00196626-06_AI_Portalmodularitaet_SX12_de_en.pdf - 第31页
Montage des Portals Der Portal -Lift Vorbereitungen am Portal Gantry Modularity Portalmodular ität 31 3.3 Vorbereitungen am Portal Das Portal ist in ein er Tr ansport kiste verpackt. Zum Transport des Portals benötigen S…

Montage des Portals
Vorbereitungen an der Maschine Kabelschlepp vorbereiten
30 Gantry Modularity Portalmodularität
Kabelschlepp lösen
► Lösen Sie die Fixierschraube (1) an der Halterung
(2).
► Nehmen Sie den Kabelschlepp (3) vorsichtig aus der
Halterung.
VORSICHT!
Vorsichtiger Umgang mit dem Kabelschlepp!
Achten Sie darauf, dass Sie weder die Folie noch den Ka-
belschlepp beschädigen.
► Legen Sie die Halterung und die Fixierschraube zur
späteren Wiederverwendung in den „Prepared
Koffer“.
► Nehmen Sie den Kabelschlepp (1) und legen diesen
vorsichtig nach vorne in die Maschine.

Montage des Portals
Der Portal-Lift Vorbereitungen am Portal
Gantry Modularity Portalmodularität 31
3.3 Vorbereitungen am Portal
Das Portal ist in einer Transportkiste verpackt. Zum Transport des Portals benötigen Sie den Portal-Lift.
3.3.1 Der Portal-Lift
Zum Transport und zur Montage benötigen Sie den Portal-Lift. Beachten Sie dabei folgende Hinweise:
WARNUNG
Das Portal darf nur mit Hilfe des Portal-Lifts transportiert werden.
WARNUNG
Betriebsanleitung des Herstellers beachten!
Die Handhabung des Portal-Lifts und alle sicherheitsrelevanten Angaben sind in der mitgelie-
ferten Bedienungsanleitung beschrieben und müssen beachtet werden
► Beachten Sie alle Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung des Herstellers.
► Beachten Sie alle Sicherheitshinweise zum Transport und während der Montage des Por-
tals in dieser Montageanleitung.
WARNUNG
Kontrolle
► Der Bediener ist verpflichtet, die Hebehilfe mindestens einmal zu Beginn der Schicht oder
bei Auffälligkeiten, Besonderheiten, Ereignissen auf erkennbare Schäden zu prüfen und
diese sofort zu melden.
WARNUNG
Bremse, Räder
► Bevor Sie die Hebehilfe be- oder entladen, stellen Sie die Räder fest indem Sie die Brems-
stange so weit es geht nach unten/vorne drücken.
► Nach jedem Bewegungsvorgang bzw. nach Erreichen der gewünschten Position ist die
Trittbremse zu arretieren, um die Hebehilfe am Wegrollen zu hindern. Vor erneutem Ver-
fahren ist die Bremse zu lösen.

Montage des Portals
Vorbereitungen am Portal Der Portal-Lift
32 Gantry Modularity Portalmodularität
WARNUNG
Stabilität, Hindernisse
► Die Plattform muss während der Nutzung der Hebehilfe als Transportgerät (beim Verfahr-
vorgang) immer auf die unterste Position gebracht werden. Die Last muss immer mittig (im
Schwerpunkt) auf die Plattform gelegt werden (dies variiert u. U. bei Individualanfertigun-
gen), um die höchstmögliche Stabilität (Kippsicherheit) beim Verfahren zu erreichen. Ach-
ten Sie beim Verfahren der Hebehilfe bitte besonders auf Hindernisse wie Türschwellen,
elektrische Leitungen auf dem Boden und bei der Durchfahrhöhe auf die Höhe des Hub-
mastes. Durch die je nach Konfiguration eingesetzten geringen Raddurchmesser können
auch kleinere Hindernisse ein abruptes Abbremsen oder bei Kontakt nur auf ein Rad einen
ungewollten Richtungswechsel verursachen.
► Bei nicht vollständig abgesenkter Last kann es je nach Fahrgeschwindigkeit und Art des
Hindernisses zum Kippen der Hebehilfe oder (bei ungenügend gesicherter Last) zum Her-
abfallen des Ladegutes kommen. Führen Sie die Hebehilfe daher stets mit angemessener
Geschwindigkeit, vor allem in Kurven und bei wechselnden oder unebenen
Bodenverhältnissen. Befestigen Sie die Last stets ausreichend bevor Sie diese transportie-
ren, so dass ein ungewolltes Herabfallen sicher vermieden werden kann bzw. reduzieren
Sie die Transportgeschwindigkeit so weit, dass auch eine ungesicherte Last im Falle eines
abrupten Abbremsens nicht von der Lastaufnahme abgleiten kann.
► Ebenso darf die Last beim Transport nicht in Schwingungen geraten. Hierdurch können un-
gewollte Reaktionen auftreten.
WARNUNG
Befestigung
► Lösen Sie nie die Befestigung von Lasten, wenn diese noch in Benutzung sind. Sorgen Sie
stets vor dem Lösen für einen sicheren Stand des Ladegutes.
WARNUNG
Ergonomie
► Arbeiten Sie immer so, dass die Plattform und die Fläche, auf der die Last abgestellt bzw.
von der die Last aufgenommen werden soll, auf gleicher Höhe ist (variiert bei Individualan-
fertigungen).
Um in Bestmöglicher ergonomischer Postion zu Arbeiten muss die Last von der Plattform
gezogen bzw. auf diese geschoben werden (nicht gehoben/getragen)!
WARNUNG
Verletzungsgefahr
► Bei beweglichen (kippbaren, drehbaren, neigbaren) Lastaufnahmemitteln ist stets sicher-
zustellen, dass sich im gesamten Bewegungsbereich von Last und Lastaufnahmemittel kei-
ne eigenen oder fremde Körperteile befinden und dieser Bereich auch sonst frei von
Hindernissen ist.