00197468-02_SM_Twin_Kunde_DE.pdf - 第56页

4 Pneumatik und Druckregelventil (DRV) 4.8 Kraftmesseinheit, Dreh- und Federeinheit tauschen 56 Serviceanleitung SIPLACE TwinStar (Twin, Twin HF, Twin VHF) 07/2020 Abb.97: Abstandshalter ► Entfernen Sie die beiden Absta…

100%1 / 92
4 Pneumatik und Druckregelventil (DRV)
4.8 Kraftmesseinheit, Dreh- und Federeinheit tauschen
Serviceanleitung SIPLACE TwinStar (Twin, Twin HF, Twin VHF) 07/2020 55
Abb.94: D-Achs-Einheit Befestigungsschrauben
Halten Sie die Dreheinheit gut fest.
Entfernen Sie die beiden Befestigungs-
schrauben und nehmen Sie vorsichtig
die D‑Achs-Einheit vom Schaft der Z-
Achse ab.
 VORSICHT!
Inkrementalscheibe nicht beschä-
digen!
Die Inkrementalscheibe ist jetzt unten
an der Dreheinheit frei zugänglich.
Handhaben Sie die Dreheinheit vor-
sichtig. Die Inkrementalscheibe kann
sehr leicht beschädigt oder ver-
schmutzt werden.
.
Abb.95: Rohrbogen demontieren (am Beispiel Rohrklem-
mung, neue Version)
Entfernen Sie die Befestigungs-
schraube der Rohrklemmung und neh-
men Sie die Rohrklemmung ab.
Entfernen Sie den Schlauch an der
Pneumatik-Drehversorgung und neh-
men Sie den Rohrbogen ab.
Demontieren Sie die Kugelrastschnittstelle.
4.6 "Kugelrastschnittstelle/Dichtung tauschen" [}43]
Abb.96: Schwungrad Madenschrauben
Lockern Sie die beiden Madenschrau-
ben auf beiden Seiten des
Schwungrads und nehmen Sie das
Schwungrad ab.
4 Pneumatik und Druckregelventil (DRV)
4.8 Kraftmesseinheit, Dreh- und Federeinheit tauschen
56 Serviceanleitung SIPLACE TwinStar (Twin, Twin HF, Twin VHF) 07/2020
Abb.97: Abstandshalter
Entfernen Sie die beiden
Abstandshalter.
Abb.98: Stecker
Stecken Sie Inkrementalgeber und
D‑Achs-Motor ab.
 VORSICHT!
D‑Achs-Verbindung nicht beschä-
digen!
Der Stecker des D‑Achs-Kabels kann
leicht beschädigt werden.
Ziehen Sie den Stecker vorsichtig ab.
Die Lötpunkte können leicht beschä-
digt werden.
.
4 Pneumatik und Druckregelventil (DRV)
4.8 Kraftmesseinheit, Dreh- und Federeinheit tauschen
Serviceanleitung SIPLACE TwinStar (Twin, Twin HF, Twin VHF) 07/2020 57
Abb.99: Kraftmesseinheit Befestigungsschrauben
Abb.100: Beilagscheibe
Halten Sie die Dreheinheit fest.
Entfernen Sie die linke Schraube.
Entfernen Sie die rechte Schraube in
der Rohrklemmung.
Nehmen Sie die Kraftmesseinheit von
der Dreh- und Federeinheit ab.
 HINWEIS!
Kunststoff-Beilagscheibe!
Achten Sie darauf die Beilagscheibe
aus Kunststoff nicht zu verlieren. Diese
befindet sich unter der Rohrklemmung.
.
 HINWEIS!
Dritter Abstandshalter!
Demontieren Sie den dritten Abstands-
halter wenn die Kraftmesseinheit
getauscht wird.
.
VORSICHT
Inkrementalscheibe nicht beschädigen!
Die Inkrementalscheibe ist jetzt ungeschützt und kann leicht beschädigt oder verschmutzt
werden.
Handhaben Sie die Dreh- und Federeinheit sehr vorsichtig damit die Inkremental-
scheibe nicht beschädigt wird.
Halten Sie die Inkrementalscheibe sauber.