00197904-03_UM_X-Serie-S_IT.pdf - 第38页
1 Introduzione Istruzioni per l'uso SIPLACE serie X 1.5 Livelli di comando A partire dalla versione software 710.0 Edizione 12/2016 38 1.5 Livelli di comando Determinate funzioni o men u possono essere eseg uiti o r…
Istruzioni per l'uso SIPLACE serie X 1 Introduzione
A partire dalla versione software 710.0 Edizione 12/2016 1.4 Qualifica e addestramento del personale
37
1.4 Qualifica e addestramento del personale
Il personale per il comando, la manutenzione, l'ispezione e il montaggio deve disporre di una qua-
lifica corrispondente alla mansione esercitata. Il gestore deve regolamentare con precisione l'am-
bito di responsabilità e di competenza del personale e le modalità di controllo dello stesso. Se il
personale non dispone delle nozioni necessarie, deve essere addestrato e ricevere le relative
istruzioni. La formazione deve essere eseguita da personale qualificato e autorizzato allo scopo.
SMT Academy
La SMT Academy offre corsi di addestramento volti a fornire competenze specifiche al vostro per-
sonale, a cominciare dai corsi di base per operatori SIPLACE fino all'addestramento avanzato per
i tecnici esperti. Possiamo organizzare i corsi di addestramento localmente, presso le vostre sedi,
oppure in uno dei tanti centri di formazione SIPLACE sparsi nel mondo. Oltre a offrire corsi di for-
mazione standard è possibile anche adeguare i programmi di training alle vostre esigenze speci-
fiche.
Le unità di training SIPLACE sono sempre modulari; questo significa che potete sia prenotare un
corso standard che comporre più temi in base alle vostre esigenze per formare un corso speciale
ritagliato sulla vostra produzione.
1
1
Corsi di addestramento per SIPLACE serie X
Per la SIPLACE serie X vengono offerti corsi di training per operatori, per la manutenzione e di
training tecnico (impostazione e riparazione dei sistemi).
Corsi standard
– Training SIPLACE per operatori
– Training tecnico SIPLACE per la serie X
Corsi di perfezionamento e training
specifico
– SIPLACE serie X Upgrade Training Module
– Corsi di training personalizzati su richiesta
Ulteriori corsi di addestramento
– Training SIPLACE per programmatori di SI-
PLACE Pro
– SIPLACE Vision Training
– SIPLACE Feeder Care Training
– Teste di montaggio SIPLACE - unità modulari di
training
NOTA
Messa in funzione dell'impianto solo da parte di personale qualificato
Nessuna persona può mettere in funzione, comandare la macchina o eseguire qual-
sivoglia lavoro sulla stessa se priva della necessaria qualifica.
Questa deve essere documentata da corrispondente addestramento o da istruzione da
parte del personale.
1 Introduzione Istruzioni per l'uso SIPLACE serie X
1.5 Livelli di comando A partire dalla versione software 710.0 Edizione 12/2016
38
1.5 Livelli di comando
Determinate funzioni o menu possono essere eseguiti o richiamati solo da personale preparato.
Si distinguono i seguenti livelli di comando:
– Produzione
– Produzione avanzata
– Assistenza (cliente)
– Assistenza (SIPLACE)
I livelli di comando "Produzione avanzata" e "Assistenza (cliente)" possono essere protetti da una
password. Il livello di comando "Assistenza (SIPLACE)" è già protetto da password.
Produzione 1
Rientrano in questo livello di comando quelle persone che sono state addestrate nel comando
della macchina. Esse possono eseguire funzioni nell'ambito delle operazioni di comando della
macchina o richiamare i menu necessari all'utilizzo della stessa.
Produzione avanzata 1
Le persone con accesso a questo livello di comando hanno ricevuto un addestramento specifico
e sono autorizzate a effettuare attività di allestimento, ad es. creare configurazioni di attrezzaggio
oppure rilevare parametri Vision ecc.
Assistenza (cliente) 1
Le persone con accesso a questo livello di comando sono tecnici specializzati del cliente che ad
es. possono effettuare impostazioni relative alle opzioni della macchina.
Assistenza (SIPLACE) 1
Le persone con accesso a questo livello di comando hanno la qualifica per eseguire interventi di
assistenza oppure per effettuare lavori di modifica o integrazione sulla macchina.
Istruzioni per l'uso SIPLACE serie X 1 Introduzione
A partire dalla versione software 710.0 Edizione 12/2016 1.6 Indicazioni importanti relative alle istruzioni per l'uso
39
1.6 Indicazioni importanti relative alle istruzioni per l'uso
1.6.1 Contenuto e conservazione delle istruzioni per l'uso
Le presenti istruzioni per l'uso contengono indicazioni fondamentali da osservare durante l'instal-
lazione, il funzionamento e la manutenzione della macchina. È necessario quindi che i tecnici del
servizio assistenza, il personale qualificato e gli operatori nonché il gestore dell'impianto leggano
il presente manuale di istruzioni prima del montaggio e della messa in funzione. Le istruzioni de-
vono essere sempre a disposizione nel luogo di utilizzo della macchina.
Il gestore deve inoltre garantire che il personale abbia compreso il contenuto delle istruzioni in
ogni sua parte.
1.6.2 Indicazioni di pericolo
1
1.6.3 Responsabilità del costruttore/fornitore per i vizi della cosa
Si richiama l'attenzione sul fatto che le presenti istruzioni per l'uso hanno carattere puramente de-
scrittivo ed esplicativo e non contengono alcuna clausola o promessa contrattuale. Tutti gli obbli-
ghi della ASM Assembly Systems GmbH & CO. KG scaturiscono in definitiva dal corrispondente
contratto, in virtù del quale la macchina qui descritta è stata venduta. Questo vale in particolare
per tutte le indicazioni riguardanti la produttività o la durata della prestazione e la responsabilità
per il vizio della cosa in esso pattuita. Le norme contrattuali di garanzia per i vizi non vengono né
ampliate, né limitate dalle descrizioni delle presenti istruzioni per l'uso.
AVVERTENZA
Leggere le istruzioni per l'uso!
Solo personale adeguatamente formato e qualificato può eseguire tutte le attività.
Operare sulla macchina solo se si conosce con precisione la parte relativa delle
istruzioni per l'uso.
Rispettare assolutamente tutte le indicazioni di avvertenza, di cautela e di pericolo.
A tale scopo leggere completamente il capitolo 2 delle istruzioni per l'uso.