D4+circuit(2006).pdf - 第122页
4 - 8 0303961 8-030 201ZD3 SIP LACE D 4 pow er supp ly unit Stromversorger D4 D4 power supply unit 14.06.2005 Tuth M. 03039618 -03 0201Z D3 1 RS 02 40240 03.04.06 Zha n g Y F SIPL ACE D4 Vers. Modi fi cat io n Date Name …

4 - 7
03039274-010201MD4 Gantry head distributor module, digital, complete
1
Modul / Portalkopfverteiler dig. gesamt
03039274-010201MD4
14.07.2005 Bichler Th.
Timm Ch.
SIPLACE D4
Gantry head distributor module, dig. cplt.
Copyright reserved
SIEMENS AG
Stat. Modification Date Name
Author
Check.
Stand.
Date Name
( Document no./Unterlagennummer )
Sheet
Sh.
Maßstab/
Scale Format A4
W
e
i
t
e
r
g
a
b
e
s
o
w
i
e
V
e
r
v
i
e
l
f
ä
l
t
i
g
u
n
g
d
i
e
s
e
r
U
n
t
e
r
l
a
g
e
,
V
e
r
-
w
e
r
t
u
n
g
u
n
d
M
i
t
t
e
i
l
u
n
g
i
h
r
e
s
I
n
h
a
l
t
s
n
i
c
h
t
g
e
s
t
a
t
t
e
t
,
s
o
w
e
i
t
n
i
c
h
t
a
u
s
d
r
ü
c
k
l
i
c
h
z
u
g
e
s
t
a
n
d
e
n
.
Z
u
w
i
d
e
r
h
a
n
d
l
u
n
g
e
n
v
e
r
-
p
f
l
i
c
h
t
e
n
z
u
S
c
h
a
d
e
n
e
r
s
a
t
z
.
A
l
l
e
R
e
c
h
t
e
v
o
r
b
e
h
a
l
t
e
n
,
i
n
s
-
b
e
s
o
n
d
e
r
e
f
ü
r
d
e
n
F
a
l
l
d
e
r
P
a
t
e
n
t
e
r
t
e
i
l
u
n
g
o
d
e
r
G
M
-
E
i
n
t
r
a
g
u
n
g
.
P
r
o
p
r
i
e
t
a
r
y
d
a
t
a
,
c
o
m
p
a
n
y
c
o
n
f
i
d
e
n
t
i
a
l
.
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
C
o
n
f
i
e
a
t
i
t
r
e
d
e
s
e
c
r
e
t
d
'
e
n
t
r
e
p
r
i
s
e
.
T
o
u
s
d
r
o
i
t
s
r
e
s
e
r
v
e
s
.
C
o
m
u
n
i
c
a
d
o
c
o
m
o
s
e
g
r
e
d
o
e
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
.
R
e
s
e
r
v
a
d
o
s
t
o
d
o
s
o
s
d
i
r
e
i
t
o
s
.
C
o
n
f
i
a
d
o
c
o
m
o
s
e
c
r
e
t
e
i
n
d
u
s
t
r
i
a
l
.
N
o
s
r
e
s
e
r
v
a
m
o
s
t
o
d
o
s
l
o
s
d
e
r
e
c
h
o
s
.
1
TQM Modul Mat.-Nr. 03003536
Portalkopfverteiler Digital Mat.-Nr. 03038002
Bolzen Mat.-Nr. 03006570
Unterlegscheibe Mat.-Nr. 03006571
Schraube Mat.-Nr. 00322564
Unterlegscheibe Mat.-Nr. 03006571
Schraube Mat.-Nr. 00322564
TQM module, mat. no. 03003536
Washer, mat. no.
Screw, mat. no. 00322564
Gantry head distributor, digital, mat. no. 03038002
Bolt, mat. no. 03006570
Plain washer, mat. no. 03006571
Screw, mat. no. 00322564

