00197904-03_UM_X-Serie-S_IT.pdf - 第39页
Istruzioni per l'uso SIPLACE serie X 1 Introduzione A partire dalla versione software 710.0 Edizione 12/2016 1.6 Indicazioni importanti relative alle istruzioni per l'uso 39 1.6 Indicazioni import anti relative…
1 Introduzione Istruzioni per l'uso SIPLACE serie X
1.5 Livelli di comando A partire dalla versione software 710.0 Edizione 12/2016
38
1.5 Livelli di comando
Determinate funzioni o menu possono essere eseguiti o richiamati solo da personale preparato.
Si distinguono i seguenti livelli di comando:
– Produzione
– Produzione avanzata
– Assistenza (cliente)
– Assistenza (SIPLACE)
I livelli di comando "Produzione avanzata" e "Assistenza (cliente)" possono essere protetti da una
password. Il livello di comando "Assistenza (SIPLACE)" è già protetto da password.
Produzione 1
Rientrano in questo livello di comando quelle persone che sono state addestrate nel comando
della macchina. Esse possono eseguire funzioni nell'ambito delle operazioni di comando della
macchina o richiamare i menu necessari all'utilizzo della stessa.
Produzione avanzata 1
Le persone con accesso a questo livello di comando hanno ricevuto un addestramento specifico
e sono autorizzate a effettuare attività di allestimento, ad es. creare configurazioni di attrezzaggio
oppure rilevare parametri Vision ecc.
Assistenza (cliente) 1
Le persone con accesso a questo livello di comando sono tecnici specializzati del cliente che ad
es. possono effettuare impostazioni relative alle opzioni della macchina.
Assistenza (SIPLACE) 1
Le persone con accesso a questo livello di comando hanno la qualifica per eseguire interventi di
assistenza oppure per effettuare lavori di modifica o integrazione sulla macchina.
Istruzioni per l'uso SIPLACE serie X 1 Introduzione
A partire dalla versione software 710.0 Edizione 12/2016 1.6 Indicazioni importanti relative alle istruzioni per l'uso
39
1.6 Indicazioni importanti relative alle istruzioni per l'uso
1.6.1 Contenuto e conservazione delle istruzioni per l'uso
Le presenti istruzioni per l'uso contengono indicazioni fondamentali da osservare durante l'instal-
lazione, il funzionamento e la manutenzione della macchina. È necessario quindi che i tecnici del
servizio assistenza, il personale qualificato e gli operatori nonché il gestore dell'impianto leggano
il presente manuale di istruzioni prima del montaggio e della messa in funzione. Le istruzioni de-
vono essere sempre a disposizione nel luogo di utilizzo della macchina.
Il gestore deve inoltre garantire che il personale abbia compreso il contenuto delle istruzioni in
ogni sua parte.
1.6.2 Indicazioni di pericolo
1
1.6.3 Responsabilità del costruttore/fornitore per i vizi della cosa
Si richiama l'attenzione sul fatto che le presenti istruzioni per l'uso hanno carattere puramente de-
scrittivo ed esplicativo e non contengono alcuna clausola o promessa contrattuale. Tutti gli obbli-
ghi della ASM Assembly Systems GmbH & CO. KG scaturiscono in definitiva dal corrispondente
contratto, in virtù del quale la macchina qui descritta è stata venduta. Questo vale in particolare
per tutte le indicazioni riguardanti la produttività o la durata della prestazione e la responsabilità
per il vizio della cosa in esso pattuita. Le norme contrattuali di garanzia per i vizi non vengono né
ampliate, né limitate dalle descrizioni delle presenti istruzioni per l'uso.
AVVERTENZA
Leggere le istruzioni per l'uso!
Solo personale adeguatamente formato e qualificato può eseguire tutte le attività.
Operare sulla macchina solo se si conosce con precisione la parte relativa delle
istruzioni per l'uso.
Rispettare assolutamente tutte le indicazioni di avvertenza, di cautela e di pericolo.
A tale scopo leggere completamente il capitolo 2 delle istruzioni per l'uso.
1 Introduzione Istruzioni per l'uso SIPLACE serie X
1.6 Indicazioni importanti relative alle istruzioni per l'uso A partire dalla versione software 710.0 Edizione 12/2016
40
1.6.4 Sommario delle edizioni realizzate
1
1.6.5 Ulteriori informazioni e contenuto del pacchetto documentazione
1.6.5.1 Dove ottenere le informazioni necessarie?
Per domande relative a queste istruzioni o se si desiderano informazioni addizionali su temi spe-
cifici, si prega di rivolgersi alla propria filiale SIPLACE o direttamente a noi al seguente indirizzo:
ASM Assembly Systems GmbH&Co.KG
Rupert-Mayer-Str. 44
81379 München 1
Edizione Modifiche
03/2013 Prima stesura
10/2013 Software della stazione SR.707.0
SIPLACE X4 S micron / X4i S micron
SIPLACE X2 S
SIPLACE SpeedStar - variante M (C&P 20 M)
Videocamera componenti, tipo 41
04/2014 Software della stazione SR.707.1
SIPLACE SpeedStar - variante P (C&P 20 P) con scambiatore di pipette
Waffle pack changer (WPC5/WPC6)
SIPLACE JTF-S/JTF-M
Dotazione 03015
SIPLACE X4 S micron / X4i S micron con SIPLACE MultiStar (CPP)
Nuove opzioni
10/2014 Nuovo numero di vendita dei tipi di macchina
SIPLACE SmartFeeder 8 mm X
Scambiatore di pipette universale per SIPLACE CPx
05/2015 Nuova unità di alimentazione corrente
Aggiornati l'indicazione di stato con i relativi significati per le spie di segnalazione e
l'avvisatore acustico
Panoramica delle operazioni di manutenzione - capitolo 7
05/2016 Software per il calcolatore della stazione SR.709.01
Laser classe 2 e cartelli di avviso
SIPLACE MultiStar (CPP) con videocamera componenti, tipo 45.
Modifiche formali, nessuna correzione di errori e aggiunta
12/2016 Software per il calcolatore della stazione SR.710.0
Modifiche formali, nessuna correzione di errori e aggiunta
SIPLACE SmartFeeder X da 24 fino a 104 mm
SIPLACE Power Connector X