00193699-01.pdf - 第10页
1 Introducción SIPLACE Instrucciones de software SR.504.xx 1.1 Generalidades Edición 01/03 ES 10 1 Fig. 1.1 - 1 Página principal SIPLACE Las diferentes rúbricas contiene n información sobre 1 – nuestros product os –s e r…
SIPLACE Instrucciones de software SR.504.xx 1 Introducción
Edición 01/03 ES 1.1 Generalidades
9
1 Introducción
1.1 Generalidades
1.1.1 Esquema
Estas instrucciones de software describen el software de operación de las máquinas SIPLACE
(versión de software SR.504.xx). Están dirigidas a los siguientes grupos de destino: 1
– Operadores
– Técnicos de línea
– Personal de servicio.
En las líneas de encabezamiento de cada capítulo encontrará indicaciones sobre el 1
– estado de edición
– número de capítulo
– versión de software.
1.1.2 Dónde obtener información
Si tiene dudas sobre estas instrucciones de software o desea información adicional sobre deter-
minados temas, diríjase a su establecimiento Siemens o directamente a nuestras oficinas centra-
les: 1
Siemens Dematic AG
SD EA 1
Rupert-Mayer-Str. 44
D-81359 München 1
1.1.3 SIPLACE en World-Wide-Web (WWW)
También nos encontrará en Internet. Bajo la dirección http://www.siplace.com podrá entrar en
nuestra página inicial SIPLACE. 1
Æ Seleccione en la página inicial el país en el que se encuentra y se abrirá la "homepage".
1
1
1 Introducción SIPLACE Instrucciones de software SR.504.xx
1.1 Generalidades Edición 01/03 ES
10
1
Fig. 1.1 - 1 Página principal SIPLACE
Las diferentes rúbricas contienen información sobre 1
– nuestros productos
–servicios
– encargados, etc.
Además los usuarios registrados tienen acceso al grupo de usuarios SIPLACE. Allí podrá obte-
ner información específica sobre nuestras máquinas de colocación, como 1
– Documentación técnica
– Información técnica
– Catálogo de pipetas
– Listas de piezas de repuesto
Y el registro para acceder al grupo de usuarios es así de sencillo: 1
Æ Haga clic en el botón Registrar ahora
Æ Rellene el formulario de registro y enviénoslo.
Recibirá entonces una autorización de acceso con una ID de usuario y una contraseña.
SIPLACE Instrucciones de software SR.504.xx 1 Introducción
Edición 01/03 ES 1.2 Clasificación de usuarios
11
1.2 Clasificación de usuarios
El software de operación está estructurado de tal forma que algunas funciones o menús sólo
puede ejecutarlas o demandarlas el personal debidamente cualificado para ello. Se distinguen los
siguientes niveles de operación: 1
– Operador
– Técnico de línea
– Técnico de servicio.
El acceso a los niveles de operación "Técnico de línea" y "Técnico de servicio" puede protegerse
mediante contraseña. 1
El operador 1
Este nivel de operación comprende aquellas personas que han recibido la formación necesaria
para manejar la máquina. Dichas personas pueden ejecutar funciones de operación o activar los
menús necesarios para manejar la máquina. 1
El técnico de línea 1
El técnico de línea ha absuelto con éxito cursillos especializados de formación y está autorizado
para realizar tareas de configuración como p.ej. creación de configuraciones de setup y determi-
nación de parámetros ópticos, etc. 1
El técnico de servicio 1
Los usuarios de este nivel de operación están cualificados para realizar tareas de mantenimiento
técnico y para llevar a cabo cambios en el setup o ampliar el setup de la máquina. 1
ATENCIÓN
No se puede realizar ninguna actividad en la máquina sin el conocimiento preciso de la parte co-
rrespondiente de las instrucciones del software. Sólo el personal especializado y cualificado co-
rrespondientemente puede realizar todas las actividades. Es imprescindible tener siempre en
cuenta todas las indicaciones de aviso, atención y peligro. 1
NOTA Le indicamos que el contenido de estas instrucciones de software no forma parte
de un acuerdo, un compromiso o una relación jurídica antiguos o ya existentes ni tiene como fin
modificarlos. Todos los compromisos por parte de la empresa Siemens Dematic AG resultan del
contrato de compra respectivo en el que se especifican también la totalidad de los derechos de
garantía así como el ámbito de validez general de los mismos. Las estipulaciones contractuales
de la garantía no se ven ampliadas ni restringidas por la puesta en práctica de estas instrucciones
de software. 1