00196695-03_UM_SX4DX4_SR706_IT.pdf - 第102页
3 Dati tecnici e moduli Istruzioni per l'uso SIPLACE SX4/DX4 3.2 Condizioni ambientali e valori di allacciamento A partire dalla SR.706.xx Edizione 06/2012 IT 102 3.2.4 Aliment azione e spec ifiche dell'a ria c…
Istruzioni per l'uso SIPLACE SX4/DX4 3 Dati tecnici e moduli
A partire dalla SR.706.xx Edizione 06/2012 IT 3.2 Condizioni ambientali e valori di allacciamento
101
3.2 Condizioni ambientali e valori di allacciamento
3.2.1 Condizioni ambientali per l'imballaggio, il trasporto e l'immagazzinaggio
3
3.2.2 Condizioni ambientali per il funzionamento della macchina
3
3.2.3 Valori di allacciamento elettrico
3
Intervallo di temperatura da -25°C fino a + 55°C
Umidità dell'aria fino a 95%
Pressione ambiente fino a 3000 m di altezza senza compensazione della pressione
Temperatura ambiente da + 15°C fino a + 35°C
Umidità dell'aria da 30% a 75%
(in media non superiore al 45%, in modo da escludere la
formazione di condensa sulla macchina).
Pressione ambiente > 750 mbar (corrisponde a 2.500 m s.l.m.)
Valori di allacciamento elettrico
Tensione di allacciamento Fusibili
Alimentazione di rete
3 x 200 V CA ± 10 %; 50 Hz (Giappone settentrionale)
3 x 220 V CA ± 10 %; 60 Hz (Giappone meridionale)
3 x 208 V CA ± 10 %; 50/60 Hz (U.S.A)
3 x 230 V CA ± 10 %; 50/60 Hz
3 x 380 V CA ± 10 %; 50/60 Hz
3 x 400 V CA ± 10 %; 50/60 Hz (Europa)
3 x 415 V CA ± 10 %; 50/60 Hz
da 3 x 25 A fino a max. 3 x 32 A
da 3 x 25 A fino a max. 3 x 32 A
da 3 x 25 A fino a max. 3 x 32 A
da 3 x 25 A fino a max. 3 x 32 A
3 x 16 A
3 x 16 A
3 x 16 A
Allacciamento alla rete
Cavo 5 x 4 mm² 5 x 32 A (3 x 200 V CA / 208 V CA / 220 V CA/ 230 V CA)
Cavo 5 x 4 mm² con spina CEKON 5 x 16 A (3 x 380 V~ / 400 V~ / 415 V~)
Consumo di energia
Consumo di energia
senza pompa del vuoto
Consumo di energia
con pompa del vuoto
a
Potenza apparente
nominale
4,70 kVA 6,00 kVA
Potenza attiva nomi-
nale
2,70 kW 3,45 kW
a) La pompa del vuoto è dotazione standard nel modello DX4. Pompa del vuoto solo per la testa C&P20.
3 Dati tecnici e moduli Istruzioni per l'uso SIPLACE SX4/DX4
3.2 Condizioni ambientali e valori di allacciamento A partire dalla SR.706.xx Edizione 06/2012 IT
102
3.2.4 Alimentazione e specifiche dell'aria compressa
3
Alimentazione dell'aria compressa
Valori di allacciamento
dell'aria compressa
p
min
p
max
0,5 MPa = 5,0 bar
1,0 MPa = 10 bar
Pressione d'esercizio
0,48 MPa ± 0,025 MPa (4,8 bar ± 0,25 bar)
Attacco dell'aria com-
pressa
R 3/4"-filettatura interna (filettatura gas) con attacco tubo flessibile da 1/2"-
Consumo di aria compressa
a
Configurazione della testa di
montaggio
Consumo aria compressa
b
senza pompa del vuoto
Consumo di aria compres-
sa
c
con pompa del vuoto
a
SIPLACE SX4
C&P20/C&P20/C&P20/C&P20
C&P20/C&P20/CPP/CPP
C&P20/C&P20/TH/TH
C&P20/C&P20/CPP_H
c
/TH
CPP/CPP/CPP/CPP
CPP/CPP/CPP_H/TH
CPP/CPP/TH/TH
990 Nl/min
720 Nl/min
680 Nl/min
700 Nl/min
480 Nl/min
460 Nl/min
440 Nl/min
250 Nl/min
350 Nl/min
310 Nl/min
330 Nl/min
--
--
--
SIPLACE DX4
C&P20/C&P20/C&P20/C&P20 -- 250 Nl/min
d
Specifiche per l'aria compressa
Spessore particolato 0,1 μm
Densità particolato 0,1 mg/m³
Contenuto massimo
d'olio
(classe 1)
Densità particolato 0,01 mg/m³
Punto di rugiada in
pressione (classe 4)
Punto di rugiada + 3°
a) Valori medi di consumo
b) a condizioni meteorologiche normali, 20°C e 1013 hPa.
c) CPP_H = Multistar CPP montata in posizione più alta
d) La pompa del vuoto è dotazione standard nel modello DX4
Istruzioni per l'uso SIPLACE SX4/DX4 3 Dati tecnici e moduli
A partire dalla SR.706.xx Edizione 06/2012 IT 3.3 Dimensioni e peso
103
3.3 Dimensioni e peso
3.3.1 Dati tecnici - Dimensioni e peso
3
Lunghezza
1900 mm
Larghezza
inclusi monitor e tastiere
2515 mm
2734 mm
Altezza della macchina (con altezza di convogliamento CST 930 mm)
fino al bordo superiore del monitor
con segnalatore luminoso
con cappe protettive aperte
1630 mm
2110 mm
2120 mm
Altezza libera dal suolo della macchina
(con altezza di convogliamento CST 900 mm)
(con altezza di convogliamento CST 930 mm)
(con altezza di convogliamento CST 950 mm)
120 mm ± 15 mm
150 mm ± 15 mm
170 mm ± 15 mm
Peso
SX4 con 4 carrelli CO
SX4 con 4 carrelli CO X (completamente equipaggiati)
DX4 vuota
DX4 con 4 tavoli DX X (completamente equipaggiati)
3398 kg
3938 kg
3460 kg
3938 kg
Superficie di appoggio
SX4 con 4 carrelli CO X
DX4 con 4 tavoli DX
6,87 m²
6,87 m²
Densità di carico
SX4 con 4 carrelli CO X
DX4 con 4 tavoli DX
6,34 kN/m²
6,34 kN/m²
Numero dei piedi della macchina 6
Massima rumorosità 75 dB (A)
Temperatura ambiente Tra 15°C e 35°C
Umidità dell'aria da 30% fino a 75%
(in media non superiore a 45%, in modo da
escludere la formazione di condensa sulla mac-
china.)