00197468-02_SM_Twin_Kunde_DE.pdf - 第46页
4 Pneumatik und Druckregelventil (DRV) 4.6 Kugelrastschnittstelle/Dichtung tauschen 46 Serviceanleitung SIPLACE TwinStar (Twin, Twin HF, Twin VHF) 07/2020 Abb.69: Kugelrastschnittstelle positionieren (am Beispiel Twin /…
4 Pneumatik und Druckregelventil (DRV)
4.6 Kugelrastschnittstelle/Dichtung tauschen
Serviceanleitung SIPLACE TwinStar (Twin, Twin HF, Twin VHF) 07/2020 45
Einbau
Abb.66: Dichtung einsetzen
► Setzen Sie eine neue Dichtung in die
Kugelrastschnittstelle ein. Die flache
Seite muss dabei oben sein.
Abb.67: Dichtung einsetzen
► Drücken Sie die Dichtung in die Kugel-
rastschnittstelle bis die Nut(1)
auf der
Innenseite sichtbar ist.
Die flache Seite muss dabei oben sein.
VORSICHT!
Dichtung
Achten Sie darauf die Dichtung beim
Einschieben nicht zu beschädigen!
Verwenden Sie keine scharfkantigen
Hilfsmittel.
.
Abb.68: Kugelrastschnittstelle aufsetzen (am Beispiel Twin /
Twin HF)
► Setzen Sie die Kugelrastschnittstelle
leicht schräg auf das Rohr der Pneu-
matik-Drehversorgung um eine
Beschädigung der Dichtung zu vermei-
den.
4 Pneumatik und Druckregelventil (DRV)
4.6 Kugelrastschnittstelle/Dichtung tauschen
46 Serviceanleitung SIPLACE TwinStar (Twin, Twin HF, Twin VHF) 07/2020
Abb.69: Kugelrastschnittstelle positionieren (am Beispiel
Twin / Twin HF)
► Halten Sie die Pneumatik-Drehversor-
gung(1)
fest in Position, während Sie
die Kugelrastschnittstelle mit einer
Drehbewegung(2)
auf das Rohr
drücken.
Abb.70: Kugelrastschnittstelle befestigen (am Beispiel
Twin / Twin HF)
► Befestigen Sie die Kugelrastschnitt-
stelle mit drei Schrauben(1)
(handfest).
► Montieren Sie den Puffer.
3.1 "Puffer an der Rückholeinheit tauschen" [}17]
Verfahren Sie für den weiteren Einbau in umgekehrter Reihenfolge. Beachten Sie dabei außerdem
folgende Hinweise:
► Prüfen Sie nach dem Einbau des Rohrbogens Version 1 die Pneumatik-Drehversorgung auf
Mittigkeit.
4.4.1.1
"Tausch bei Rohrbogen-Version 1" [}38]
4 Pneumatik und Druckregelventil (DRV)
4.7 Pneumatik-Drehversorgung tauschen
Serviceanleitung SIPLACE TwinStar (Twin, Twin HF, Twin VHF) 07/2020 47
4.7 Pneumatik-Drehversorgung tauschen
Teile
●
Pneumatik-Drehversorgung [03004609Sxx] inkl. Schlauch und Schrauben (passend für alle
Twin-Typen)
●
Dichtung Kugelrastschnittstelle P&P-Modul [03020698‑xx] (passend für alle Twin-Typen)
Die Dichtung ist beim Tausch der Pneumatik ebenfalls auszutauschen, da sie das Röhrchen
der Drehversorgung mittig zur Kugelrastschnittstelle hält.
Übersicht
Abb.71: Pneumatik-Drehversorgung
1. Pneumatik-Drehversorgung
[03004609‑xx]
Vorbereitung
► Bauen Sie den Kopf aus der Maschine aus. Für den Aus- und Einbau des Bestückkopfes
lesen Sie die Serviceanleitung Ihrer Maschine.
Ausbau
► Demontieren Sie den Puffer.
3.1 "Puffer an der Rückholeinheit tauschen" [}17]
► Demontieren Sie die Kugelrastschnittstelle.
4.6 "Kugelrastschnittstelle/Dichtung tauschen" [}43]
Abb.72: Schlauch abziehen
► Ziehen Sie den kurzen Schlauch vom
Rohrbogen ab.