DR4900 用户手册_Full version.pdf

DOC342.97.90822 DR4900 07/2026, Edition 2 User Manual Manual del usuario Manuel d'utilisation Manual do Usuário 用户手册

100%1 / 164
DOC342.97.90822
DR4900
07/2026, Edition 2
User Manual
Manual del usuario
Manuel d'utilisation
Manual do Usuário
用户手册
Table of Contents
English..............................................................................................................................3
Español.......................................................................................................................... 35
Français......................................................................................................................... 68
Português.................................................................................................................... 101
中文............................................................................................................................... 134
2
Table of Contents
1 Product components on page 3
2 Specifications on page 4
3 General information on page 5
4 Installation on page 8
5 Startup assistant on page 12
6 User interface and navigation on page 12
7 Operation on page 15
8 Maintenance on page 29
9 Troubleshooting on page 31
10 Replacement parts and accessories on page 32
Section 1 Product components
Make sure that all components have been received. If any items are missing or damaged, contact the
manufacturer or a sales representative immediately.
1 DR4900 spectrophotometer 5 Cell adapter A: 10-mm
rectangular cells/1-inch round
cell
9 Camera (optional)
1
2 Power supply 6 Cell adapter B: 30-mm vials
(China only)
10 Sample cells, matched pair (US
only)
3 Power cord with country-specific
adapter plugs
7 Dust cover
4 Light shield 8 Camera holder (optional)
1
1
The camera and camera holder can look different from the images shown.
English 3