00191623-01.pdf - 第505页
Üzemeltetési Útmutató, UNIX gépsorvezérlő számí tógép 16 MaDaMaS 501.xx jelű szoftver változat 99/1-es kiadás 16.1 Bevezetés 16 - 7 16.1.1.2 V alamely esemén yfajtánál a felvett idő elkezdődésének és befejeződésének defi…
16 MaDaMaS Üzemeltetési Útmutató, UNIX gépsorvezérlő számítógép
16.1 Bevezetés 501.xx jelű szoftver változat 99/1-es kiadás
16 - 6
Gruppe 4 Einrichtbetrieb:
(4-es csoport Beállító üzem):
Ez a csoport a gép összes olyan állapotát tartalmazza, amelyeket az akkor vehet fel, ha a kezelő
működteti a különleges funkciókat.
A 4-es csoportban annak az állapotnak legnagyobb a prioritása, amelyet a gép utoljára jelentett be.
A pillanatnyilag mégfolyamatban lévő üzemzavar ezáltal megszakad, de véget nem ér. A 4-es csoport
állapotát csak a mindenkori vége üzenettel lehet befejezni (pl. az “Egyedi funkció / Optikai menü”
(“Einzelfunktion / Visionmenü”) állapotban az Optikai menü elhagyásával).
TÁJÉKOZTATÁS
A gép minden olyan időt kiértékel, amely valamely meghatározot csoportban telt el.
Pl. ha netán a 3-as csoportból származó esemény lépne fel és azt követően az egyedi funkciókra való
kapcsolás révén a 4-es csoportból származó esemény történne, a gép hozzászámítja a 3-as csoportból
származó esemény bekövetkeztétől a 4-es csoportba való átmenetig eltelő időt a 3-as csoportból
származó mindenkori eseményhez.
Eseményfajta: Állapot:
Taktbetrieb aktiv
(Léptető üzem aktív)
Unterbrechung
(Megszakítás)
Schlüsselschalter auf LANGSAM
(Kulcsoskapcsoló LASSÚ álláson)
Unterbrechung
(Megszakítás)
Einzelfunktion / Visionmenue (Teachen)
(Egyedi funkció / Optikai menü (teachen))
Unterbrechung
(Megszakítás)
Einzelfunktion / Visionmenue (Einzelfunktionen)
(Egyedi funkció / Optikai menü (Egyedi funkciók))
Unterbrechung
(Megszakítás)
Üzemeltetési Útmutató, UNIX gépsorvezérlő számítógép 16 MaDaMaS
501.xx jelű szoftver változat 99/1-es kiadás 16.1 Bevezetés
16 - 7
16.1.1.2 Valamely eseményfajtánál a felvett idő elkezdődésének és befejeződésének
definiálása
Valamely eseményfajtánál a felvett idő kezdete és vége:
1-es csoport
Abbruchtaste betätigt
(Mégse gomb működtetve)
Kezdete: megállító gomb működtetve és “Beült.-t félbeszakítani” (“Best. abbrechen”) választva.
Vége: a NYÁK lap továbbítás a kiadó szalagba elkezdődik
Notaus betätigt / Druckluft fehlt
(Vészkikapcsoló működtetve / Nyomólevegő hiány)
Kezdete: Vészkikapcsoló működtetve
Vége: Az indító gomb működtetése
Notaus betätigt / Druckluft fehlt
(Vészkikapcsoló működtetve / Nyomólevegő hiány)
Kezdete: Nyomás a küszöbérték alatt (“Nyomólevegőt bekapcsolni” (“Druckluft einschalten”)üzenet az
állomáson)
Vége: Az indító gomb működtetése
Halttaste betätigt
(Megállító gomb működtetve)
Kezdete: megállító gomb működtetve
Vége: Az indító gomb működtetése
2-es csoport
Warten auf LP im Eingabeband
(Várakozás NYÁK lapra a beadó szalagban)
Kezdete: A beadó szalag üres, az előre haladó NYÁK lap kikerül a középszalagból
Vége: NYÁK lap van a beadó szalagban
Warten auf LP im Mittenband
(Várakozás NYÁK lapra a középszalagban)
Kezdete: a NYÁK lap továbbítás elkezdése a beadó szalagról a középszalagra
Vége: a NYÁK lap a középszalagban van, a középszalag le van kapcsolva
Warten bis AB/MB frei ist
(Várakozás, amíg az AB/MB szabaddá nem válik )
Kezdete: a NYÁK lap utolsó poziciója be van ültetve és azt a kiadó szalagba kell továbbítani, de a kiadó
szalagban van már NYÁK lap.
