D4+circuit(2006).pdf - 第16页
1 - 3 0304037 4-010 105LD3 SIPLACE D4 bas ic ma chine (s h. 3 of 8) X88 X8bf Axis u ni t 1/4 X83 X84 X82 X85 1234 X86 X87 0303 3143 Nozzle c han ger 2a (ga) X1ga X1ga X1gb X1ha X1hb Option X1gb X1ha X1hb Nozzle change r …

1 - 2
03040374-010105LD3 SIPLACE D4 basic machine (sh. 2 of 8)
BU 6
PK 1
HS
COM
X10df
X16df
X17df X18df X19df X20df X6df
X8df
X2df X3df X4df X10df
X16df
PCC, peripheral modules
X9df
X13
Control signals, power supply
X12
X5 X13 X12
X22df
X7df X9df X22df
X2dh
X2dh
Distributor sector 1
0303 2351
X4af
0303 2398
X82
X82
X1af
X6afX3af
Safety ring line
0303 2396
0303 2403
X3bf
X6df
X8df X3af X4af X6af
X10ah X9ah
00 332 896
00 334 380
00 332 894
00 332 894
00 332 894
00 332 894
Tape cutter, gantry 1
00 329 699 (ah)
X8ah X7ah X6ah X5ah
X10ah X9ah X8ah X7ah X6ah X5ah
0303 2394
Distributor
Sector 3
X6cf
X2df X3df
X2ah
X2ah
786543
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Distributor sector 4 (main)
0303 2354
Regulated DC voltages
X17df
0303 2436
X18df X19df X20df
Hood 4
CO flap 4
X7df
X5
X10dh
Start/Stop/EmergStop
PCB input, right
21 786543
21
X9dh
0303 2384
Tape cutter infeed
Left valve
00 334 380
Right valve
00 332 894
00 332 894
00 332 894
Right valve retracted
00 332 894
Left valve retracted
Left valve extended
Right valve extended
Tape cutter, gantry 4
00 329 699 (dh)
X8dh X7dh X6dh X5dh
X1df
X10dh X9dh X8dh X7dh X6dh X5dh
ON/OFF button
0303 24550303 2399
X86
X86
CO counter
Video_MUX infeed
M-Crash 1/4, 2/3
X14df
X14df
X11df
X11df
X10
X10
Unregulated DC voltages
X21df
X21af
Distributor
Sector 2
RGP
Main ground
Machine frame
Left valve
Right valve
Right valve retracted
Left valve retracted
Left valve extended
Right valve extended
X15df
X15df
Infeed, distributor sector 2
Ring line
Ring line
0303 2390
0303 2389 - W1,W4
X12bf
0303 2391-W1-W3
0303 2381
0303 2364
0303 2363-W2
0303 2366-W2
0303 2365
0303 2437
0303 2438
0303 2439
0303 2369
Nozzle changer 1a
(fa)
X1fa
X1fa X1kb
Option
X1kb
Nozzle changer 4b
(kb)
Nozzle changer 1b
(fb)
X1fb
X1fb X1ka
X1ka
Nozzle changer 4a
(ka)
X5df
00335 263
00367 242
X25df
X5df X25df
Hood 1
CO flap 1
X5af
00335 263
00367 241
X25af
X5af X25af
0303 2515
X4df
0303 2397
X85
X85
Hood, PCB input, left
Power supply unit
0303 9618
X21df
X23df
X23df
0303 2389 - W2,W3
X21af
0303 2383
Tape cutter infeed
Interface
CO table 4
Interface
CO table 1
00335 306
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und
Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden.
insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten,
Proprietary data, company confidential. All rights reserved.
Confie a titre de secret d'entreprise. Tous droits reserves.
Confiado como secrete industrial. Nos reservamos todos los derechos.
Comunicado como segredo empresarial. Reservados todos os direitos.
SIEMENS AG
Copyright reserved
Stand.
Author
Date
Status Date NameModified
Tekin
Tekin
Tekin
Check.
Orig.
13.06.2005
Wollgarten W.
Tekin
Repl. byRepl. f.
SIPLACE D4 basic machine
Item name
SIPLACE D4
Document number:
Sheet
Designer 9
8
03040374-010105LD3
Sh.
