00195731-0102_UM_X-Serie_SR605_EE.pdf - 第16页

Sisukord Kasutusjuhend SIPLAC E X-Seeria 07/2008 EE väljaanne 16 6.3.3.1 Mõõdud, ka al ja muu d andmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416 6.3.3.2 Elektrilis ed parameetrid .…

100%1 / 494
Kasutusjuhend SIPLACE X-Seeria Sisukord
07/2008 EE väljaanne
15
6.1.2.3 C&P12 tööpea imiotsakute vahetusmehhanismide asukoht masinas X4 . . . . . . . 380
6.1.2.4 C&P12 tööpea imiotsakute vahetusmehhanismide asukoht masinas X3 . . . . . . . 381
6.1.2.5 C&P12 tööpea imiotsakute vahetusmehhanismide asukoht masinas X2 . . . . . . . 382
6.1.2.6 Kokkupanek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
6.1.2.7 Näpunäiteid kasutamise kohta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
6.1.2.8 Magasini vahetamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
6.1.2.9 Asukoha määramine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
6.1.2.10 "Rea 2" imiotsakute vahetusmehhanism 12-segmendilise Collect&Place
tööpea jaoks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
6.1.3 Imiotsakute vahetusmehhanism 6-segmendilise Collect&Place tööpea jaoks . . . 388
6.1.3.1 Kirjeldus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
6.1.3.2 Tehnilised andmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
6.1.3.3 C&P6 tööpea imiotsakute vahetusmehhanismide asukoht masinas X4 . . . . . . . . 389
6.1.3.4 C&P6 tööpea imiotsakute vahetusmehhanismide asukoht masinas X3 . . . . . . . . 390
6.1.3.5 C&P6 tööpea imiotsakute vahetusmehhanismide asukoht masinas X2 . . . . . . . . 391
6.1.3.6 Kokkupanek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
6.1.3.7 Näpunäiteid kasutamise kohta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
6.1.3.8 Magasini vahetamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
6.1.3.9 Asukoha määramine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
6.1.3.10 "Rea 2" imiotsakute vahetusmehhanismid 6-segmendilise Collect&Place
tööpea jaoks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
6.1.4 Imiotsakute vahetusmehhanism SIPLACE TwinHead'i jaoks . . . . . . . . . . . . . . . . 397
6.1.4.1 Kirjeldus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
6.1.4.2 Tehnilised andmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
6.1.4.3 TwinHead'i imiotsakute vahetusmehhanismide asukohad masinas X4 . . . . . . . . 398
6.1.4.4 TwinHead'i imiotsakute vahetusmehhanismide asukohad masinas X3 . . . . . . . . 399
6.1.4.5 TwinHead'i imiotsakute vahetusmehhanismide asukohad masinas X2 . . . . . . . . 400
6.1.4.6 Kokkupanek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
6.1.4.7 Imiotsakute vahetusmehhanism TwinHead'i jaoks 2 portaaliga ja dokitud
MTC-ga ladumistsooni korral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
6.1.4.8 Imiotsakute vahetusmehhanism 2 TwinHead'i jaoks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
6.1.4.9 Komponentide praagikarp SIPLACE TwinHead'i jaoks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
6.1.4.10 Haaratsid ja spetsiaalsed imiotsakud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
6.2 Dokkimisjaam SIPLACE X-seeria komponentide kärule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
6.2.1 Kirjeldus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
6.2.2 Tehnilised andmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
6.2.3 Paigaldatud komponentide käruga dokkimisjaama mõõdud. . . . . . . . . . . . . . . . . 408
6.2.4 Juhtseadmed ja näidikud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
6.2.5 Dokkimisjaama kohandamine trükiplaatide konveieri kõrgusega . . . . . . . . . . . . . 410
6.2.5.1 Tööriistad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
6.2.5.2 Sööturite käru dokkimisseadme kohandamine vastavalt teistele
transpordikõrgustele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
6.2.5.3 Komponentide käru dokkimisseadme seadistamine kõrgusele 830 mm
või 900 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
6.2.5.4 Komponentide käru dokkimisseadme seadistamine kõrgusele 900, 930 mm
või 950 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413
6.3 Matrix-Tray-Changer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
6.3.1 Ohutustehnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
6.3.2 Kirjeldus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
6.3.3 Tehnilised andmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
Sisukord Kasutusjuhend SIPLACE X-Seeria
07/2008 EE väljaanne
16
6.3.3.1 Mõõdud, kaal ja muud andmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
6.3.3.2 Elektrilised parameetrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
6.3.3.3 Müra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
6.3.3.4 Keskkonnatingimused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
6.3.4 Märkused MTC paigaldamise kohta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
6.3.4.1 Mõõdud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
6.3.4.2 Juhtseadmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
6.3.5 MTC-ga X4 ladumismasina mõõdud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
6.3.6 MTC-ga X3 masina mõõdud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422
6.3.7 MTC-ga X2 masina mõõdud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423
6.4 Waffle-Pack-Changer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
6.4.1 Ohutustehnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
6.4.2 Kirjeldus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
6.4.3 Tehnilised andmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425
6.4.3.1 Mõõdud, kaal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425
6.4.3.2 Elektrilised parameetrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425
