
1.1.3
Introducción | 1
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 13 / 0
Información respecto a estas instrucciones de uso
Indicaciones generales sobre el manual de uso.
El presente manual de uso tiene el fin de informar de manera completa al gestor de
la máquina indicada en la portada sobre el producto comprado, su instalación y
puesta en servicio, sobre las funciones principales, los fallos y su eliminación, el
mantenimiento, los repuestos y las piezas sujetas a desgaste. Para evitar daños a
personas o la máquina, el personal encargado y el de servicio deberán haber leído y
comprendido el presente manual antes de la puesta en servicio.
En caso de daños y fallos resultantes de la inobservancia del presente manual, el
fabricante / proveedor no se considerará responsable.
PELIGRO
¡El mantenimiento y el funcionamiento no conformes de la máquina pueden
provocar daños a personas y cosas!
1. Las personas que, en el establecimiento del usuario, se ocupan del montaje,
puesta en servicio, funcionamiento y/o mantenimiento, deben haber leído y
comprendido todo el manual, sobre todo el capítulo "Indicaciones para la se-
guridad".
2. En cualquier caso, para la máquina aquí descrita es indispensable nombrar,
en el lugar de producción del gestor, un responsable de la instalación que po-
sea conocimientos específicos en el ámbito de la soldadura.
Por su seguridad
Los productos ERSA se desarrollan, fabrican y prueban respetando los requisitos de
seguridad fundamentales.
¡Sin embargo, siguen existiendo riesgos residuales!
Por lo tanto, le invitamos a leer el presente manual antes de usar la instalación por
primera vez. El manual de uso es un instrumento que le ayudará a conocer todas
las funciones de la máquina y a utilizarlas de la mejor manera posible.
PELIGRO
¡El uso no conforme de la máquina es fuente de peligro!
ü ¡Aténgase al manual de uso!
1. Cualquiera que participe en el montaje, puesta en servicio, funcionamiento
y/o mantenimiento de la máquina, debe haber leído y comprendido el capítu-
lo Indicaciones para la seguridad, así como los capítulos relativos a las inter-
venciones especiales.
2. Se aconseja que el gestor de la instalación solicite una confirmación por escri-
to del cumplimiento de esta prescripción.
3. Para el funcionamiento de la instalación de soldadura es necesario, además,
observar las normas de seguridad y prevención de accidentes aplicables local-
mente.
4. ¡Conserve siempre el presente manual cerca de la máquina, en un lugar acce-
sible a los usuarios en cualquier momento!
1.2
1.2.1
Introducción | 1
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 14 / 0