00197468-02_SM_Twin_Kunde_DE.pdf - 第37页
4 Pneumatik und Druckregelventil (DRV) 4.4 Schläuche tauschen Serviceanleitung SIPLACE TwinStar (Twin, Twin HF, Twin VHF) 07/2020 37 Aus-/Einbau HINWEIS ► Wir empfehlen beim Tausch aller Schläuche den Puffer der Rückhole…

4 Pneumatik und Druckregelventil (DRV)
4.4 Schläuche tauschen
36 Serviceanleitung SIPLACE TwinStar (Twin, Twin HF, Twin VHF) 07/2020
4.4 Schläuche tauschen
Ersatzteile
Wählen Sie das benötigte Ersatzteil:
●
Silikon-Schlauch 4,5x2,5 1m [03013166Sxx]
Dieser Schlauch hat 1 Meter Länge muss noch auf die benötigte Länge zugeschnitten
werden. Er ersetzt folgende Schläuche:
– Silikon Schlauch 4,5x2,5x96 [03046416‑xx] (Länge: 96mm)
– Silikon Schlauch 4,5x2,5x26 [03046203‑xx] (Länge: 26mm)
– Silikon Schlauch 4,5x2,5x90 [03053643‑xx] (Länge: 90mm)
– Silicon Schlauch 4,5x2,5x60 [03053642‑xx] (Länge: 60mm)
●
Schlauch 4*2,5 PUR TU 0425 BU-20 [00334552‑xx]
(Ersetzt: Anschlussschlauch zur Maschine für Rückholeinheit Z-Achse [03068841‑xx], Länge:
350mm)
Übersicht
Abb.49: Übersicht Schläuche
1. Silicon-Schlauch 4,5x2,5x60
[03053642-xx] (blau)
Länge: 60 mm
Der Schlauch führt vom DRV zum
Filter.
2. Silikon-Schlauch 4,5x2,5x90
[03053643-xx] (grün)
Länge: 90 mm
Der Schlauch führt vom Filter zum
Präzisionsrohr oben.
Abb.50: Übersicht Schläuche
1. Silikon-Schlauch 4,5x2,5x26
[03046203-xx] (orange)
Länge: 26 mm
Der Schlauch führt vom Rohrbogen
bzw. Zugentlastung zur Drehversor-
gung.
2. Silikon-Schlauch 4,5x2,5x96 [03046416-xx]
(rot)
Länge: 96 mm
Der Schlauch führt vom Präzisionsrohr
unten zum Rohrbogen bzw. Zugentlastung.
VORSICHT!
Achten Sie darauf den Silikon
Schlauch(1) (orange) nicht verdreht
aufzustecken.
.

4 Pneumatik und Druckregelventil (DRV)
4.4 Schläuche tauschen
Serviceanleitung SIPLACE TwinStar (Twin, Twin HF, Twin VHF) 07/2020 37
Aus-/Einbau
HINWEIS
► Wir empfehlen beim Tausch aller Schläuche den Puffer der Rückholeinheit zu
demontieren.
3.1
"Puffer an der Rückholeinheit tauschen" [}17]
► Wir empfehlen beim Tausch des grünen oder blauen Schlauches das Druckregel-
ventil auszubauen.
4.2
"Druckregelventil (DRV) tauschen" [}27]
► Für den Tausch des orangen Schlauches lesen Sie den Abschnitt 4.4.1 "Tausch des
Silikon-Schlauches 4,5x2,5x26" [}37].
Sehen Sie dazu auch...
2 3.2 "Rückholeinheit Z-Achse tauschen" [}19]
4.4.1 Tausch des Silikon-Schlauches 4,5x2,5x26
Übersicht
Siehe 4.4 "Schläuche tauschen" [}36]
Vorbereitung
► Bauen Sie den Kopf aus der Maschine aus. Für den Aus- und Einbau des Bestückkopfes
lesen Sie die Serviceanleitung Ihrer Maschine.
Ausbau
► Wählen Sie die für Sie zutreffende Variante:
Abb.51: Rohrbogen-Version 1 (am Beispiel Twin / Twin HF)
Bei Rohrbogen-Version 1:
► Ist der Rohrbogen(1) mit einer Maden-
schraube(2)
befestigt, dann lesen Sie
Abschnitt 4.4.1.1
"Tausch bei Rohrbo-
gen-Version 1" [}38].
Abb.52: Rohrbogen-Version 2 (am Beispiel Twin / Twin HF)
Bei Rohrbogen-Version 2:
► Wenn Sie einen Twin mit neuer Rohr-
bogen-Befestigung(1)
haben, dann
lesen Sie Abschnitt 4.4.1.2
"Tausch bei
Rohrbogen-Version 2" [}40].
HINWEIS!
Die Version 2 der Rohrbogen-Befes-
tigung kann nachgerüstet werden.
Wenden Sie sich dafür an den
SIPLACE-Service.
.

4 Pneumatik und Druckregelventil (DRV)
4.4 Schläuche tauschen
38 Serviceanleitung SIPLACE TwinStar (Twin, Twin HF, Twin VHF) 07/2020
4.4.1.1 Tausch bei Rohrbogen-Version 1
► Demontieren Sie den Puffer der Rückholeinheit.
3.1 "Puffer an der Rückholeinheit tauschen" [}17]
► Im Falle eines Tausches der Dreh- und Federeinheit muss das Steuerkabel demontiert werden.
5.5 "Steuerkabel tauschen" [}76]
Abb.53: Schlauch abziehen
► Ziehen Sie den langen Schlauch(1) am
Präzisionsrohr nach unten ab.
(Silikonschlauch 4,5x2,5.96
[03046416‑xx])
Abb.54: Schlauch abziehen
► Ziehen Sie den Silikonschlauch
4,5x2,5x26 [03046203‑xx](1)
von der
Pneumatik-Drehversorgung(2)
und
vom Rohrbogen (3)
ab.
► Stecken Sie den neuen Silikonschlauch
4,5x2,5x26 [03046203‑xx] an der Dreh-
versorgung auf.
Dieser ist 26 mm lang.
HINWEIS!
Stecken Sie den Schlauch an der
Pneumatik-Drehversorgung bis zum
Anschlag auf.
An allen anderen Anschlüssen stecken
Sie die Schläuche ca. 4‑5mm auf.
.
Abb.55: Silikonschlauch 4,5x2,5x26
► Stecken Sie den Schlauch von der
Pneumatik-Drehversorgung auf den
Rohrbogen auf. Stecken Sie den
Schlauch so an, so dass keine Span-
nung auf die Pneumatik-Drehversor-
gung ausgeübt wird.
VORSICHT!
Der neue Schlauch muss absolut ver-
drehfrei aufgesteckt werden!
.