DR4900 用户手册_Full version.pdf - 第53页

7.3 Estado de luz indicadora La luz indicadora muestra el estado del instrumento y/o una medición. Tabla 5 Estado de luz indicadora Estado del LED Descripción Azul (constante) La luz indicadora azul fija indica cuándo el…

100%1 / 164
Para añadir una ID de la muestra manualmente:
• escanee la etiqueta del frasco para importar la información de ID de la muestra;
3
o
• importe una tabla CSV con una lista de ID de muestras.
1. Vaya a la pantalla de medición y seleccione Lista de ID de muestras > .
2. Seleccione una opción.
Opción Descripción
Personalizar lista Permite añadir el nombre ID de la muestra, Fecha del muestreo, Hora del muestreo,
Recopilado por y Comentario e identifica el ID de muestra como favorito si es
necesario. Consulte Personalización de una ID de muestra en la página 52.
Importar datos Permite importar una lista de ID de muestra con un máximo de cuatro columnas en
formato CSV. Permite añadir información sobre los campos Sequence (Secuencia), ID
de la muestra, Fecha Hora y Recopilado por. Añada el archivo a una carpeta llamada
«SampleID». Guarde la carpeta en el directorio raíz de la unidad flash USB o en la
carpeta compartida en red si hay un dispositivo conectado.
Leer etiqueta de la
botella (opcional)
Seleccione esta opción para escanear la etiqueta del frasco para importar la
información de ID de la muestra si hay una cámara conectada. Consulte la Uso de la
cámara (opcional) en la página 62.
7.2.7.1 Personalización de una ID de muestra
1. Vaya a la pantalla de medición y seleccione Lista de ID de muestras > > Personalizar lista.
2. Pulse Añadir para crear una nueva ID de muestra.
3. Seleccione un identificador de color, si es necesario.
4. Introduzca el nombre de la ID de la muestra, la fecha y la hora, y el nombre del operador.
5. Pulse para añadir un comentario a la ID de la muestra.
6. Seleccione para añadir la ID de la muestra como favorita.
7. Pulse Terminado.
7.2.7.2 Adición de una ID de la muestra a una medición
1. Seleccione el programa de medición aplicable.
2. Seleccione la ID de la muestra correspondiente en la lista de la ID de la muestra.
3. Inicie la medición.
El resultado de la medición se registra junto con la ID de la muestra.
4. Para eliminar la ID de la muestra seleccionada de las mediciones, pulse Desmarcar.
7.2.8 Ajuste del temporizador
Utilice el temporizador para asegurarse de que los pasos individuales de un análisis se realizan
correctamente (por ejemplo, tiempos de reacción, tiempos de espera, etc.). Cuando el temporizador
haya finalizado se oirá una señal acústica. El temporizador no influye en la medición. El
temporizador no es necesario para todos los procedimientos. Algunos programas Hach utilizan
varios temporizadores.
1. Pulse para introducir los minutos y/o segundos.
2. Si es necesario, introduzca un nombre de temporizador.
3. Pulse Aceptar.
4. Pulse para iniciar el temporizador.
3
Solo disponible para instrumentos con una cámara conectada.
52 Español
7.3 Estado de luz indicadora
La luz indicadora muestra el estado del instrumento y/o una medición.
Tabla 5 Estado de luz indicadora
Estado del LED Descripción
Azul (constante) La luz indicadora azul fija indica cuándo el instrumento está en modo
operativo y cuándo se ha realizado la medición.
Azul (encendido/apagado lento) La luz indicadora azul parpadea durante el inicio, las actualizaciones de
software y las mediciones de la curva de tiempo.
Azul (encendido/apagado rápido) La luz indicadora azul parpadea cuando finaliza el temporizador establecido.
Rojo (constante) Un error interno impide que el instrumento funcione debido a un error de
comprobación del sistema o a un error de hardware. Consulte la Solución de
problemas en la página 65.
7.4 Selección del análisis de muestra correspondiente
Para medir una muestra, seleccione el análisis de muestra correspondiente de la siguiente manera:
1. Seleccione y, a continuación, seleccione Análisis de muestras.
2. Seleccione una opción.
Opción Descripción
Programas de
códigos de
barras
Permite iniciar automáticamente una medición cuando se coloca una cubeta de muestra
con una etiqueta de código de barras en el compartimento de cubetas 1. El lector de
códigos de barras escanea la etiqueta de código de barras. Consulte Uso del programa
de código de barras en la página 54.
Programas Hach Permite seleccionar procedimientos preprogramados que se utilizan con los productos
químicos y las pipetas de Hach. Consulte Selección de un programa Hach
en la página 55.
Longitud de
onda
Permite medir una muestra en un rango de longitud de onda establecido para obtener un
gráfico de espectro. Consulte Configuración de los ajustes de barrido de la longitud de
onda en la página 56.
Evolución de
tiempo
Permite registrar la absorción o la transmitancia porcentual a una longitud de onda
dentro de un periodo de tiempo especificado. Los datos se muestran en una tabla o en
un gráfico. Consulte Configuración de los ajustes de la evolución en el tiempo
en la página 57.
Longitud de
onda única
Permite consultar los resultados de absorbancia, concentración o transmitancia a una
medición de longitud de onda única.
Abs (Lecturas de absorbancia)-La luz absorbida por la muestra se mide en unidades de
absorción.
%T (Lectura de transmitancia)-El porcentaje de luz que atraviesa la muestra y es medido
por el detector.
Conc (Conc.) (Lecturas de concentración)-Cuando se selecciona concentración, el
sistema cambia el valor de absorbancia a un valor de concentración. La concentración
se calibra mediante un procedimiento especial basado en la absorción. El procedimiento
especial utiliza una curva de calibración lineal o polinómica para obtener el mejor ajuste.
Consulte Configuración de los ajustes de longitud de onda única en la página 58.
Longitud de
onda múltiple
Permite consultar los resultados de absorbancia, concentración o transmitancia con un
máximo de cuatro mediciones de longitud de onda. Se calculan las diferencias y las
relaciones de absorción. Consulte Configuración de los ajustes de longitud de onda
múltiple en la página 58.
Programas de
usuario
Permite que los usuarios programen sus propios procedimientos o que ajusten los
procedimientos preprogramados según otros requisitos. Consulte Adición de un
programa de usuario en la página 59.
Español 53
7.4.1 Uso del programa de código de barras
Un lector de códigos de barras del compartimento de cubetas 1 lee automáticamente el código de
barras de las cubetas de muestras de 13 mm cuando la cubeta de muestras ha completado un giro.
El instrumento utiliza la identificación de código de barras para ajustar de forma automática la
longitud de onda correcta para el análisis y para calcular de inmediato el resultado con los factores
memorizados.
Además, los valores medidos se registran en 10 posiciones diferentes durante una vuelta. Se inicia
un programa para eliminar los valores atípicos y se calcula el promedio de los valores medidos. Se
identifican todos los efectos en la medición que se producen en el compartimento de cubetas para
garantizar que el resultado sea preciso.
1. Introduzca el adaptador del protector de luz en el compartimento de cubetas 2.
2. Prepare la prueba de código de barras con las especificaciones del procedimiento.
3. Coloque la cubeta de muestras del procedimiento de código de barras seleccionado en el
compartimento de cubetas 1.
La medición comienza automáticamente y aparece el valor de resultado.
4. Pulse para cambiar los ajustes.
Opción Descripción
Forma química Permite seleccionar la forma química y el rango de medición aplicable.
Unidad de lectura Selecciona el porcentaje de absorbancia (predeterminado), concentración o
transmitancia.
Abs (Lecturas de absorbancia)-La luz absorbida por la muestra se mide en
unidades de absorción.
%T (Lectura de transmitancia)-El porcentaje de luz que atraviesa la muestra y es
medido por el detector.
Conc (Conc.) (Lecturas de concentración)-Cuando se selecciona concentración, el
sistema cambia el valor de absorbancia a un valor de concentración. La
concentración se calibra mediante un procedimiento especial basado en la
absorción. El procedimiento especial utiliza una curva de calibración lineal o
polinómica para obtener el mejor ajuste.
Dilución Active esta opción para introducir un factor de dilución (valor predeterminado:
Apagado). El número introducido en Dilución se multiplicará por el resultado para
compensar el ajuste. Por ejemplo, si la muestra se ha diluido por un factor de 2,
introduzca 2. Opción predeterminada: Apagado
Nota: Cuando se activa la opción Dilución, el icono de dilución aparece en la
pantalla.
Determinación
múltiple
Permite introducir un máximo de 10 mediciones. Opción predeterminada: Apagado
Blanco de reactivo Active esta opción para añadir el valor del blanco de reactivo a partir de los valores
medidos. Active esta opción para restar el valor del blanco de reactivo de los
valores medidos. El blanco de reactivo se utiliza como offset durante la calibración.
La forma de la curva de calibración permanece igual. Opción predeterminada:
Apagado
Detección de la
temperatura de la
cubeta
Active esta opción para medir la temperatura del vial. Se mostrará una advertencia
si el vial está demasiado caliente o demasiado frío para realizar mediciones
correctas. Opción predeterminada: Encendido. Consulte Tabla 4 en la página 47.
Compensación de la
temperatura
Active esta opción para ajustar los efectos de la temperatura del vial en la medición.
Opción predeterminada: Encendido. Consulte la Tabla 4 en la página 47.
Detección de
turbidez
Active esta opción para medir la turbidez. Aparecerá una advertencia si la turbidez
es demasiado alta para realizar mediciones correctas. Opción predeterminada:
Encendido. Consulte la Tabla 4 en la página 47.
5. Pulse Guardar.
54
Español