D4+circuit(2006).pdf - 第95页
3 - ii SIPLAC E D4 De tai led Ci rcuit D iagra ms Fold er 12/2006 US Editi on
SIPLACE D4 Detailed Circuit Diagrams Folder
12/2006 US Edition
3 - i
3 Circuit diagrams
03032351-040101LD3 Distributor, sector 1 (sh. 1 of 2) 3 - 1
03032351-040101LD3 Distributor, sector 1 (sh. 2 of 2) 3 - 2
03032352-040101LD3 Distributor, sector 2 (sh. 1 of 4) 3 - 3
03032352-040101LD3 Distributor, sector 2 (sh. 2 of 4) 3 - 4
03032352-040101LD3 Distributor, sector 2 (sh. 3 of 4) 3 - 5
03032352-040101LD3 Distributor, sector 2 (sh. 4 of 4) 3 - 6
03032353-030101LD3 Distributor, sector 3 (sh. 1 of 2) 3 - 7
03032353-030101LD3 Distributor, sector 3 (sh. 2 of 2) 3 - 8
03032354-030101LD3 Distributor, sector 4 (sh. 1 of 4) 3 - 9
03032354-030101LD3 Distributor, sector 4 (sh. 2 of 4) 3 - 10
03032354-030101LD3 Distributor, sector 4 (sh. 3 of 4) 3 - 11
03032354-030101LD3 Distributor, sector 4 (sh. 4 of 4) 3 - 12
03039079-020101LD3 A364 axis unit, wiring (sh. 1 of 2) 3 - 13
03039079-020101LD3 A364 axis unit, wiring (sh. 2 of 2) 3 - 14
03039618-030201LD4 SIPLACE D4 power supply unit (sh. 1 of 6) 3 - 15
03039618-030201LD4 SIPLACE D4 power supply unit (sh. 2 of 6) 3 - 15
03039618-030201LD4 SIPLACE D4 power supply unit (sh. 3 of 6) 3 - 16
03039618-030201LD4 SIPLACE D4 power supply unit (sh. 4 of 6) 3 - 16
03039618-030201LD4 SIPLACE D4 power supply unit (sh. 5 of 6) 3 - 17
03039618-030201LD4 SIPLACE D4 power supply unit (sh. 6 of 6) 3 - 17
3 - ii
SIPLACE D4 Detailed Circuit Diagrams Folder
12/2006 US Edition
3 - 1
3 Circuit diagrams
03032351-040101LD3 Distributor, sector 1 (sh. 1 of 2)
Verteiler Sektor 1
Distributor, sector 1
03032351-040101LD3
2
23.03.2005
Huber M.
US02 Tekin08.06.05
FS04
P34 --> P40
HM
RS02 R120 eliminate 15.06.05
HM16.01.06
402216
Orig. Repl. by.Repl. f.
W
e
i
t
e
r
g
a
b
e
s
o
w
i
e
V
e
r
v
i
e
l
f
ä
l
t
i
g
u
n
g
d
i
e
s
e
r
U
n
t
e
r
l
a
g
e
,
V
e
r
w
e
r
t
u
n
g
u
n
d
M
i
t
t
e
i
l
u
n
g
i
h
r
e
s
I
n
h
a
l
t
s
n
i
c
h
t
g
e
s
t
a
t
t
e
t
,
s
o
w
e
i
t
n
i
c
h
t
a
u
s
d
r
ü
c
k
l
i
c
h
z
u
g
e
s
t
a
n
d
e
n
.
Z
u
w
i
d
e
r
h
a
n
d
l
u
n
g
e
n
v
e
r
p
f
l
i
c
h
t
e
n
z
u
S
c
h
a
d
e
n
e
r
s
a
t
z
.
