00196695-03_UM_SX4DX4_SR706_IT.pdf - 第197页
Istruzioni per l'uso SIPLACE SX4/DX4 4 Installazione e messa in servizio A partire dalla SR.706.xx Edizione 06/2012 IT 4. 1 Trasporto e configurazione a lla consegna 197 4.1.4.4 Punti di appoggio dell'elevatore…
4 Installazione e messa in servizio Istruzioni per l'uso SIPLACE SX4/DX4
4.1 Trasporto e configurazione alla consegna A partire dalla SR.706.xx Edizione 06/2012 IT
196
4.1.4 Trasporto della macchina nella cassa di trasporto
4.1.4.1 Servizi offerti
SIPLACE offre, come servizio, la completa integrazione delle macchine SIPLACE nella linea di
produzione. Grazie al know-how e agli utensili e dispositivi ausiliari disponibili, è possibile ese-
guire l'installazione in modo ottimale. Tuttavia una condizione indispensabile è l'attuazione di tutte
le misure infrastrutturali necessarie concordate presso l'officina di produzione.
Si ricorda che il modo più sicuro per trasportare la macchina è sempre in una cassa o su pallet.
Si eviteranno così gravi danni alla macchina, ad es. dovuti allo scontro tra i piedi della macchina
e eventuali ostacoli.
4.1.4.2 Indicazioni di sicurezza
AVVERTENZA 4
– Rispettare le norme antinfortunio vigenti per il trasporto di merci pesanti.
– Se per il trasporto della macchina non si utilizza l'elevatore a forche specificato nella sezione
4.1.4.3
, pagina 196 si rischia il ribaltamento della macchina.
– Indossare in particolare scarpe speciali per minimizzare il pericolo di schiacciamento dei
piedi.
4.1.4.3 Mezzi di trasporto
Per il trasporto della macchina su pallet o in cassa utilizzare un elevatore a forche con le seguenti
specifiche:
lunghezza forche min. 1800 mm
portata min. 6000 kg
larghezza tra le forche min. 350 mm 4
4
Istruzioni per l'uso SIPLACE SX4/DX4 4 Installazione e messa in servizio
A partire dalla SR.706.xx Edizione 06/2012 IT 4.1 Trasporto e configurazione alla consegna
197
4.1.4.4 Punti di appoggio dell'elevatore a forche sulla cassa di trasporto o il pallet
Agganciare l'elevatore a forche solo nei punti contrassegnati con (A) nella fig. 4.1 - 1, pagina 191.
Si consiglia di conservare la cassa di trasporto o il pallet con l'imballaggio per un eventuale utilizzo
successivo.
AVVERTENZA 4
Se si dovesse trasportare la macchina senza cassa di trasporto o pallet, rispettare assoluta-
mente le informazioni contenute nella prossima sezione per evitare gravi danni alla macchina.
4
4
4
4.1.5 Trasporto della macchina senza cassa di trasporto o pallet
4.1.5.1 Indicazioni di sicurezza
AVVERTENZA 4
Rispettare le norme antinfortunio vigenti per il trasporto di prodotti pesanti.
Indossare in particolare scarpe speciali per minimizzare il pericolo di schiacciamento dei
piedi.
Prima del trasporto leggere attentamente questa sezione per evitare gravi danni alla mac-
china.
Durante il trasporto accertarsi che tutti i piedi della macchina siano sollevati dal pavimento.
perché se i piedi della macchina strisciano sul pavimento durante il trasporto e si scontrano
con un ostacolo, si possono danneggiare le filettature dei piedi nel telaio della macchina!
4 Installazione e messa in servizio Istruzioni per l'uso SIPLACE SX4/DX4
4.1 Trasporto e configurazione alla consegna A partire dalla SR.706.xx Edizione 06/2012 IT
198
4.1.5.2 Mezzi di trasporto
Per il trasporto della macchina utilizzare un elevatore a forche con le seguenti specifiche:
4.1.5.3 Punti di appoggio dell'elevatore a forche sulla macchina
La figura 4.1 - 4, pagina 199 mostra i punti di appoggio dell'elevatore a forche sulla macchina per
sollevare la macchina dal pallet o trasportarla senza pallet.
NOTA 4
In caso di percorsi lunghi, per evitare danni alla macchina trasportarla sempre con pallet ed ele-
vatore a forche.
AVVERTENZA 4
Prima di sollevare la macchina, rispettare assolutamente i seguenti punti per evitare danni irrever-
sibili alla macchina:
– Disporre la forche parallelamente al convogliatore di circuiti stampati.
– Orientare sempre la forche centralmente rispetto alla macchina.
– Le forche possono essere aperte solo fintanto che restano sempre all'interno della superficie
di appoggio sul lato inferiore della macchina (vedi fig. 4.1 - 4
, pagina 199).
– È espressamente vietato allargare la distanza tra le forche tanto da sollevare la macchina con
le forche fuori dalla superficie di appoggio. perché ciò comporterebbe la deformazione del te-
laio della macchina e/o il danneggiamento dei cavi e delle linee.
Quando si solleva la macchina assicurarsi di applicare un peso uniforme sulla forche. Una
base solida tra la forche e la macchina impedisce il rovesciamento della macchina durante il
sollevamento. In questo modo si evita il caricamento su un solo lato dei piedi della macchina,
con conseguente deformazione del fissaggio dei piedi. È consigliabile che una seconda per-
sona assista al sollevamento della macchina e verifichi che non si ribalti durante l'operazione
con l'elevatore a forche.
lunghezza della forche min. 1800 mm
portata min. 6000 kg
distanza della forche se scorre parallela alla direzione di convo-
gliamento dei CST
ca. 420 kg