2
Safety circuit
Infeed, cable carrier distributor 1/4
Safety circuit
00 332 896
DS05
DS04
DS03
Update
402484
402564 27.06.06
08.05.06
19.01.06
S
ee page 3-9
S
ee page 3-1
S
ee page 3-17
S
ee page 5-2
S
ee page 5-2

1 - 3
03040374-010105LD3 SIPLACE D4 basic machine (sh. 3 of 8)
X88
X8bf
Axis unit
1/4
X83X84
X82X85
1234
X86
X87
0303 3143
Nozzle changer 2a
(ga)
X1ga
X1ga X1gb X1ha X1hb
Option
X1gb X1ha X1hb
Nozzle changer 2b
(gb)
Nozzle changer 3a
(ha)
Nozzle changer 3b
(hb)
Hood 2
CO flap 2
X5bf
00335 263
00367 242
X25bf
X5bf X25bf
Hood 3
CO flap 3
X5cf
00335 263
00367 241
X25cf
X5cf X25cf
Hood
X89
03032399
03032409
03032398
03032397
03032414
03032413
0303 2455
0303 2515
Power supply unit
0303 9618
Interface
CO table 3
00 335 306
00 335 306
Hood
0303 2515
00 335 285
00334 661
Pneumatic unit
X84
X84
X1cf
X6cfX3cf
Ring line
0303 2394
X3df
X3cf X4cf X6cf
X21cf
X21cf
Start/Stop/EmergStop
PCB output, left
Distributor
Sector 4
X10ch X9ch
00 332 896
00 334 380
00 332 894
00 332 894
00 332 894
00 332 894
Tape cutter, gantry 3
00 329 699 (ch)
X8ch X7ch X6ch X5ch
X1bf
X10ch X9ch X8ch X7ch X6ch X5ch
X2ch
X2ch
X10bh X9bh
00 332 896
00 334 380
00 332 894
00 332 894
00 332 894
00 332 894
Tape cutter, gantry 2
00 329 699 (bh)
X8bh X7bh X6bh X5bh
X10bh X9bh X8bh X7bh X6bh X5bh
X2bh
X2bh
X14bf
X14bf
X11bf
X11bf
Interface
CO table 2
Left valve
Right valve
Right valve retracted
Left valve retracted
3
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
0303 2403
X17bf
0303 2415
X18bf X19bf X20bf
0303 2515
X4bf
0303 2413
X83
X83
21 786543
21 78654
Safety ring line
0303 2404
X6bf
X4bf
X2bf X3bf
X6af
X2bf X3bf X17bf X18bf X19bf X20bf X6bf
X8bf
Sector 1Sector 2
Sector 4Sector 3
Power supply
Direction of travel
Distributor
Sector 1
Distributor
Sector 4
Distributor
Sector 2
Distributor
Sector 3
Axis unit
2/3
BOX PC
Micro PC
Distributor
Sector 1
00 335 239
X96
X96
Tape cutter
Main valve
X90
X90
Hood
PCB output, right
Distributor sector 3
0303 2353
00335 306
X4cf
0303 2414
Left valve extended
Right valve extended
Left valve
Right valve
Right valve retracted
Left valve retracted
Left valve extended
Right valve extended
Distributor sector 2 (sub-)
0303 2352
Ring line
Fan 1
(au)
X1le
Fan 2
(bu)
X1me
Fan 3
(cu)
X1ne
Fan 4
(du)
X1oe
X15bf
Power supply
0303 2410 - W1
W2 W3 W4
X15bf
X21bf
X21bf
Start/StopButton
Compr. air side
00 335 285
X87
Pneum. system
X89
X89
X87
X10bf
X10bf
X98
Unregulated DC voltages
X5
X7bf
X7bf
PCC, peripheral modules
X9bf
X13
X5 X13
X22bf
X9bfX22bf
X7
X7
Regulated DC voltages
X12bf
X12bf
Distributor sector 4 infeed
0303 2390
X15df
0303 2409
Infeed
Trail. cable distrib. 2/3
0303 2408
0303 2401
0303 2407
0303 2405
Tape cutter infeed
0303 2406
Tape cutter infeed
0303 2382
0303 2416
0303 2417
0303 2418
0303 2363 - W1
0303 2376
0303 2366 - W1
X1le X1me X1ne X1oe
Main fault ind. lamp 1
0303 3143
X88
Main fault ind. lamp 2
X16bf
X16bf
X98
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und
Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden.
insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten,
Proprietary data, company confidential. All rights reserved.
Confie a titre de secret d'entreprise. Tous droits reserves.
Confiado como secrete industrial. Nos reservamos todos los derechos.