A
l
l
e
R
e
c
h
t
e
v
o
r
b
e
h
a
l
t
e
n
,
i
n
s
b
e
s
o
n
d
e
r
e
f
ü
r
d
e
n
F
a
l
l
d
e
r
P
a
t
e
n
t
e
r
t
e
i
l
u
n
g
o
d
e
r
G
M
-
E
i
n
t
r
a
g
u
n
g
.
P
r
o
p
r
i
e
t
a
r
y
d
a
t
a
,
c
o
m
p
a
n
y
c
o
n
f
i
d
e
n
t
i
a
l
.
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
C
o
n
f
i
e
a
t
i
t
r
e
d
e
s
e
c
r
e
t
d
'
e
n
t
r
e
p
r
i
s
e
.
T
o
u
s
d
r
o
i
t
s
r
e
s
e
r
v
e
s
.
C
o
m
u
n
i
c
a
d
o
c
o
m
o
s
e
g
r
e
d
o
e
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
.
R
e
s
e
r
v
a
d
o
s
t
o
d
o
s
o
s
d
i
r
e
i
t
o
s
.
C
o
n
f
i
a
d
o
c
o
m
o
s
e
c
r
e
t
e
i
n
d
u
s
t
r
i
a
l
.
N
o
s
r
e
s
e
r
v
a
m
o
s
t
o
d
o
s
l
o
s
d
e
r
e
c
h
o
s
.
21 786543
21 786543
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Date
Author
Checked
StandardNameModificationStat. Date
Sheet
Designer 9
Copyright reserved
SIEMENS AG
Item name / Benennung
of
Document No. /
Dokumentennummer:
SIPLACE D4
1
Klemme frei / Terminal not used
Klemme gelegt / Terminal used
Jumper
Querbruecker
1
2
5
4
6
PE
Erde
Ground
GND
+24V
3
X100 terminal overview
Klemmenuebersicht X100
a
cbd
P48V
X100_1A
Erdung PE Verteiler
Distributor grounding (PE)
X1qd
CAN-Bus Abschluss
Be-Tisch
CAN bus terminator
Component table
A2 (qd)
GNYE (UL) / 2,5mm²
X1qc
X3qc
9
10
1
2
X4qc
9
10
1
2
1
2
3
5
84
1
14
2613
X2qc
Leiterplatte 1028
Vision DC/DC Wandler
Board 1028
vision DC/DC converter
A1 (qc)
10
9
11
12
X100_3A
X100_2A
X100_6A
X100_6B
GY (UL) / 1,5mm²
GY (UL) / 1,5mm²
WH (UL) / 1,5mm²
WH (UL) / 1,5mm²
BK (UL) / 1,5mm²
Kamerabeleuchtung
Portal 1 und 4
Camera lighting
Gantry 1 and 4
Kamerabeleuchtung
Portal 2 und 3
Camera lighting
Gantry 2 and 3
X100_1D
GNYE (UL) / 2,5mm²
Erdung PE X1af
X1af grounding (PE)
X100_1B
Erdung PE Maschinenständer
Maschine frame grounding (PE)
GNYE (UL) / 2,5mm²
length= 350mm
SUBD
CAN-BUS: 500kbit/s
Bestückbereich 1
Placement area 1
X3qd
X6af_2
X3af_2
Key
1
2
3
4
5
6
BK (UL) / 0,5mm²
BK (UL) / 0,5mm²
BK (UL) / 0,5mm²
BK (UL) / 0,5mm²
X100_2B
X1af_C5
10
9
X2qd
8
7
6
5
4
3
2
1
Key
Zu X1af Modul B
To X1af B module
Schraube / Bolt
Kontaktscheibe / Contact washer
Mutter DIN439 / DIN439 nut
Kabelschuhring / Annular cable lug
Mutter DIN439 / DIN439 nut
Sperrkantscheibe / Serrated lock washer
Blech / Plate
Erdungsanschluss nach Bauvorschrift 90010850-XXXXXXBD4:
Grounding terminal according to d esign specification 90010850-XXXXXXBD4: