DR4900 用户手册_Full version.pdf - 第103页
Especificação Detalhes Temperatura de operação 10 a 40 °C (50 a 104 °F), máximo de 80% de umidade relativa, sem condensação Temperatura de armazenamento –40 a 60 °C (–40 a 140 °F), máximo de 80% de umidade relativa, sem …

Seção 2 Especificações
As especificações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio.
Especificação Detalhes
Dimensões (L x A x P) 255 x 226 x 344 mm (10,03 x 8,9 x 13,5 polegadas)
Classificação do gabinete IP20 (não incluído: interfaces e fonte de alimentação)
Peso 4,8 kg (10,58 lb)
Grau de poluição 2
Capacidade de sobrecarga II
Classe de proteção Classe I
Modo de medição Transmissão (%), absorbância (Abs) ou concentração
Fonte de luz Lâmpada de halogênio
Intervalo de comprimento de onda 320 a 1100 nm
Precisão do comprimento de onda ±1,5 nm (340 a 900 nm)
Reprodutividade do comprimento de
onda
±0,1 nm
Resolução do comprimento de onda 1 nm
Calibração do comprimento de onda Automática
Seleção de comprimento de onda Automática, com base no procedimento ou modo de medição
selecionado
Velocidade de leitura 19 nm/s (em incrementos de 1 nm)
Largura de banda espectral 5 nm
Alcance de medição fotométrico ±3,0 Abs (340 a 900 nm)
Precisão de fotometria 5 mAbs a 0,0 a 0,5 Abs
1% a 0,50 a 2,0 Abs
Linearidade fotométrica < 0,5% a 2 Abs
≤ 1% a > 2 Abs com vidro neutro a 546 nm
Luz espúria < 0,1% T a 340 nm com NaNO
2
Registro de dados 10.000 valores medidos (valores medidos, data, hora, ID da amostra,
ID do usuário)
Programas de usuário > 100 programas de usuário
Requisitos de energia Adaptador de energia
Entrada: 100–240 VCA (máximo de 264 VCA; mínimo de
90 VCA)/50–60 Hz
Saída: 15 V/40 VA
Comunicações Use apenas cabos blindados com comprimento máximo de 3 m
(9,8 pés) para:
USB tipo A e tipo C (parte frontal)
USB tipo A e tipo C (parte traseira)
Use apenas cabos blindados (por exemplo, STP, FTP, S/FTP) com
comprimento máximo de 20 m (65,6 pés) para:
1x Ethernet
Condições ambientais Apenas para uso interno
102 Português

Especificação Detalhes
Temperatura de operação 10 a 40 °C (50 a 104 °F), máximo de 80% de umidade relativa, sem
condensação
Temperatura de armazenamento –40 a 60 °C (–40 a 140 °F), máximo de 80% de umidade relativa,
sem condensação
Altitude Máximo de 2.000 m (6.562 pés)
Certificações CE, UKCA, CMIM, FCC, ISED, certificados para padrões de
segurança UL e CSA por TÜV
Garantia 1 ano (UE: 2 anos)
Seção 3 Informações gerais
Em nenhuma hipótese o fabricante será responsável por danos diretos, indiretos, especiais,
incidentais ou consequenciais resultantes de qualquer defeito ou omissão neste manual, a menos
que seja exigido de outra forma pela lei aplicável ou pelo contrato entre as partes. O fabricante
reserva-se o direito de fazer alterações neste manual e nos produtos aqui descritos a qualquer
momento, sem aviso ou obrigação. As edições revisadas podem ser encontradas no site do
fabricante.
3.1 Informações de segurança
O fabricante não é responsável por quaisquer danos devido ao uso ou aplicação incorreta deste
produto, incluindo, sem limitação, danos diretos, acidentais ou consequenciais, e se isenta desses
danos à extensão total permitida pela lei aplicável. O usuário é unicamente responsável por
identificar riscos críticos de aplicação e por instalar os mecanismos apropriados para proteger os
processos durante um possível mau funcionamento do equipamento.
Leia todo o manual antes de tirar da embalagem, montar ou operar esse equipamento. Preste
atenção a todos os avisos de perigo e advertência. Caso contrário, o operador poderá sofrer
ferimentos graves ou o equipamento poderá ser danificado.
Se o equipamento for usado de uma maneira não especificada pelo fabricante, a proteção fornecida
pelo equipamento poderá ser prejudicada. Não use ou instale este equipamento de qualquer modo
diferente do especificado neste manual.
3.1.1 Uso de informações de risco
P E R I G O
Indica uma situação potencial ou iminentemente perigosa que, se não for evitada, resultará em morte ou lesão
grave.
A D V E R T Ê N C I A
Indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada, pode resultar em morte ou ferimento grave.
C U I D A D O
Indica uma situação potencialmente perigosa que pode resultar em ferimento leve a moderado.
A V I S O
Indica uma situação que, se não evitada, pode causar danos ao instrumento. Informações que necessitam de
uma ênfase especial.
3.1.2 Etiquetas de precaução
Leia todas as marcas e etiquetas afixadas no instrumento. Caso não sejam observadas, podem
ocorrer lesões pessoais ou danos ao instrumento. Um símbolo no instrumento é referenciado no
manual com uma instrução de precaução.
Português
103

