00197468-02_SM_Twin_Kunde_DE.pdf - 第27页
4 Pneumatik und Druckregelventil (DRV) 4.2 Druckregelventil (DRV) tauschen Serviceanleitung SIPLACE TwinStar (Twin, Twin HF, Twin VHF) 07/2020 27 4.2 Druckregelventil (DRV) tauschen HINWEIS Funktionsstand der Kopfplatine…

4 Pneumatik und Druckregelventil (DRV)
4.1 Luftfilter tauschen
26 Serviceanleitung SIPLACE TwinStar (Twin, Twin HF, Twin VHF) 07/2020
VORSICHT
Orientierung beachten
Beachten Sie die Orientierung des Wechselfilters.
► Der Wechselfilter wird mit dem dickeren Ende zuerst in die untere Öffnung des Luft-
filters geschoben.
► Andernfalls kann der Luftfilter beschädigt werden.
VORSICHT
Gehäuse bricht
Achten Sie darauf am Gehäuse vorsichtig zu schrauben.
Vorbereitung
► Bauen Sie den Kopf aus der Maschine aus. Für den Aus- und Einbau des Bestückkopfes
lesen Sie die Serviceanleitung Ihrer Maschine.
Aus-/Einbau
Der Aus- und Einbau des Luftfilters erfolgt analog zum DRV.
4.2 "Druckregelventil (DRV) tauschen" [}27]
Beachten Sie dabei auch folgende Hinweise:
► Ziehen Sie den Deckel des Luftfilters und die beiden Befestigungsschrauben nur handfest
an.

4 Pneumatik und Druckregelventil (DRV)
4.2 Druckregelventil (DRV) tauschen
Serviceanleitung SIPLACE TwinStar (Twin, Twin HF, Twin VHF) 07/2020 27
4.2 Druckregelventil (DRV) tauschen
HINWEIS
Funktionsstand der Kopfplatine
Die Kopfplatine muss mindestens einen Funktionsstand von 09 haben.
HINWEIS
Umbau analoges/digitales DRV
► Für einen Umbau von analogem auf digitales DRV lesen Sie die Nachrüstanleitung
"Digitales Druckregelventil und neuer TH‑Luftfilter" [DEEN:00196286‑xx].
Teile
●
Digitales Druckregelventil TwinHead [03058802‑xx] (passend für alle Twin-Typen)
Übersicht
Abb.26: DRV und Luftfilter (am Beispiel Twin VHF)
1. Luftfilter komplett [03051420‑xx]
2. Befestigungsschrauben des Luftfilters
3. Digitales Druckregelventil TwinHead
[03058802‑xx]
Das digital arbeitende DRV besitzt, im Ver-
gleich zur analogen Variante, ein dünneres
Präzisionsrohr (Zusatzvolumenrohr) in der
Vakuumversorgung zur Pipette. Zwischen
diesem Rohr und dem Vakuumanschluss
des DRV ist der Luftfilter seitlich am Twin-
Modul angebracht.
Vorbereitung
► Bauen Sie den Kopf aus der Maschine aus. Für den Aus- und Einbau des Bestückkopfes
lesen Sie die Serviceanleitung Ihrer Maschine.
Ausbau
► Demontieren Sie den Puffer an der Rückholeinheit.
3.1 "Puffer an der Rückholeinheit tauschen" [}17]
► Nur bei Twin VHF:
Demontieren Sie die Kopf-Hauptplatine.
(Beim Twin VHF wird das DRV nach oben, bei Twin und Twin HF seitlich aus dem Kopf her-
ausgezogen.
5.1 "Kopf-Hauptplatine tauschen" [}65]

4 Pneumatik und Druckregelventil (DRV)
4.2 Druckregelventil (DRV) tauschen
28 Serviceanleitung SIPLACE TwinStar (Twin, Twin HF, Twin VHF) 07/2020
Abb.27: Befestigungsschrauben des Luftfilters (am Beispiel
Twin / Twin HF)
► Nur bei Twin / Twin HF:
Lockern Sie die beiden Befestigungs-
schrauben(1)
des Luftfilters, so dass
der Luftfilter frei beweglich ist, die
Schrauben aber nicht herausfallen kön-
nen.
Abb.28: Luftfilter in den Kopf schieben (am Beispiel Twin /
Twin HF)
► Nur bei Twin / Twin HF:
Drehen Sie den Luftfilter auf die
Seite(1)
und schieben Sie diesen
durch die Öffnung(2)
ins innere des
Kopfes.
Abb.29: Befestigungsschrauben des Luftfilters (Twin VHF)
► Nur bei Twin VHF:
Nehmen Sie die Filterkappe ab und
entfernen Sie die beiden Befestigungs-
schrauben(1)
des Luftfilters, so dass
der Luftfilter frei beweglich ist.