Instrucciones de uso_HF3_14_es.pdf - 第369页
Antes de proceder a los trabajos de mantenimiento y puesta a punto CUIDADO ¡Peligro de accidentes! ü Antes de comenzar los trabajos de mantenimiento: 1. ¡Nunca realice tareas para las que no esté autorizado! 2. ¡Lea prim…
¡Lea antes de proceder!
Normativas nacionales de seguridad y prevención de accidentes
Para todas las intervenciones en la máquina o en sus dispositivos eléctricos o neu-
máticos deben respetarse las normas locales aplicables relativas a la prevención de
accidentes, a la seguridad y a la protección del ambiente.
Manejo seguro del equipo
Para su propia seguridad, es obligatorio atenerse a las indicaciones
siguientes.
▪ Controle la máquina al menos una vez en cada turno, para detectar posibles
daños, defectos y modificaciones reconocibles externamente.
▪ En caso de daños o defectos visibles o modificaciones del funcionamiento, apa-
gue la máquina, introduzca el bloqueo de seguridad y avise a la persona res-
ponsable.
▪ Herramientas u otros objetos no necesarios para el funcionamiento de la má-
quina pueden guardarse dentro de la instalación sólo si la misma dispone de un
dispositivo específico para la conservación de herramientas.
▪ ¡No utilice coberturas o partes del cárter como lugar de depósito!
▪ Los detergentes u otros materiales para la limpieza (por ejemplo, líquidos, pas-
tas, gases, trapos) no pueden guardarse en el interior de la máquina.
Por su seguridad
PELIGRO
¡Tensión eléctrica peligrosa!
¡Peligro de muerte o de heridas graves por electrocutamiento!
ü ¡El pulsador de parada de emergencia no corta el suministro eléctrico de la
máquina! ¡Aunque se realiza una parada de emergencia algunas partes del
equipo siguen teniendo tensión!
1. ¡No utilizar la parada de emergencia para cortar la corriente a la máquina!
2. ¡Desconecte siempre la máquina del interruptor principal!
8.1
8.1.1
8.1.2
8.1.3
Mantenimiento y puesta a punto | 8
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 368 / 0
Antes de proceder a los trabajos de mantenimiento y puesta a punto
CUIDADO
¡Peligro de accidentes!
ü Antes de comenzar los trabajos de mantenimiento:
1. ¡Nunca realice tareas para las que no esté autorizado!
2. ¡Lea primero en capítulo [Advertencias de seguridad] y téngalo presente!
3. ¡Utilice equipo protector!
4. ¡Tenga preparadas las herramientas y los medios de apoyo necesarios!
ATENCIÓN
¡Pueden producirse mal funcionamientos en la máquina!
¡Un mantenimiento incorrecto o un manejo inadecuado de la máquina pueden
producir daños personales o materiales!
ü Los trabajos de mantenimieno únicamente pueden ser realizados por perso-
nal técnico cualificado
ü Realice las tareas de mantenimiento e inspección descritas en este manual.
1. ¡Lea primero el capítulo "Advertencias de seguridad"!
2. ¡Respete los intervalos de mantenimiento descritos!
3. ¡Informe al personal de servicio del comienzo de los trabajos de manteni-
miento!
4. ¡Lleve ropa de seguridad adecuada para todos los trabajos en la máquina!
¡Compruebe que el equipo de protección está limpio y cumple su función co-
rrectamente! ¡No utilice ropa o protecciones de seguridad en mal estado;
sustitúyala por otra nueva!
5. Apague la máquina antes de comenzar los trabajos de mantenimiento del in-
terruptor principal y asegúrelo, en la posición "OFF", con un candado.
6. ¡Cierre los dispositivos de mando principales y los dispositivos de control y
quite la llave!
7. En caso de tener que realizarse trabajos de mantenimiento con la máquina
caliente y en marcha, tenga en cuenta las indicaciones que para ello se ofre-
cen en este manual.
8. ¡Utilice únicamente recambios, piezas de repuesto y consumibles autorizados
por el fabricante de la máquina!
9. ¡Limpie la máquina antes de empezar a trabajar!
10.¡Una vez finalizados los trabajos de mantenimiento vuelva a apretar los torni-
llos sueltos! ¡Monte los dispositivos de seguridad y asegúrese de su correcto
funcionamiento!
11.¡Gestione de manera respetuosa con el medio ambiente las sustancias de de-
secho del servicio, aditivos y piezas de recambio!
8.1.4
Mantenimiento y puesta a punto | 8
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 369 / 0
ATENCIÓN
¡Peligro de muerte o de heridas graves por máquina caliente!
ü ¡Durante el servicio toda la máquina está caliente!
1. ¡Los trabajos de mantenimiento con la máquina caliene solo pueden llevarse
a cabo por personal técnico cualificado especializado en estos trabajos!
2. Deje enfriar la máquina hasta una temperatura que no entrañe riesgos
PELIGRO
¡Peligro de muerte o de heridas graves!
1. ¡Nunca deshabilite los dispositivos de seguridad!
CUIDADO
Riesgo de daños materiales
¡Los productos de limpieza agresivos pueden producir daños en la pintura, los pa-
neles de cristal o los sensores!
1. Utilice solo los productos de limpieza que recomendamos aquí
2. ¡No utilizar productos de limpieza inflamables!
3. ¡Utilice trapos sin fibras y, los que estén gastados, déjelos secar y deposítelos
en un contenedor de seguridad!
CUIDADO
¡Residuos nocivos para el medio ambiente!
ü ¡Los residuos de soldadura son residuos especiales y no se pueden tirar a la
basura normal!
1. ¡Asegúrese de hacer una gestión segura y respetuosa con el medio ambiente
de los residuos de combustibles, aditivos y piezas de recambio!
Mantenimiento en servicios de más de un turno
ADVERTENCIA
¡Mal funcionamiento de la máquina a causa de un mantenimiento inadecuado!
ü ¡Acortar los intervalos de mantenimiento cuando sea necesario!
1. ¡Los intervalos de mantenimiento de este manual están pensados para un
servicio diario de una sola jornada de trabajo! ¡En caso de que la máquina
funcione durante más horas los intervalos de mantenimiento deben reducir-
se!
8.1.5
Mantenimiento y puesta a punto | 8
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 370 / 0