00191370-02.pdf - 第97页
Manuel d’utilisation HS-50 3 Introduction et concepts de base Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR 3.1 Eléments de visualisation et de commande de la machine automatique de report 97 t I I t 3.1.2 Interrupteurs…
3 Introduction et concepts de base Manuel d’utilisation HS-50
3.1 Eléments de visualisation et de commande de la machine automatique de report Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR
96
t IIt
3.1.1.2 Zones de travail
Les différentes zones de travail d’une station de report SIPLACE HS-50 sont représentées sché-
matiquement dans le graphique ci-après.
Vous retrouverez les appellations des zones de travail affichées dans le graphique dans les textes
de l’interface utilisateur et dans le manuel d’utilisation. 3
3
Fig. 3.1 - 2 Zones de travail de la machine
Définition des notions:
ZT = zone de travail (1 ou 2) 3
Le convoyeur est subdivisé en diverses sections, en fonction des zones de travail
correspondantes: 3
convoyeur d’entrée => zone de travail 1 => convoyeur médian => zone de travail 2 =>
convoyeur de sortie 3
emplacem. 4 emplacem. 3
portique 4
portique 3
convoyeur 1
(droite)
convoyeur 2
(gauche)
ZT1
zone
d’entrée
zone
médian
ZT2 zone
de sortie
portique 1
portique 2
emplacem. 1 emplacem. 2
sens de convoyage
Manuel d’utilisation HS-50 3 Introduction et concepts de base
Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR 3.1 Eléments de visualisation et de commande de la machine automatique de report
97
t IIt
3.1.2 Interrupteurs et touches incorporés à la machine automatique de report
L’agencement des interrupteurs et des touches incorporés à la machine automatique de report
est illustré dans le graphique ci-après. 3
3
Fig. 3.1 - 3 Agencement des interrupteurs et des touches de la machine automatique de report
Légende de fig. 3.1 - 3
A Vue "panneau de commande, côté gauche" 3
(1) Interrupteur principal
(2) Interrupteur à clef
(3) Touche d’arrêt (noire)
(4) Touche "Start" (blanche)
(5) Compteur de composants
(6) touche d’arrêt d’urgence
3 Introduction et concepts de base Manuel d’utilisation HS-50
3.1 Eléments de visualisation et de commande de la machine automatique de report Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR
98
t IIt
AVERTISSEMENT
Seul le personnel qualifié a le droit de manipuler l’interrupteur à clef pour effectuer des travaux de
maintenance. Il est recommandé de retirer la clef, afin d’interdire l’accès à cet interrupteur aux
personnes non autorisées. L’inobservation de cette recommandation pourrait entraîner des bles-
sures mortelles ou une détérioration de la machine automatique de report . 3
3
3.1.3 Indicateur principal de défaillance
2 témoins de panne (de couleur blanche) et un témoin de service (de couleur verte) sont intégrés
à l’indicateur principal de défaillance (voir fig. 3.1 - 1
) .
3
Le témoin de service, placé entre les deux témoins de panne, indique l’état actuel de la machine
automatique de report, c-à-d. si elle est opérationnelle ou si elle se trouve en état d’attente.
3
L’intensité lumineuse (clignotement, allumage ininterrompu, etc.) permet de détecter la nature et
l’endroit de la dite panne.
3
La signification des différents états de service des témoins est libellée dans l’alinéa ci-après. 3
3
NOTA
Il est possible d’adapter individuellement les états de service (et leur signification) des différents
témoins aux conditions locales, ’a l’aide d’une programmation logicielle (consulter le chapitre
"Etats de service programmables" ci-après) . 3