00198706-01_AI_Stationaere_Kamera_25_33_GigE_SXV3_DE_EN.pdf - 第83页
4 Appendix 4.1 Excerpts from the Service Manual Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V3 Stationäre Kamera Typ 25/33 (GigE) Stationary Camera Type 25/33 (GigE) 03/2021 83 Installation Follow the remova…
4 Appendix
4.1 Excerpts from the Service Manual
82 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V3 Stationäre Kamera Typ 25/33 (GigE) Stationary
Camera Type 25/33 (GigE) 03/2021
4.1.2 Replacing the SX1/SX2 COT insert assembly
Parts, equipment and tools
●
Standard: COT insert for SX1/SX2 [03059353-xx]
With WPC: COT insert 30 [03067206-xx]
●
Mounting tool [03072615-xx]
●
Suitable lifting device (e.g. Flexolift 175 [03072616-xx])
Removal
► Switch off the machine, disconnect it from the power supply and secure it to prevent
unauthorized reactivation.
1.2 "Preparatory work..." [}55]
► Unplug all electrical and pneumatic connections from the nozzle changer. You may like to
mark their positions, to make clear assignment easier later on.
► Remove the nozzle changer.
► Remove the cutter from the machine.
► Dismantle the downholder.
4.1.2.1
"Fitting the Downholder" [}84]
► Unplug all electrical and pneumatic connections from the COT insert. These are in sectors 2
and 4, on the right of the location. You may like to mark their positions, to make clear assign-
ment easier later on.
Fig.32: Fastening screws
1. Mounting tool
2. Eyelet
3. Fastening screws for mounting tool
4. Fastening screws for COT insert
CAUTION!
Heavy machine part!
The COT insert is heavy. To lift it out,
you will need to use the mounting tool
and a suitable lifting device.
.
► Attach the mounting tool to the fixtures provided on the COT insert.
► Remove the six screws fastening the COT insert.
► Fix the lifting device to the eyelet of the mounting tool.
NOTICE
Marking the installation position
The COT insert can be installed at different positions (inner/outer) in the machine location.
Mark the position of your COT insert, to ensure that this is subsequently returned to its ori-
ginal position.
► Lift the complete COT insert out of the machine and place it on a suitable surface (e.g. four
wooden blocks).
Make sure not to damage any valves, connection cables, hoses, etc.
4 Appendix
4.1 Excerpts from the Service Manual
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V3 Stationäre Kamera Typ 25/33 (GigE) Stationary
Camera Type 25/33 (GigE) 03/2021
83
Installation
Follow the removal instructions in reverse order for installation. Also observe the following instruc-
tions:
► Attach the mounting tool to the new COT insert and lift it into the machine, with the help of the
lifting device.
► Make sure not to damage the cables and hoses.
► Observe the instructions in section 4.1.2.1 "Fitting the Downholder" [}84].
► Hook the waste tape slide into place. Pay particular attention to the plastic strips and the fuses
(if present).
4 Appendix
4.1 Excerpts from the Service Manual
84 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V3 Stationäre Kamera Typ 25/33 (GigE) Stationary
Camera Type 25/33 (GigE) 03/2021
4.1.2.1 Fitting the Downholder
Preparing the downholder
NOTICE
Only when table position changed
The downholder pin only needs to the converted if the table position inside/outside has
been changed.
Fig.33: Downholder
1 Pin DIN6325-10-M6x30-St [00358814-
xx] at position inside
2 Pin DIN6325-10-M6x30-St [00358814-
xx] at position outside
3 Docking aid 4 Screw ISO4762-M8x40-A2-70
[03042589-xx]
5 Screw ISO4762-M8x40-A2-70
[03042589-xx]
Depending on the position of the component trolley (inside/outside), the downholder pin
[03085247-xx] is fitted either in position(1)
or(2). This is then secured in place with a screw
ISO4762-M6x12-A2-70 [03042572‑xx].
After installation, the docking aid (3) docking aid on the downholder is always in the same position
as the docking unit that was previously dismantled (near the protective cover). The downholder pin
and therefore the assembly position of the downholder depends on the table position (inside/out-
side).