Comunicado como segredo empresarial. Reservados todos os direitos.
SIEMENS AG
Copyright reserved
Stand.
Author
Date
Status Date NameModified
Tekin
Tekin
Tekin
Check.
Orig.
13.06.2005
Wollgarten W.
Tekin
Repl. byRepl. f.
SIPLACE D4 basic machine
Item name
SIPLACE D4
Document number:
Sheet
Designer 9
8
03040374-010105LD3
Sh.
3
Safety circuit
Fan
Safety circuit
DS05
DS04
DS03
Update
402484
402564 27.06.06
08.05.06
19.01.06
S
ee page 3-7
S
ee page 3-17
S
ee page 5-2
S
ee page 5-2
S
ee page 3-3

1 - 4
03040374-010105LD3 SIPLACE D4 basic machine (sh. 4 of 8)
X4ah
X30_2tq
X23ca
X23ca
X23da
X23da
X30_2sq
X11pa
X30_2tq
X30_1tq
X30_1tq
X30_2sq
X30_1sq
X30_1sq
X11pa
X12pa
X12pa
X4reX5re
X5qeX4qe
X12pa2
X11pa2
Service connector
PCB conveyor control
Distributor sector 3
0303 2353
Distributor sector 2
0303 2352
Distributor sector 1
0303 2351
Distributor sector 4
0303 2354
CAN I/O module
00355 051
CAN interface
0303 2346
Cable carrier distr.
0303 5887
Cable carrier distr.
0303 5887
Cable carrier distr.
0303 5887
0303 2422
CAN bus: placement area 2
500 Kbit/s
Placement area 2
CAN bus: placement area 1
1Mbit/s
Service connector
CO table 4
CO table 2
CO table 3
X15av
X15av
X15bv
X15bv
X15cv
X15cv
X15dv
X15dv
X2rf
X1rf
CAN bus terminator
CO table
0304 6863
X1rf
X2rf
X2qf
X1qf
CAN bus terminator
CO table
0304 6863
X2qf
X1qf
CAN bus terminator
CO table
0304 6863
786543
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
CAN I/O module
00355 051
Cable carrier distr.
0303 5887
G1
(ca)
G3
Placement area 1
(ba)
Axis unit 1/4
0304 2047
(da)
(aa)
G4
G2
CO table 1
Tape cutter 1
Tape cutter 4
Axis unit 2/3
0304 2047
CAN bus 1CAN bus 2
Machine controller
0304 7697
03032411
CAN bus: placement area 2
1Mbit/s
03032421
21 786543
21
0303 2412
CAN bus: placement area 1
500 Kbit/s
X23aaX23ba
X23aaX23ba
X4dh X4ah
X22ao
X22ao
X2qe
X1qb
CAN interface
0303 2346
X3qe
X1df
X1qd
X1qd
CAN bus terminator
CO table
0304 6863
X1af
X1af
X2qd
X2qd
X4bh
X2re
X1rb
X3re
X1bf
X1rd
X1rd
X1cf
X1cf
X2rd
X2rd
Tape cutter 3
Tape cutter 2
X1bf
X4bh
X4reX5re
X1re
X2rb
X3re
X4ch
X4ch
X1qe
X2qb
X1df
X4dh
X3qe
X5qeX4qe
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und
Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden.
insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten,
Proprietary data, company confidential. All rights reserved.
Confie a titre de secret d'entreprise. Tous droits reserves.
Confiado como secrete industrial. Nos reservamos todos los derechos.
Comunicado como segredo empresarial. Reservados todos os direitos.
SIEMENS AG
Copyright reserved
Stand.
Author
Date
Status Date NameModified
Tekin
Tekin
Tekin
Check.
Orig.
13.06.2005
Wollgarten W.
Tekin
Repl. byRepl. f.
SIPLACE D4 basic machine
Item name
SIPLACE D4
Document number:
Sheet
Designer 9
8
03040374-010105LD3
Sh.
4
DS05
DS04
DS03
Update
402484
402564 27.06.06
08.05.06
19.01.06
S
ee page 4-10
S
ee page 4-10
S
ee page 5-32
S
ee page 5-22
S
ee page 5-22
S
ee page 3-7
S
ee page 3-9
S
ee page 3-1
S
ee page 3-3
S
ee page 5-36
S
ee page 5-8
S
ee page 5-20
S
ee page 5-36
S
ee page 5-36
See page 5-8
S
ee page 5-20
S
ee page 5-36