Instrucciones de uso_HF3_14_es.pdf - 第247页
La ventana de diálogo dispone de los registros siguientes: ▪ [State] muestra el estado actual de la unidad. Verde: la unidad está disponible, no hay mensajes de fallos. Rojo: la unidad no está disponible, hay un mensaje …

Información y problemas mostrados en el diálogo de entrada
[Información de módulo]
Si aparece el símbolo
debajo de un botón, es posible abrir información adicional
sobre la unidad.
ADVERTENCIA
¿No puede realizar cambios?
Para acceder a este diálogo son necesarios los derechos de usuario para el [Set
value pages] . Sin un nombre de usuario y contraseña, las configuraciones solo
pueden consultarse. En ese caso, pulse la tecla [ESC] del teclado mientras aparece
la solicitud de contraseña o clique en el botón [Cancel].
Abra la ventana de diálogo
ü Para abrir la ventana de introducción [Moduleinfo]:
1. Haga clic en el símbolo
ð Aparece la ventana de introducción [Moduleinfo]:
Moduleinfo
State Facility Text Help
Machine
Machine
Machine
Machine
Machine
Maintenance mode Active Show
Show
Show
Show
ShowCAN master IO net can bus ok
Failure
Clock active
release machine
phase relay ok
hood open
--
--
Edit dialog
Residual oxygen
Maintenance mode
Abb. 82: Ventana de introducción [Info unidad]
6.17.6
Descripción de funciones | 6
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 246 / 0

La ventana de diálogo dispone de los registros siguientes:
▪ [State] muestra el estado actual de la unidad. Verde: la unidad está disponible,
no hay mensajes de fallos. Rojo: la unidad no está disponible, hay un mensaje o
un fallo.
▪ [Facility] ¿A qué área de la máquina se refiere el mensaje o el fallo?
▪ [Text] Aquí es posible ver un texto explicativo sobre el estado de la unidad.
▪ [Help] Es posible visualizar un texto guía haciendo clic en el botón [Show]. Si
dentro del botón aparece el símbolo [--], significa que no hay ningún texto guía
disponible.
Clique en
para cerrar el cuadro de diálogo.
ADVERTENCIA
¿Por qué no se puede cambiar el modo de servicio o no se puede iniciar un pro‐
grama de soldadura?
Si aparece el símbolo [Moduleinfo] dentro del símbolo: no puede cambiar el
modo de servicio ni iniciar ningún programa de soldadura. En su lugar aparece el
diálogo [Moduleinfo]. Éste facilita la búsqueda del origen del fallo:
ü Averigüe la causa del fallo:
1. Abra la ayuda apropiada clicando en el botón [Show]
2. Solucione la causa del fallo
3. Cierre el diálogo de entrada
4. Abra el diálogo [Messages] y borre el mensaje de aviso
5. Vuelva a intentar cambiar el modo de servicio o iniciar el programa de solda-
dura.
ð Aquí finaliza el proceso.
Descripción de funciones | 6
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 247 / 0

El diálogo de entrada [Zonas superiores]
En esta ventana es posible introducir todos los parámetros de una zona importan-
tes para el proceso.
ADVERTENCIA
¿No puede realizar cambios?
Para acceder a este diálogo son necesarios los derechos de usuario para el [Pro-
perty pages] . Sin un nombre de usuario y contraseña, las configuraciones solo
pueden consultarse. En ese caso, pulse la tecla [ESC] del teclado mientras aparece
la solicitud de contraseña o clique en el botón [Cancel].
6.17.7
Descripción de funciones | 6
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 248 / 0