D4+circuit(2006).pdf - 第149页
5 - 19 0303234 5-010 101ND4 Video multiple xer / sp litter Scale / Maßstab 1:1 Format A4 4-Lagen-Platine / 4 LAYER BOARD BAUGRUPPE – OBERSEITE / ASSEMBLY – TOP SIDE Date Name Drawn. Checked 06.June.05 Eric Standard Item …

5 - 18
03014578-010101FD4 Module / Interference suppression board, cplt.
Developer:
CADIM name:
! View from below !
03014578 -
FILE name:
Document number:
Checked:
Module / Interference suppression board assy
19.07.2004 15:42:31Date:
SIEMENS AG
Christian Timm ( S A&D EA1 R&D23 )
F01 D401 01
REVFCT DS DT
Sheet: 1/1
black
red
blue
white
03006403
PIN 1 : red
PIN 2 : black
PIN 4 : n.u.
PIN 3 : KEY
PIN 7 : KEY
PIN 8 : n.u.
PIN 6 : n.u.
PIN 5 : n.u.
PIN 10 : blue
PIN 9 : white
2
1
84
5
6
9
nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen ver-
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage,Ver-
wertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit
besondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung
pflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, ins
Comunicado como segredo empresarial. Reservados todos os direitos.
Proprietary data, company confidential. All rights reserved.
Confie a titre de secret d'entreprise. Tous droits reserves.
Confiado como secrete industrial. Nos reservamos todos los derechos.
SIPLACE D4
10
Z tachom.+
Z tachom.-
Z motor V
Z motor W

5 - 19
03032345-010101ND4 Video multiplexer / splitter
Scale / Maßstab
1:1
Format A4
4-Lagen-Platine / 4 LAYER BOARD
BAUGRUPPE – OBERSEITE / ASSEMBLY – TOP SIDE
Date Name
Drawn.
Checked 06.June.05 Eric
Standard
Item name / Benennung
Video-Multiplexer/-Splitter
Video multiplexer / splitter
Sheet
1
of
01 --------------------------- 06.June.05
Eric
Dokument no. / Unterlagen – Nr. (FS RS US SP F)
03032345-010101ND4
1
Vers. Modification ECO No. Date Name
Copyright reserved
SIEMENS AG
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwer-
tung und Mitteilung ihres Inhaltes nicht ge stattet, soweit nicht
ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu
Schadensersa tz. Alle Rechte für den Fall der Patenterteilung
oder GM-Eintra
g
un
g
vorbehalten.
Copying of this document, and giving it to others and the use
or comm unication of the contents thereof, are forbidden with-
out express authority. Offenders are liable to the payment of
damages. All rights are reserved in the event of the grant of
a
p
atent or the re
g
istration of the utilit
y
model or desi
g
n.
A = IDENTIFIKATIONSSCHILD / IDENTIFICATION LABEL
B= PRÜFSCHILD / TEST LABEL
C= EGB-SCHILD / ESD LABEL
A C
B

5 - 20
03032346-020201ND4 CAN interface (sh. 1 of 2)
CAN-Interface
Rev.: 2.0Date: 11.05.2005
C. Ostermöller
S.Schmieder
11.05.2005
Modification
11.05.2005R3, R4, X1, X5
Standard
Checked
Drawn
Name
Weigl
Vers.
FS02
Date
Date
Layer(s):
Legend
BMK-PCB-No.
SIEMENS AG
BMK-Project-No.
ent179.00-y1
15-1790-1
Identifikationsschild
00000000-00
Identifier
SIEMENS AG
WIPAFO
Prüfschild
Test plate
EGB-Schild "ESD"
EGB-Label "ESD"
RIN
abc00.00-a1
Prüfschild
Test plate
A
01
123456
ICT
C
TC
Assembly Top
03032346-020201ND4
Sheet 1 of 2
050403
02
P
00017
AS000
FKTTU
Copyright reserved