00191623-01.pdf - 第79页
Üzemeltetési Útmutató, UNIX gépsorvezérlő számí tógép 3 Desktop (törzsablak) 501.xx jelű szoftver változat 99/1-es kiadás 3.2 Desktop (Munkaasztal) k ezelő felülete 3-1 1 Az alá bb f e lsorol t négy nyelv közül le het vá…
3 Desktop (törzsablak) Üzemeltetési Útmutató, UNIX gépsorvezérlő számítógép
3.2 Desktop (Munkaasztal) kezelő felülete 501.xx jelű szoftver változat 99/1-es kiadás
3-10
3.2.1.2 OPTIONEN (OPCIÓK) menü
- Uhr ein/aus (Óra be/kikapcsolása)
Ha az “Órabekapcsolás” (“Uhr ein”) menüpontot választjuk ki, a munkaasztalon megjelenik egy óra a
pillanatnyi idővel. (A helyes idő kijelzéséhez az kell, hogy a számítógép belső órája helyesen legyen
beállítva).
● Kattintson rá az OPTIONEN --> Uhr ein/aus (OPCIÓK --> Óra be/kikapcsolása) pontra.
A munkaasztalon megjelenik egy óra a pillanatnyi idővel.
Óra újbóli kikapcsolása:
● Kattintson rá a OPTIONEN --> Uhr ein/aus pontra.
Az óra többé nem látható.
- Taschenrechner ein/aus (Zsebszámológép be/kikapcsolása)
A “Zsebszámológép bekapcsolása” (“Taschenrechner ein”) kiválasztása után a képernyőn műszaki/
tudományos számológép jelenik meg. Ezt az egérrel lehet kezelni.
● Kattintson rá az OPTIONEN --> Taschenrechner ein/aus (OPCIÓK --> Zsebszámológép be/
kikapcsolása) pontra.
A munkaasztalon zsebszámológép jelenik meg.
Zsebszámológép újbóli kikapcsolása:
● Kattintson rá az OPTIONEN --> Taschenrechner ein/aus (OPCIÓK --> Zsebszámológép be/
kikapcsolása) pontra.
A zsebszámológép többé nem látható.
- Hardcopy erzeugen (Papírmásolat készítése)
E funkció kiválasztásakor az aktuális ablak kinyomtatódik a csatlakoztatott nyomtatón.
● Kattintson rá az OPTIONEN --> Hardcopy erzeugen (OPCIÓK --> Papírmásolat készítése)
pontra.
Az egérkurzor kereszt (+) alakjában jelenik meg.
● Kattintson rá arra az ablakra, amelyről kinyomtatást kell készíteni.
Egy másodszor felhangzó jelzőhang hozza tudomásra a képernyő kinyomatának létrehozását.
Rövid idő múlva a kijelölt ablak kinyomata megjelenik a telepített nyomtatón.
- Einstellungen (Beállítások)
E menüpont alatt a következő menüpontok vannak összefogva: “Nyelv kiválasztás”, “Időzóna módosítás”
és “Üzemmód módosítás” (“Landessprache auswählen”, “Zeitzonen ändern” és “Betriebsart ändern”).
Ezen opciók segítségével utólag megváltoztathatók az LR szoftver telepítésekor választott beállítások
(lásd a 1 fejezetet a 1.2.3 szakaszát).
- Landessprache auswählen (Nyelv kiválasztása)
Ezzel a menüopcióval lehet átkapcsolni az LR kezelő felület nyelvét.
● Kattintson rá az OPTIONEN --> Einstellungen --> Landessprache auswählen (OPCIÓK -->
Beállítások --> Nyelv kiválasztása) pontra.
Megnyílik a “Language-Configuration” (Nyelv konfigurálása) UNIX ablak.
Üzemeltetési Útmutató, UNIX gépsorvezérlő számítógép 3 Desktop (törzsablak)
501.xx jelű szoftver változat 99/1-es kiadás 3.2 Desktop (Munkaasztal) kezelő felülete
3-11
Az alább felsorolt négy nyelv közül lehet választani:
● A kurzor helyén adja be a kívánt nyelv (1-4) azonosító számát, vagy szakítsa félbe a műveletet az
5-ös szám beadásával.
● Működtesse a RETURN billentyűt.
● A “To activate the new setting you have to restart the Line Computer Unix please press return” (Az
új beállítás aktiválásához újra kell indítania a gépsor Unix számítógépét, nyomjon Return-t)
tájékoztatás után működtesse mégegyszer a RETURN billentyűt.
A UNIX ablak bezáródik.
● Nyissa meg a fő menüt (lásd a 2 fejezetet a 2 - 20 oldalon) és fejezze be a gépsorvezérlő
számítógép munkaszakát az LR-Ende (LR befejezés) menüfunkcióval.
● A fő menüben az LR-Start (LR elindítás) menüfunkcióval indítsa el újra a gépsorvezérlő
számítógép munkaszakát.
Az elindítás után az LR kezelő felülete a választott nyelven jelenik meg.
