00191370-02.pdf - 第239页

Manuel d’utilisation HS-50 6 Fonctions du système Vision Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR 6.5 Appr entissage marque 239 t I I t 6.5.6.3 Option "déplacer axes X-/Y" Le calc ulateur de s tation décl…

100%1 / 412
6 Fonctions du système Vision Manuel d’utilisation HS-50
6.5 Apprentissage marque Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR
238
t IIt
Ensuite, 6
– le déroulement du test est visualisé sur l’image vidéo,
– l’en-tête, recélant l’option, le numéro de la marque et le coefficient de qualité, est visualisée,
– les panneaux de paramétrage et les séquences des commandes sont visualisés dans le bas
de page, et le test déterminant le coefficient de qualité de la marque est lancé.
Å Appuyer sur la touche "RETURN" pour répéter le test.
Å La position du portique est modifiée à l’aide des touches de déplacement curseur. Le pas est
changé en tapant les chiffres 1 .... 6.
La caméra à PCB balaye les 4 angles du champ de recherche et lance une instruction de mesure.
L’unité d’analyse Vision (MVS) transmet la qualité de la marque au contrôleur de machine à cha-
que lancement d’une instruction de mesure. La valeur la plus mauvaise (worst case) obtenue du-
rant ce test est visualisée dans l’en-tête de l’image vidéo. 6
Le coefficient de qualité varie entre 0 (= médiocre) à 100 (= très bonne). Veiller à ce que le coef-
ficient de qualité de la marque et du point d’encre ne soit pas inférieur à la valeur 40. Sinon, il est
recommandé de choisir une autre marque. 6
Manuel d’utilisation HS-50 6 Fonctions du système Vision
Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR 6.5 Apprentissage marque
239
t IIt
6.5.6.3 Option "déplacer axes X-/Y"
Le calculateur de station déclenche les actions suivantes, après avoir sélectionné cette option de-
puis le menu "Tester marque": 6
– Le menu "Tester marque" est masqué et l’affichage écran bascule vers l’image vidéo. La po-
sition actuelle de la caméra et le panneau de paramétrage sont simultanément visualisés.
– Les commandes des axes sont verrouillées en cas de danger de collision.
6
Fig. 6.5 - 26 Menu "Tester marque", image vidéo "déplacer axes X/Y"
Å Il est possible de changer, à l’aide des touches de déplacement curseur, la position de la ca-
méra montée sur le portique 1, après avoir choisi le pas de progression sélectionnable par en-
trée des chiffres 1 à 6.
NOTE 6
Le portique 1 est toujours utilisé comme portique d’apprentissage par défaut. Il est possible
de sélectionner les portiques 2, 3 et 4 à l’aide de l’Option "sélectionner portique"
(voir para-
graphe 6.5.3.1, page 215). 6
Å Appuyer sur la touche "ESC" pour quitter cette option. Le menu "Tester marque" est de
nouveau visualisé.
: axe x +
: axe x -
: axe y +
: axe y -
1..6: pas x/y
pos. x [mm] = ...
déplacer axes x/y
Larg. pas x/y =
pos. y [mm] = ...
6 Fonctions du système Vision Manuel d’utilisation HS-50
6.5 Apprentissage marque Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR
240
t IIt
6.5.6.4 Option "PCB sur conv. de travail"
Cliquer sur le bouton de commande "PCB sur conv. de travail" pour déclencher les actions sui-
vantes: 6
(1) Un PCB est placé sur le convoyeur d’entrée.
– Le convoyeur se met en marche et transporte le PCB jusqu’à la butée.
– Le PCB est serré.
(2) Aucun PCB n’est placé sur le convoyeur d’entrée.
– Le message ’pas de PCB sur le convoyeur d’entrée’ est affiché.
–Y poser un PCB.
– Cliquer sur le bouton de commande "PCB sur conv. de travail".
– Le convoyeur se met en marche et transporte le PCB jusqu’à la butée.
– Le PCB est serré.
NOTE 6
Cette fonction est verrouillée, lorsqu’un PCB se trouve déjà sur le convoyeur de travail. Un
message, signalisant qu’un PCB est déjà placé sur le convoyeur de travail, s’affiche. 6
NOTE 6
Il est possible de sélectionner le convoyeur 1 ou 2 d’un double convoyeur en activant les
boutons radio correspondants, rangés dans la zone de sélection. 6
6.5.6.5 Option "PCB sur conv. de sortie"
Cette fonction n’est soumise à application que lorsqu’un PCB se trouve sur le convoyeur de tra-
vail. 6
NOTE 6
Le PCB est automatiquement transporté vers le convoyeur de sortie lorsque vous quittez le
menu.
NOTE 6
Il est possible de sélectionner le convoyeur 1 ou 2 d’un double convoyeur en activant les boutons
radio correspondants, rangés dans la zone de sélection.