00198631-03_AI_Smart-Pin-Support_TX_DE_EN.pdf - 第66页
3 Installation 3.3 Gantry 1 66 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX V2 Series Smart Pin Support 07/2021 3.3.4 Installing the pin picker Fig.22: Connecting the hose ► Fit the hose (1) on the air connec- t…

3 Installation
3.3 Gantry 1
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX V2 Series Smart Pin Support 07/2021 65
Fig.20: Removing the cooling
► Remove the two screws (Allen2.5) and
lift off the air connection(1) for cooling
the X motor plate.
► Fit the new air connection(2)
[03210185-xx] with two screws (M3x14,
Allen2.5, torque 1.3Nm, Loctite241).
Fig.21: Removing the plate
► Remove the two screws(1) (M3x6, but-
ton head, Torx10).
► Remove the two screws(2) (M3x12,
Allen2.5).
► Remove the three screws(3) (M6x14,
Allen5) and lift off the side plate of the
X holder(4).

3 Installation
3.3 Gantry 1
66 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX V2 Series Smart Pin Support 07/2021
3.3.4 Installing the pin picker
Fig.22: Connecting the hose
► Fit the hose(1) on the air connec-
tion(2) for cooling the X motor plate.
NOTICE!
New exhaust air hose for gantry 1
Use the silicone hose from the retrofit
kit with a length of 310mm.
.
Fig.23: Feeding in the hose
► Feed in the hose(1) through the pin
picker.
CAUTION!
Hose
Press the hose all the way down and
into the pin picker.
The hose must not be folded.
.
► Place the pin picker (including the base
plate) on the X holder.
CAUTION!
Centering pins
The pin picker has two centering pins.
First, position the bottom centering pin
and after that the top one.
The base plate of the pin picker must
fit closely.
.
Fig.24: Fastening the pin picker
CAUTION!
Observe the specified order
To minimize tension, first tighten the
screws(1) to(3) and after that the top
screws(4).
.
► Fasten the pin picker with eight screws:
1. 1x M4x14, Allen3
Torque 2.9Nm, Loctite243
2. 3x M6x14, Allen5
Torque 10Nm, Loctite243
3. 2x M3x12, Allen2.5
Torque 1.3Nm, Loctite243
4. 2x M3x6, Torx10 [03119157‑xx]
Torque 1.3Nm, Loctite243

3 Installation
3.3 Gantry 1
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX V2 Series Smart Pin Support 07/2021 67
Fig.25: Mounting the silencer
1. Base plate of the pin picker
2. Disks
3. Silencer
4. 2x screws (M3x25, Allen key2.5,
Loctite243)
► Mount the silencer. Mind the two
disks(2).
Fig.26: Connecting the hoses
► Connect the two hoses to the silencer.
Fig.27: Checking the routing of the hose
► Makes sure that the hose is routed
properly, especially at the silencer and
the cooling.
CAUTION!
Routing of the hose
The hose may not be folded and must
sit tightly on the connections.
For this, press the hose completely
into the guide of the pin picker.
.