00191370-02.pdf - 第71页
Manuel d’utilisation HS-50 2 S écurité de fonctionnement Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR 2.2 Dispositifs de sécurité 71 t I I t Compteur de composants (pos. 4 de fig. 2.2 - 4 ) 2 Le nombr e des com posan t…
2 Sécurité de fonctionnement Manuel d’utilisation HS-50
2.2 Dispositifs de sécurité Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR
70
t IIt
2.2.3.4 Description fonctionnelle
Interrupteur principal réglé sur OFF (voir pos. 2 de fig. 2.2 - 4
) 2
L’interrupteur principal coupe les trois phases L1, L2 et L3 du secteur. 2
DANGER
Les composantes suivantes sont encore sous une tension dangereuse, bien que l’interrupteur
principal soit éteint:
– Bornes 1, 3 et 5 du câble de l’interrupteur principal S1
– Filtre de réseau Z1
– Prise pour travaux de maintenance BU1
– Coupe-circuit automatique F1 de la prise pour travaux de maintenance
– La couleur de chaque conducteur, étant sous tension même lorsque l’interrupteur principal est
éteint, est marron.
– L’alimentation en courant non interruptible et le calculateur de station peuvent être sous une
tension dangereuse, même lorsque l’interrupteur principal est éteint.
Å L’exploitation inappropriée de cette machine peut donc provoquer la mort ou de graves bles-
sures corporelles ainsi que des dégâts matériels importants.
Å Se conformer impérativement aux prescriptions de prévention contre les accidents et aux ré-
glementations norme DIN (en particulier à la norme DIN EN 60 204, 1ère partie) ainsi qu’aux
prescriptions nationales en vigueur.
Å Seul le personnel qualifié et dûment formé est autorisé à ouvrir les portes protégeant l’alimen-
tation électrique.
Interrupteur principal réglé sur ON 2
Le calculateur de station et le contrôleur de machine sont opérationnels après avoir allumé l’inter-
rupteur principal. Toutes les tensions d’alimentation, exception faite des tensions indirectes ali-
mentant les axes des portiques (200 V) et les axes des barillets (100 V), sont disponibles. 2
Touches d’arrêt noires (pos 2. de fig. 2.2 - 4) 2
Ces touches permettent d’arrêter la machine automatique de report. 2
Touches de start blanches (pos. 3 de fig. 2.2 - 4) 2
Après avoir allumé l’interrupteur principal, l’opérateur est sollicité d’appuyer sur la touche de start,
afin de faire démarrer la machine pour réaliser les opérations de report. Une sollicitation identique
est également affichée, après avoir ouvert les capots de protection ou appuyé sur le bouton-pous-
soir champignon d’ARRET D’URGENCE. 2
Manuel d’utilisation HS-50 2 Sécurité de fonctionnement
Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR 2.2 Dispositifs de sécurité
71
t IIt
Compteur de composants (pos. 4 de fig. 2.2 - 4) 2
Le nombre des composants reportés peut être relevé sur ce compteur. 2
Prise pour travaux de maintenance (pos. 5 de fig. 2.2 - 4) 2
La prise pour travaux de maintenance, incorporée à la baie d’alimentation électrique, est protégée
par une porte. Cette prise ne peut être utilisée que si la machine est équipée d’une ligne à 5 con-
ducteurs (L1, L2, L3, N et PT) reliée au réseau. Il n’est pas possible d’utiliser cette prise,
lorsqu’une ligne à 4 conducteurs -par ex. sans N- est uniquement disponible. 2
Se conformer aux consignes de sécurité relatives aux tensions dangereuses, même lorsque la
machine est hors circuit. 2
Bouton-poussoir coup de poing d’ARRET D’URGENCE, à cran d’arrêt et protection de dériva-
tion selon EN 418 (pos. 1 de fig. 2.2 - 5
) 2
Le bouton-poussoir d’ARRET D’URGENCE est une touche dotée d’un bouton rouge en forme de
