00193699-01.pdf - 第73页
SIPLACE Instrucciones de software SR.504.xx 7 Opciones y programa de prueba "SITEST" Edición 01/03 ES 7.1 Opción "Soporte remoto" 73 7.1.5.2 Conexión del enrut ador RDSI en la LAN de emplazami ento de…
7 Opciones y programa de prueba "SITEST" SIPLACE Instrucciones de software SR.504.xx
7.1 Opción "Soporte remoto" Edición 01/03 ES
72
7.1.5.1 Conexión del enrutador RDSI en la LAN SIPLACE local
Esta posibilidad se utiliza si no se dispone de ninguna LAN de emplazamiento del cliente.
El cliente no necesita ningún otro requisito adicional para la protección de datos. 7
7
Fig. 7.1 - 1 Conexión del enrutador RDSI en la LAN SIPLACE local
SIPLACE Pro
Server
Enrut.
Comp. estación
Controlador
máquina
SIPLACE
LAN
Enrut.
Comp. estación
LAN
SIPLACE Pro
Server
Línea colocación cliente Centro serv.
Red
RDSI
= Tarjeta LAN
SIPLACE Instrucciones de software SR.504.xx 7 Opciones y programa de prueba "SITEST"
Edición 01/03 ES 7.1 Opción "Soporte remoto"
73
7.1.5.2 Conexión del enrutador RDSI en la LAN de emplazamiento del cliente
Esta posibilidad ofrece la ventaja de poder dirigirse a varias líneas de colocación mediante un en-
rutador. 7
7
Fig. 7.1 - 2 Conexión en la LAN de emplazamiento del cliente
7.1.6 Procedimiento y manejo
Æ
Establezca una comunicación telefónica con su centro de servicio técnico (Múnich, Norcross
o Singapur).
Æ Siga las instrucciones del técnico competente.
SIPLACE Pro
Server
Enrut.
Comp. estación
Controlador
máquina
SIPLACE
LAN
Enrut.
Comp. estación
LAN
SIPLACE Pro
Server
Centro serv.
Red de emplazamiento central
Cliente
= Tarjeta LAN
Red
RDSI
Línea colocación cliente
7 Opciones y programa de prueba "SITEST" SIPLACE Instrucciones de software SR.504.xx
7.2 Programa de prueba "SITEST" Edición 01/03 ES
74
7.2 Programa de prueba "SITEST"
7.2.1 Finalidad de "SITEST"
Con esta opción de software puede calibrarse y configurarse la máquina SIPLACE. 7
7.2.2 Descripción
NOTA
En las instrucciones de software "SITEST" y en la Ayuda online se encuentra la descripción de-
tallada de la opción "SITEST". 7