Este é o símbolo de alerta de segurança. Acate todas as mensagens de segurança que seguem este
símbolo a fim de evitar lesões potenciais. Se o símbolo estiver no instrumento, consulte o manual de
instruções para obter informações sobre a operação ou segurança.
O equipamento elétrico marcado com este símbolo não pode ser descartado em sistemas de
descarte público ou doméstico europeus. Devolva equipamentos antigos ou no final da vida útil para
o fabricante para descarte, sem custo adicional para o usuário.
3.1.3 Segurança química e biológica
P E R I G O
Riscos químicos ou biológicos. Se esse instrumento for usado para monitorar um processo de
tratamento e/ou sistema de alimentação química para o qual existam limites de regulamentação e
requisitos de monitoramento relacionados à saúde pública, à produção ou ao processamento de
alimentos ou bebidas, é responsabilidade do usuário deste instrumento conhecer e cumprir as
regulamentações aplicáveis e ter mecanismos suficientes e apropriados para atender as
conformidades com as regulamentações aplicáveis no caso de mau funcionamento do instrumento.
P E R I G O
Perigo de incêndio. Este produto não foi projetado para uso com líquidos inflamáveis.
• Não use o instrumento em amostras que poderiam causar risco biológico.
• Observe todas as informações preventivas impressas nos recipientes das soluções originais e nas
folhas de dados de segurança antes do uso.
• Descarte todas as soluções consumidas de acordo com as normas e leis locais e nacionais.
• Selecione o tipo de equipamento de proteção ideal para a concentração e a quantidade de
material perigoso que está sendo utilizado.
3.1.4 Certificação coreana
Nome da empresa: Hach Lange GmbH
Nome do produto: Equipamentos de medição e teste
Nome do modelo: DR4900
Data de fabricação: > maio de 2026
Fabricante: Hach Lange GmbH / Alemanha
Número de referência: hle-DR4900
https://www.rra.go.kr/selform/hle-DR4900
3.2 Visão geral do produto
A V I S O
Material de perclorato - Manuseio especial pode ser aplicado. Consulte www.dtsc.ca.gov/perchlorate. Este aviso
de perclorato se aplica apenas a baterias primárias (fornecidas isoladamente ou instaladas neste equipamento)
quando vendidas ou distribuídas na Califórnia, EUA.
O DR4900 é um espectrofotômetro VIS que mede no intervalo de comprimento de onda de 320 a
1100 nm. O instrumento é usado para medir diversos parâmetros em água potável, água residual e
aplicações industriais. O instrumento vem com um conjunto completo de programas de aplicativos:
programas Hatch (métodos pré-instalados), métodos LCK ou TNTplus (programas de código de
barras), programas de usuário, comprimento de onda única, comprimento de ondas múltiplas, leitura
do comprimento de onda e modos de intervalo de tempo. Consulte Figura 1.
104
Português