SIPLACE Machine de placement 80 S FG.pdf - 第234页
7 Systèmes V ision Notice d’exploi tation SIPLACE 80 S/F/G 7.5 Faire apprentissage marque Edition 07/97 Version du l ogiciel à partir de SR.010.xx 7 - 42 Fig. 7.5.9 La foncti on "Ce ntrer m arque " déterm ine l…
Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G 7 Systèmes Vision
Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx 7.5 Faire apprentissage marque
7 - 41
7.5.3.3 Option "Editer marque"
NOTA
Le menu "Editer marque" n'est activé que si vous avez déjà entré un numéro de marque et qu'il existe un
modèle pour le numéro choisi.
Fig. 7.5.8
Vous trouverez une description du menu et de ses options au paragraphe 7.5.4.
7.5.3.4 Option "Centrer marque"
NOTA
Vous ne pouvez activer l'option "Centrer marque" que si vous avez déjà entré un numéro de marque et s'il
existe un modèle pour le numéro choisi.
Si ces conditions sont remplies, le menu "Faire apprentissage marque" disparaît et l'image vidéo s'affiche à
l'écran. L'image montre la structure de marque à 2 dimensions et les profils de lignes et de colonnes de la
structure à 1 dimension pour la détection exacte du centre de marque. De plus, des lignes d'en-tête et de pied
s'affichent en surimpression.
config. mag.:
Fehler anzeigen
Rüstung:
Maschinenoptionen fonct. élémentair.
Fehler quittieren Softwareoptionen
BE - Zuführung
descr. C.I.:
SI80 V 10.x
syste. vision
syst. vision
version: 2133
faire apprentis. marque
éditer marque existante
entrer n° de marque
nouvelle marque
éditer marque
centrer marque
tester marque
déplacer axes x/y
cartes au conv. central
cartes au conv. sortie
choisir portique
afficher erreurs
erreur
état
action
:
:
:
système vision
7 Systèmes Vision Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G
7.5 Faire apprentissage marque Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx
7 - 42
Fig. 7.5.9
La fonction "Centrer marque" détermine le centre de la marque à l'aide du logiciel. Vous choisirez les paramè-
tres de la fonction - ce sont les bords de la structure de marque - en mode de dialogue. Le système propose
des marquages de lignes de bord dans les limites disponibles.
●
Avec les touches de direction, vous déplacez le marquage de ligne de bord actuel désigné dans la ligne
d'en-tête.
●
Avec la touche "RETURN", vous confirmez la position du marquage de lignes de bord proposée ou modi-
fiée quant à la position. Le système vous propose ensuite le prochain marquage de lignes de bord aux fins
de confirmation. Les appels apparaissent dans l'ordre suivant : "Bord de marque gauche", "Bord de mar-
que droit", "Bord de marque en haut" et enfin "Bord de marque en bas". Cette notation apparaît dans la
ligne d'en tête.
Le résultat du centrage de marque est représenté sous forme d'une croix. Les valeurs de décalage x et y du
centre de marque sont incorporées dans la zone des données de marque.
●
Avec la touche "ESC", vous quittez l'option et revenez au menu "Faire apprentissage marque".
NOTA
:
une marque mal centrée provoque un décalage du report.
bord ok
no. marque = 8 bord = bord de marque gauche
Ret :
centrer marque
: haut
: bas
: droite
: gauche
Marque
Résultat: croix de centrage
Marque de ligne de bord réglable
avec les touches de direction
Profil de ligne de la marque
Profil de
colonne de
la marque
Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G 7 Systèmes Vision
Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx 7.5 Faire apprentissage marque
7 - 43
7.5.3.5 Option "Tester marque"
NOTA
L'option "Tester marque" n'est activée que si vous
- avez déjà entré un numéro de marque et
- s'il existe déjà un modèle pour le numéro choisi.
Fig. 7.5.10
Les dimensions de la zone de structure de modèle et de la zone de recherche sont enregistrées dans le cal-
culateur de station. Ces valeurs sont indispensables pour le calcul des déplacements du test des coins. Les
décalages de centrage provenant d'un centrage de marque exécutés éventuellement précédemment seront
également pris en compte lors du calcul des déplacements. Ensuite,
-
le déroulement du test s'affiche dans l'image vidéo,
-
la ligne d'en-tête avec l'option, le numéro de marque et le facteur de qualité s'affiche en surimpression,
-
les zones d'exploitation et les séquences de commande s'affichent dans la ligne de pied et un processus
de test, déterminant le facteur de qualité de la marque, est déclenché.
●
En appuyant sur la touche "RETURN", vous pouvez reprendre le processus de test.
●
Avec les touches de direction, vous changez la position du portique. En entrant les chiffres 1 ... ... 6, vous
changez la largeur de pas.
fonct. élémentair.
SI80 V 10.x
syst. vision
config. mag.:
Rüstung:
BE - Zuführung
descr. C.I.:
syst. vision
version: 2133
faire apprentis. marque
tester marque
entrer n° de marque
nouvelle marque
éditer marque
centrer marque
tester marque
déplacer axes x/y
cartes au conv. central
cartes au conv. sortie
choisir portique
afficher erreurs
erreur
état
action
:
:
:
système vision