00198706-01_AI_Stationaere_Kamera_25_33_GigE_SXV3_DE_EN.pdf - 第31页
3 Einbau 3.6 Elektrische Anschlüsse Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V3 Stationäre Kamera Typ 25/33 (GigE) Stationary Camera Type 25/33 (GigE) 03/2021 31 Elektrische Anschlüsse IC- und FC-Kamera A…

3 Einbau
3.6 Elektrische Anschlüsse
30 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V3 Stationäre Kamera Typ 25/33 (GigE) Stationary
Camera Type 25/33 (GigE) 03/2021
Abb.17: Übersicht Schlepp-Interface
1. Befestigungsschrauben der Halterung
(vorne und hinten)
2. Halterung
3. Schlepp-Interface
4. Vision-Base-Interface (VBI)
(anderUnterseite der Halterung)
Das Schlepp-Interface für Portal1 befindet
sich im Sektor1.
Das Schlepp-Interface für Portal2 (nur
SIPLACE SX1 prepared" und SX2) befindet
sich im Sektor3.
Abb.18: Anschlusskabel
► Lokalisieren Sie die Anschluss-
kabel(1)
. Diese befinden sich je nach
Stellplatz links oder rechts im Kabel-
baum.
Elektrische Anschlüsse IC-Kamera
Abb.19: IC-Kamera
1. Kamerakabel
Stellplatz 1: CAT6 [03221649‑xx]
Stellplatz 2: CAT6 [03221651‑xx]
2. CAN-Bus-Kabel
MCAN–Kabel [03099372‑xx] für IC-
und FC‑Kamera
MCAN2 je einmal für Stellplatz 1 und 2
3. Stromversorgungskabel [03200832‑xx]
je einmal für Stellplatz 1 und 2
Bei nur einer stationären Kamera werden
das Kamerakabel, das CAN-Bus-Kabel und
das Stromversorgungskabel direkt ange-
schlossen.

3 Einbau
3.6 Elektrische Anschlüsse
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V3 Stationäre Kamera Typ 25/33 (GigE) Stationary
Camera Type 25/33 (GigE) 03/2021
31
Elektrische Anschlüsse IC- und FC-Kamera
Abb.20: IC-Kamera an FC-Kamera anschließen
IC IC-Kamera vom Typ SST33 FC FC-Kamera vom Typ SST25
VBI Von der Maschine kommendes GigE-
Kabel (vom Vision Base Interface)
CAN CAN-Kabel
1 Multiplexer an der FC-Kamera 2 Eingang am Multiplexer (vom BoxPC)
3a Ausgang am Multiplexer zur FC-Kamera 4a Ausgang am Multiplexer zur IC-Kamera
3b Eingang an FC-Kamera 4b Eingang an IC-Kamera
► Stecken Sie das von der Maschine kommende GigE-Kabel vom Anschluss(4b) an der IC-
Kamera ab und verbinden Sie es mit dem Anschluss(2)
am Multiplexer der FC-Kamera.
► Kontrollieren Sie, ob das Kabel "Kabel: Verlängerung Kamerabus IC-/FC-
Kamera" [03106367‑xx] zwischen den Anschlüssen(3a)
und(3b) vorhanden ist. Wenn nicht,
dann verbinden Sie die beiden Anschlüsse.
► Benutzen Sie das mitgelieferte GigE-Kabel "Kabel: Verlängerung Kamerabus IC-/FC-
Kamera" [03106367‑xx] aus dem Nachrüstsatz um die Anschlüsse(4a)
und(4b) zu verbin-
den.

3 Einbau
3.6 Elektrische Anschlüsse
32 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V3 Stationäre Kamera Typ 25/33 (GigE) Stationary
Camera Type 25/33 (GigE) 03/2021
Abb.21: Verkabelung IC- und FC-Kamera
► Verbinden Sie die von der Maschine kommenden CAN-Kabel(1) mit den CAN-Anschlüssen
der Kameras.
► Stecken Sie das Stromversorgungskabel(2) an der FC-Kamera (X4) und an der IC-Kamera
(X4 oder X5) an.
Abb.22: IC-Kamera anschließen
► Stecken Sie das Kamerakabel(1), das
CAN-Bus-Kabel(2)
und das Stromver-
sorgungskabel(3)
entsprechend der
jeweiligen Kamerakonfiguration an die
stationäre Kamera an.