SIPLACE Machine de placement 80 S FG.pdf - 第514页
Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G 10 SIPLACE G Edition 07/97 Ver sion du logiciel à partir de SR.010.xx 10.7 Foncti o ns élémentaires 10 - 47 10.7.4.4 Unit é de dosag e 1, 2, 3 Pour s élection ner le me nu "Un …

10 SIPLACE G Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G
10.7 Fonctions élémentaires Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx
10 - 46
●
Aller au point de référence des axes
Le point de référence des axes est la position du portique à laquelle se réfèrent les processus de comp-
tage des codeurs incrémentiels.
Pour aller vers le point de référence des axes, procédez comme suit :
●
Dans le menu "Fonctions portique", amenez, à l'aide des touches
Curseur
, la barre du curseur sur le
point du menu "Aller vers point de référence des axes".
●
Appuyez sur la touche
Return
.
●
Appuyez, autant que vous y serez invité, sur la touche
Start
. Le portique se déplace sur le point de
référence des axes x et y.
●
Test des références portique
En ce qui concerne la fonction "Test des références portique", le portique effectue un test des références
avec les axes x et y.
Pour effectuer le test des références portique, procédez comme suit :
●
Dans le menu "Fonctions portique", amenez, à l'aide des touches
Curseur
, la barre du curseur sur le
point du menu "Test des références portique".
●
Appuyez sur la touche
Return
.
●
Appuyez, tant que vous y serez invité, sur la touche
Start
. Le portique effectue un test des références.
NOTA
Après avoir quitté le menu portique grâce à la touche
Esc
(retour au menu principal fonctions élémentaires),
la tête de collage effectue automatiquement un test des références de tête.
10.7.4.2 Mode pas à pas
●
Dans le menu "Portique", amenez, à l'aide des touches
Curseur
, la barre du curseur sur le point du menu
"Mode pas à pas".
●
Appuyez sur la touche
Return
.
●
Vous devez maintenant appuyer sur la touche
Start
pour chaque étape du déroulement du collage.
10.7.4.3 Déroulement références tête complète
●
Dans le menu "Portique", amenez, à l'aide des touches
Curseur
, la barre du curseur sur le point du menu
"Déroulement références tête complète".
●
Appuyez sur la touche
Return
.
Les têtes de collage et les petits axes de portique effectuent un test des références.

Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G 10 SIPLACE G
Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx 10.7 Fonctions élémentaires
10 - 47
10.7.4.4 Unité de dosage 1, 2, 3
Pour sélectionner le menu "Unité de dosage 1, 2, 3", procédez comme suit :
●
Dans le menu "Fonctions élémentaires", sélectionnez, grâce aux touches
Curseur
, le point du menu "Porti-
que".
●
Appuyez sur la touche
Return
. Le menu "Portique" apparaît alors à l'écran.
●
Dans le menu "Portique", sélectionnez, grâce aux touches
Curseur
, l'unité de dosage respective avec le
point du menu "Unité de dosage".
●
Appuyez sur la touche
Return
. Le menu "Unité de dosage", correspondant à l'unité de dosage respective-
ment sélectionnée, apparaît alors à l'écran.
Fig. 10.7.5
SI 80G V 10.x
descr. C.I.:
Rüstung :
afficher erreurs
confirmer erreurs
options de mach.
options logiciel
syst. vision
erreur
état
action
:
: fonctions élémentaires
:
Transportfkt.
Breitenverstell.
fonctions élémentaires
fonct. élémentair.
portique
Transportfkt.
Breitenverstell.
unité de dos. 1
nouvelle cartouche
dosage perment
afficher niv. rempliss.
afficher temp. réelle
mettre point de colle
contrôle points colle

10 SIPLACE G Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G
10.7 Fonctions élémentaires Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx
10 - 48
●
Nouvelle cartouche
●
Dans le menu "Unité de dosage", amenez, à l'aide des touches
Curseur
, la barre du curseur sur le
point du menu "Nouvelle cartouche".
●
Appuyez sur la touche
Return
.
Un menu de confirmation est ouvert.
Fig. 10.7.6
●
Vous pouvez confirmer le changement ou ne pas le confirmer. Si vous confirmez, l'unité de dosage
respective est initialisée sur une cartouche pleine.
●
Amenez la barre du curseur sur la fonction respective et appuyez sur la touche
Return
.
●
Dosage permanent
●
Dans le menu "Unité de dosage", amenez, à l'aide des touches
Curseur
, la barre du curseur sur le
point du menu "Dosage permanent".
●
Appuyez sur la touche
Return
.
Le menu "Dosage permanent" est ouvert.
SI 80G V 10.x
descr. C.I.:
Rüstung :
afficher erreurs
confirmer erreurs
options de mach
options logiciel
syst. vision
erreur
état
action
:
:
Transportfkt.
Breitenverstell.
fonctions élémentaires
fonct. élémentair.
portique
unité de dos. 1
nouvelle cartouche
confirmer cartouche
fin anormale