Vége: a NYÁK lap a kiadó szalagban van, a továbbító szalag le van kapcsolva.
Bestücken / Kleben
(Beültetés/Ragasztás)
Kezdete: a NYÁK lap a középszalagban van, a továbbító szalag le van kapcsolva.
Vége: a NYÁK lap utolsó poziciójának beültetése/ragasztása kész van.
16 MaDaMaS Üzemeltetési Útmutató, UNIX gépsorvezérlő számítógép
16.1 Bevezetés 501.xx jelű szoftver változat 99/1-es kiadás
16 - 8
3-as csoport
Markenfehler
(Jelölési hibák)
Kezdete: az optikai rendszer fel nem ismert jelölést jelent, a jelölési hibamenü megjelenik az állomás
számítógépének képernyőjén.
Vége: a hibakezelés vége (a kezelő “Beült.-t folytatni” ill. “Beült.-t félbeszakítani” (“Best. fortsetzen”
ill. “Best. abbrechen”) parancsot választ)
Spurfehler
(Sávhiba)
Kezdete: az állomás már nem tud több alkatrészt beültetni, megjelenik a sávhiba menü.
Vége: a hibakezelés vége (a kezelő “Beült.-t folytatni” ill. “Beült.-t félbeszakítani” (“Best. fortsetzen”
ill. “Best. abbrechen”) parancsot választ)
Allgemeiner Maschinenfehler
(Általános géphiba)
Magyarázat: az “Általános géphiba” (“Allgemeiner Maschinenfehler”) fogalom alatt foglaljuk összes mindazt
az üzemzavart, amelyek kifejezetten nem lettek ellátva saját indoklással.
Kezdete: a hiba fel lett ismerve, megjelenik a megfelelő hibamenü.
Vége: a hibakezelés vége (a kezelő “Beült.-t folytatni” ill. “Beült.-t félbeszakítani” (“Best. fortsetzen”
ill. “Best. abbrechen”) parancsot választ)
Transportfehler
(Továbbítási hiba)
Kezdete: a továbbítási hibát a gép felismeri, azaz, a továbbító szalag jár, Timeout lép fel és megjelenik
a továbbítási hibamenü.
Vége: a hibakezelés vége (a kezelő “Beült.-t folytatni” ill. “Beült.-t félbeszakítani” (“Best. fortsetzen”
ill. “Best. abbrechen”) parancsot választ)
Barcodefehler
(Vonalkód hiba)
Kezdete: vonalkód nem olvasható el (gép vonalkódos üzemben jár)
Vége: a hibakezelés vége
Abstreifrollenwechsel
(Lehúzó görgő csere)
Kezdete: állomás leáll és “Lehúzó görgő üres” (“Abstreifrolle leer”) üzenetet küld
Vége: az indító gomb működtetése és a menün “Beült.-t folytatni” (“Best. fortsetzen”) választása
Kartusche 1 (2) (3) leer
(1-es (2) (3) kartács üres)
Kezdete: állomás leáll és “1-es (2) (3) kartács üres” (“Kartusche 1 (2) (3) leer”) üzenetet jelent
Vége: az indító gomb működtetése és a menün előbb “Kartácsot telirakni” (“Kartusche vollsetzen”)
és utána “Beült.-t folytatni” (“Best. fortsetzen”) parancsot választani