00193699-01.pdf - 第28页
3 Interfaz gráfica de usuario SIPLAC E Instrucciones de software SR.504.xx 3.3 Visualizaciones y menús de la interfaz de usuario Edición 01/03 ES 28 Iniciar OIS (opcional) 3 Esta fun ción de menú inicia el sof tware &quo…

SIPLACE Instrucciones de software SR.504.xx 3 Interfaz gráfica de usuario
Edición 01/03 ES 3.3 Visualizaciones y menús de la interfaz de usuario
27
3
Procesar 3
La colocación de las tarjetas de circuitos se inicia o se continúa tras una interrupción. 3
Æ Haga clic en la función de menú Procesar (o en el icono correspondiente).
3
Detener proceso 3
El proceso de colocación actual se detiene. 3
Æ Haga clic en la función de menú Detener proceso (o en el icono correspondiente).
Cancelar proceso 3
Esta función permite cancelar procesos de tareas como p.ej. reconocimiento de posición de ali-
mentador o cambio de pipeta en caso de una parada de la máquina (error grave, tecla de parada
accionada). 3
Æ Haga clic en la función de menú Cancelar proceso.
El proceso actual se cancela tras confirmar el cuadro de diálogo visualizado.
Continuar proceso 3
El proceso de colocación interrumpido anteriormente p.ej. debido a un error se continúa tras so-
lucionar satisfactoriamente el error. 3
Æ Haga clic en la función de menú Continuar proceso (o en el icono correspondiente).

3 Interfaz gráfica de usuario SIPLACE Instrucciones de software SR.504.xx
3.3 Visualizaciones y menús de la interfaz de usuario Edición 01/03 ES
28
Iniciar OIS (opcional) 3
Esta función de menú inicia el software "Sistema de información para el operador (Operator In-
formation System)". Con este sistema de registro de datos de servicio es posible informarse du-
rante la producción sobre el comportamiento de servicio de una línea completa o de estaciones
individuales. 3
Configurar conexión SIPLACE Pro... 3
En esta ventana de diálogo puede determinarse qué computadora debe abastecer datos a la
computadora de estación actual: 3
3
Fig. 3.3 - 1 SIPLACE Pro Line Control Server
Cambio a sistema operativo... 3
Esta función de menú permite cambiar a la interfaz de usuario de Windows tras introducir una
contraseña. Desde allí puede volverse de nuevo a la interfaz de usuario SIPLACE. 3
NOTA
La función de menú no se puede ejecutar en el nivel de operación "Operador". 3
Æ Haga clic en la función de menú Cambio a sistema operativo....
La interfaz de usuario de Windows se visualiza. El software SR sigue funcionando en el fondo.

SIPLACE Instrucciones de software SR.504.xx 3 Interfaz gráfica de usuario
Edición 01/03 ES 3.3 Visualizaciones y menús de la interfaz de usuario
29
Apagar la computadora... 3
Todas las aplicaciones se finalizan sin guardar los posibles archivos procesados y la computa-
dora de la estación se apaga. 3
Æ Haga clic en la función de menú Apagar la computadora....
Se abre el siguiente cuadro de diálogo:
3
Fig. 3.3 - 2 Ventana "Apagar la computadora"
Æ Haga clic en Sí si desea terminar el trabajo.
La computadora de la estación se apaga.
Æ Desconecte la máquina en el interruptor principal.