4 - 8
03039618-030201ZD3 SIPLACE D4 power supply unit
Stromversorger D4
D4 power supply unit
14.06.2005
Tuth M.
03039618-030201ZD3
1
RS 02 40240
03.04.06
Zhang YF
SIPLACE D4
Vers. Modification Date Name Standard
Date
Drawn
Checked
Sheet
Sh.
W
e
i
t
e
r
g
a
b
e
s
o
w
i
e
V
e
r
v
i
e
l
f
ä
l
t
i
g
u
n
g
d
i
e
s
e
r
U
n
t
e
r
l
a
g
e
,
V
e
r
-
w
e
r
t
u
n
g
u
n
d
M
i
t
t
e
i
l
u
n
g
i
h
r
e
s
I
n
h
a
l
t
s
n
i
c
h
t
g
e
s
t
a
t
t
e
t
,
s
o
w
e
i
t
n
i
c
h
t
a
u
s
d
r
ü
c
k
l
i
c
h
z
u
g
e
s
t
a
n
d
e
n
.
Z
u
w
i
d
e
r
h
a
n
d
l
u
n
g
e
n
v
e
r
-
p
f
l
i
c
h
t
e
n
z
u
S
c
h
a
d
e
n
e
r
s
a
t
z
.
A
l
l
e
R
e
c
h
t
e
v
o
r
b
e
h
a
l
t
e
n
,
i
n
s
b
e
s
o
n
d
e
r
e
f
ü
r
d
e
n
F
a
l
l
d
e
r
P
a
t
e
n
t
e
r
t
e
i
l
u
n
g
o
d
e
r
G
M
-
E
i
n
t
r
a
g
u
n
g
P
r
o
p
r
i
e
t
a
r
y
d
a
t
e
,
c
o
m
p
a
n
y
c
o
n
f
i
d
e
n
t
i
a
l
.
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
d
.
C
o
n
f
i
e
a
t
i
t
r
e
d
e
s
e
c
r
e
t
d
´
e
n
t
r
e
p
r
i
s
e
.
T
o
u
s
d
r
o
i
t
s
r
e
s
e
r
v
e
s
.
C
o
m
u
n
i
c
a
d
o
c
o
m
o
s
e
g
r
e
d
o
e
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
.
R
e
s
e
r
v
a
d
o
s
t
o
d
o
s
o
s
d
i
r
e
i
l
o
s
.
C
o
n
f
i
a
d
o
c
o
m
o
s
e
c
r
e
t
e
i
n
d
u
s
t
r
i
a
l
.
N
o
s
r
e
s
e
r
v
a
m
o
s
t
o
d
o
s
l
o
s
d
e
r
e
c
h
o
s
.
A
B
C
D
E
F
1 2 3 4 5 6 7 8
1
2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
Copyright reserved
SIEMENS AG
1
21 3 4 5 6 7 8 9 10
PE PE PE PE
X9
X8
X7
X10
X12
X5
X2
X4
X3
X6
X13
V2
11 12 13 14
V3 V4 V5 V6
V7 V1
Z1
A2
A1
A3
X1
X15X15
C1
T1
X14
XV1
ESTF1
SZ1
MS1
S1
A2
A1
A3
T1
C1
XV1
7 mm
10 mm minimum
2
8
0
5
7
4
1222
Warnschild Nr. 211
( ! Entladungszeit )
CEE-Stecker
Warning label no. 211
( ! Discharge time )
CEE plug
5
0
0
0
+
/
-
5
0
1
2
13 23 33 41 51
14 24 34 42 52
K1
Netz
Power
Kana l 1
Channel 1
Kana l 2
Channel 2
A1+ Y10 Y11 Y12 Y21 Y22
Y33 Y34 Y43 Y44 PE A2-
UW
V
SIEMENS
Entladedrossel
Discharge Reactor
Z2
1
2
4
3
6
5
K
1
.
1
K
1
.
2
K
1
.
4
K
1
.
3
MS1
1
2
4
3
6
5 1
2
4
3
6
5
K
2
.
1
K
2
.
2
K
2
.
4
K
3
.
1
K
3
.
2
K
3
.
4
K
2
3
.
1
K
2
3
.
2
K
2
3
.
3
K
2
3
.
4
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
F1
SZ1
MS1
S1
F2 F4 SZ2
SZ3
SZ23
F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 F13 F14 Z2
K1
Rel1 FU FV FW X1 BU1
SZ4
U
VWN PE

4 - 9
03042047-010101TD3 A364 axis unit, front view (sh. 1 of 3)
Auf der Innenseite (bündig mit der Frontplatte)
müssen folgende Etiketten aufgeklebt werden :
* Hinweis
* Hinweis
Note
A: Identifikationsschild
B: Prüfschild
Apply the following labels on the inside
(flush with the front panel):
* Note
A: Identification label
B: Inspection label
D4
Z4
X60
D4
Z4
X50
D4
Z4
X12_2
X05_4
X05_2X06_2
X06_4
X11_2
X07_2
X08_2
X51
X23_3
1
A
X22_3
1
A
X21_3
1
A
X23_1
1
A
X22_1
1
A
X21_1
1
A
X23_2
1
A
X22_2
1
A
X21_2
1
A
X10_2
X01_4
X01_2X02_2
X02_4
X09_2
X03_2
X04_2
1
3
A3
Achseinschub A364 (Frontansicht)
A364 axis unit (front view)
03042047-010101TD3
Pommer H.27.06.2005
25.10.05
1:2
Copyright reserved
Sheet
of
Format
Document no. / Unterlagen - Nr. (FS RS US UA SP F)
Scale
Standards
Checked
Drawn
Date
Name
NameDate
Modification / ECO No.
Change
Request No.
Siemens AG
Replacement for
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwer-
tung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit nicht
ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu
Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patenterteilung
oder GM-Eintragung vorbehalten.
Copying of this document, and giving it to others and the use
or communication of the contents thereof, are forbidden with-
out express authority. Offenders are liable to the payment of
damages. All rights are reserved in the event of the grant of
a patent or the registration of a utility model or design.
56784321
B
A
C
D
E
F
B
A
C
D
E
F
5674321 8
SIPLACE D4