champignon qui reste enclenchée après avoir appuyé dessus. Le contact de commutation du cir-
cuit de sécurité s’ouvre après avoir appuyé sur le bouton-poussoir d’ARRET D’URGENCE; le
groupe de contacteurs-disjoncteurs (GCD) s’enclenche. La tension indirecte (200 V) alimentant
les axes des portiques est coupée, la tension indirecte (100 V) alimentant les axes des barillets
est réduite à 6 V C.C. Les servo-amplificateurs des axes DP et Z sont alimentés constamment en
30 V C.C. Le contact de signalisation du bouton-poussoir d’ARRET D’URGENCE se ferme, et le
message "ARRET D’URGENCE actionné" est affiché sur l’écran. Les sous-groupes 2
– convoyeur
– dispositif de serrage des PCB
– réglage de la largeur du convoyeur
– stoppeur des PCB et
– découpeuse de bandes vides
sont désactivés. 2
NOTE
L’opération de report est interrompue et peut être poursuivie ou arrêtée après que la machine soit
à nouveau opérationnelle. 2
Commutateurs des capots de protection (pos. 2 de fig. 2.2 - 5) et commutateurs des couvercles
(pos. 3 de fig. 2.2 - 5
) 2
Ces commutateurs vérifient la fermeture des capots de protection et des couvercles des con-
voyeurs. Le contact de sécurité et le contact de signalisation s’ouvrent, lorsque ces dispositifs
sont ouverts. Le circuit de sécurité est ouvert et le circuit de signalisation fermé à l’ouverture d’un
de ces capots ou couvercles. Les différentes composantes restes activées ou sont désactivées,
en fonction du réglage de l’interrupteur à clef (pos. 5). 2
2 Sécurité de fonctionnement Manuel d’utilisation HS-50
2.2 Dispositifs de sécurité Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR
72
t IIt
Groupe de contacteurs-disjoncteurs 3TK2805 (pos. 4 de fig. 2.2 - 5) 2
Le groupe de contacteurs-disjoncteurs est incorporé à la baie d’alimentation électrique. Ce
groupe n’est pas activé ou est désactivé en cas de dérangements entravant la sécurité. 2
Interrupteur à clef réglé sur "0" (pos. 5 de fig. 2.2 - 5) 2
NOTE
L’interrupteur à clef reste allumé, c-à-d. sur position "0" en service normal. Sa clef est retirée. 2
Le groupe de contacteurs-disjoncteurs GCD s’enclenche lors de l’ouverture de l’un des capots de
protection ou couvercles. La tension indirecte (200 V) alimentant les axes des portiques est cou-
pée, celle alimentant les axes des barillets (100 V) réduite à 6 V C.C. Tous les sous-groupes sont
désactivés. 2
Interrupteur à clef réglé sur "I" 2
AVERTISSEMENT
Seul le personnel qualifié et dûment formé est autorisé à ouvrir les capots de protection, après
avoir réglé l’interrupteur à clef sur "I". 2
Le groupe de contacteurs-disjoncteurs GCD s’enclenche lors de l’ouverture de l’un des capots de
protection ou couvercles. La tension indirecte alimentant les axes des portiques est coupée, celle
alimentant les axes des barillets réduite à 6 V C.C. Le barillet de la tête revolver peut être indexé
à vitesse réduite, lorsqu’un capot ou couvercle est ouvert. Les sous-groupes 2
– dispositif de serrage des PCB
– stoppeur des PCB
– moteurs des élévateurs et
– découpeuses de bandes vides
sont désactivés. 2
Prise de branchement des tables de changement rapide (pos. 1 de fig. 2.2 - 6) 2
Les tables de changement rapide sont alimentées en tension requise et en air comprimé par l’in-
termédiaire de ces prises. Les connexions du circuit de sécurité et du circuit de signalisation sont
également intégrées à ces prises. Ceci évite la mise en service de la machine, lorsque les tables
de changement rapide ne sont pas accouplées. Le groupe de contacteurs-disjoncteurs s’enclen-
che et désactive tous les sous-groupes, lorsque les tables de changement rapide ne sont pas
branchées à la machine. 2