6.4.3.3 Müra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
6.4.3.4 Keskkonnatingimused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
6.4.4 Märkused WPC paigaldamise kohta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
6.4.5 Mõõdud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427
6.4.6 WPC-ga X3 masina mõõdud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428
6.4.7 WPC-ga X2 masina mõõdud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429
6.4.8 Juhtseadmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
6.5 Komponentide praagikarbi andur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
6.6 SIPLACE suure paigaldusjõuga tööpea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
6.6.1 Kirjeldus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
6.6.2 Tehnilised andmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
6.7 Komponentide kaamera TwinHead tööpea jaoks, FC-kaamera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432
6.7.1 Statsionaarne P&P komponentide kaamera (tüüp 25), 16 x 16, digitaalne
(FC-kaamera)432
6.7.2 Ohutustehnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
6.7.3 Tehnilised andmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
6.7.4 Asukoht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
6.8 Trükiplaatide ribakoodi skanner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
6.8.1 Kirjeldus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
6.8.2 Tehnilised andmed - 1D-ribakoodi skanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
6.8.3 Tehnilised andmed - 2D-ribakoodi skanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436
6.8.4 Trükiplaatide ribakoodi skanneri paigaldusvõimalused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437
6.8.5 Hoiatav silt W216 trükiplaatide sisestuspoole kattekaanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438
6.8.6 Trükiplaadi ribakoodisiltide asukohad trükiplaatidel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438
6.8.6.1 Positsioneerimine piki trükiplaadi pikemat külge -
skaneeriv kiir risti liikumissuunaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438
6.8.6.2 Positsioneerimine piki trükiplaadi pikemat külge -
skaneeriv kiir piki liikumissuunda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439
6.8.6.3 Trükiplaat ületab masina laiust (kaksikkonveieri korral) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439
6.8.6.4 Positsioneerimine piki trükiplaadi lühemat külge -
Kasutusjuhend SIPLACE X-Seeria Sisukord
07/2008 EE väljaanne
17
skaneeriv kiir risti liikumissuunaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440
6.8.6.5 Positsioneerimine piki trükiplaadi lühemat külge -
skaneeriv kiir piki liikumissuunda,
trükiplaatide ribakoodi skanner 1D üleval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440
6.8.6.6 Positsioneerimine piki trükiplaadi lühemat külge -
skaneeriv kiir piki liikumissuunda, trükiplaatide ribakoodi skanner 1D all . . . . . . . 441
6.9 Trükiplaadi joondamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
6.9.1 Kirjeldus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
6.10 Siemens'i liides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443
6.11 Komplekt jätkamise tuvastamiseks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443
6.12 "Pikk plaat". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443
6.13 Magnettugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445
6.14 Sööturimooduli pööratav kate (S-sööturimoodul) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446
6.15 Komponentide andur C&P12 tööpea jaoks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447
6.15.1 Kirjeldus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448
6.15.2 Tööpõhimõte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448
6.15.3 Komponentide anduri kasutamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
6.16 Kõrglahutusega CO kaamera 12-segmendilise C&P tööpea jaoks, tüüp 29 . . . . . . . . . . . . . . 450
6.16.1 Ehitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450
6.16.2 Tehnilised andmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450
6.17 Komplekt 0201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451
6.18 Komplanaarsuslaseri moodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451
6.18.1 Ohutustehnika komplanaarsusmooduli anduri kasutamisel . . . . . . . . . . . . . . . . . 451
6.18.2 Kirjeldus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452
6.18.3 Tehnilised andmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
6.18.4 Piirangud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
6.18.5 Masina identifitseerimine hoiatavate siltidega. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454
6.18.6 Kontrolleri LED-näidik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455
6.19 3D-komplanaarsuslaseri moodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
6.19.1 Ohutustehnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
6.19.2 Kirjeldus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
6.19.3 Tehnilised andmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458
6.19.4 Piirangud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458
6.19.5 Märkused paigaldamise kohta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458
6.19.6 Analüüsiarvuti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459
6.20 SIPLACE tootlikkust suurendav tõsteseade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460
6.20.1 Paralleelse ladumise kontseptsioon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460
6.20.2 Paralleelse ladumise korraldamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460