- Zeitzonen ändern (Időzóna módosítása)
Ezzel a menüopcióval lehet hozzáigazítani a gépsorvezérlő számítógép belső órájának időbeállítását
a tényleges időzónához. Tizenkét darab különböző időzóna közül lehet választani.
● Kattintson rá az OPTIONEN --> Einstellungen --> Zeitzonen ändern (OPCIÓK --> Beállítások --
> Időzóna módosítása) pontra.
Megnyílik a “Timezone-Configuration” (Időzóna konfigurálása)
UNIX ablak.
Az ablak a beállítható összes időzónát felsorolja. Mindegyik időzónát egy szám jellemzi.
● A kurzor helyén adja be a kívánt időzóna (1-12) számát, vagy a 13-as szám beadásával szakítsa
félbe a műveletet.
● Működtesse a RETURN billentyűt.
A UNIX ablak bezáródik.
Az idő a választott időzóna aktuális idejére van beállítva.
- Betriebsart ändern (Üzemmód módosítása)
Ezzel a menüopcióval lehet átkapcsolni az LR kezelő felület felhasználói módját (lásd a
3.1.1 szakaszt).
● Kattintson rá az OPTIONEN --> Einstellungen --> Betriebsart ändern (OPCIÓK --> Beállítások
--> Üzemmód módosítása) pontra.
Megnyílik a “DESK-Configuration” (ASZTAL konfigurálása) UNIX ablak.
Az alább következő üzemmódok közül lehet választani:
● A kurzor helyén adja be a kívánt üzemmód (1 vagy 2) azonosító számát, vagy a 3-as szám
beadásával szakítsa félbe a műveletet.
● Működtesse a RETURN billentyűt.
● A “To activate the new setting you have to restart the Line Computer Unix please press return” (Az
új beállítás aktiválásához újra kell indítania a gépsor Unix számítógépét, nyomjon Return-t)
tájékoztatás után működtesse mégegyszer a RETURN billentyűt.
A UNIX ablak bezáródik.
1) D Német
2) F Francia
3) GB Angol
4) I Olasz
1) Programming Programozó üzem
2) Controlling Vezérlő üzem
3 Desktop (törzsablak) Üzemeltetési Útmutató, UNIX gépsorvezérlő számítógép
3.2 Desktop (Munkaasztal) kezelő felülete 501.xx jelű szoftver változat 99/1-es kiadás
3-12
● Fejezze be a gépsorvezérlő számítógép munkaszakát az LR-Ende (LR befejezés) művelettel.
● Indítsa el újra a gépsorvezérlő számítógép munkaszakát az LR-Start (LR indítás) művelettel.
Az elindítás után a munkaasztal a választott üzemmódban (felhasználói módban) jelenik meg
(lásd a 3.1.1 és 3.1.2 ábrát).
- Netz (Hálózat)
E menüpont alatt a következő menüopciók vannak összefogva: “Rendszernév módosítás”,
“Hálózatbeállítások módosítása”, “Külső számítógép ismertetése” és “Hálózati konfiguráció módosítása”
(“Systemname ändern”, “Netzwerkeinstellungen ändern”, “Fremdrechner bekanntmachen” és
“Netzwerkkonfiguration ändern”). E opciók segítségével lehet beadni és megváltoztatni hálózati
paramétereket.
VIGYÁZAT
Minden olyan funkciót, amelyek a számítógép rendszer hálózatát érintik, csak olyan személyek hajthatnak
végre, akik megalapozott hálózati ismeretekkel rendelkeznek és akik tudják, hogy hogyan lehet
konfigurálni hálózatokat.
- Systemname ändern (Rendszernév módosítása)
E menüopciók segítségével utólag módosítani lehet a gépsorvezérlő számítógép rendszernevét.
● Kattintson rá az OPTIONEN --> Netz --> Systemname ändern (OPCIÓK --> Hálózat -->
Rendszernév módosítása) pontra.
Megnyílik a “Change system node name” (Cserélje ki a rendszer csomópont nevét)
UNIX ablak.
● A kérdést, hogy valóban módosítani kell-e az aktuális nevet, erősítse meg
y
(Igen) beadásával és
RETURN-nel.
● A következő kérdésnél adja be az új rendszernevet és erősítse meg azt RETURN-nel.
TÁJÉ KO ZTATÁS
Üres karakter és különleges karakterek használata nélkül legfeljebb 8-jegyű alfanumerikus név
használható (pl. aut95289).
● A kérdést, hogy a név helyes-e, erősítse meg
y
beadásával és RETURN-nel.
Az új nevet a gép feljegyzi a rendszerben és az operációs rendszert újra a névhez köti.
● Az ilyenkor feltett két kérdést válaszolja meg
y
beadásával és RETURN-nel.
● Amikor a “Hit <RETURN> to continue” (Ha folytatni akarja, üsse le a <RETURN> billentyűt) sor
jelenik meg, működtesse a RETURN billentyűt.
A UNIX ablak bezáródik.
● “Állítsa le” (“runterfahren”) a számítógép rendszert a főmenü Shutdown funkciójával és azt
követően “indítsa be” (“hochfahren”) újra.
A gépsorvezérlő számítógép az új névvel indul el.