00197904-03_UM_X-Serie-S_IT.pdf - 第417页
Istruzioni per l'uso SIPLACE serie X Indice analitico Edizione 12/2016 417 Struttura dell'asse X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Struttura dell'asse Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …
Indice analitico Istruzioni per l'uso SIPLACE serie X
Edizione 12/2016
416
Coperchio del contenitore della pellicola di rive-
stimento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Guida di scorrimento anteriore
. . . . . . . . . 177
Guida di scorrimento posteriore
. . . . . . . . 177
Indicatore di stato
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Maniglia di estrazione
. . . . . . . . . . . . . . . . 177
Pannello di comando, display a cristalli liquidi
177
Sistema a portali
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Sistema di convogliamento del CST
. . . . . . . . 164
possibilità di configurazione
. . . . . . . . . . . 170
Sistema di coordinate CO
. . . . . . . . . . . . . . . . 309
Sistema di coordinate e angolo di prelievo CO
309
Sistema di trasporto a cuscini d'aria
. . . . 230, 245
Sistemi esterni collegati
. . . . . . . . . . . . . . . . . 272
sistemi esterni, visualizzazione
. . . . . . . . . . . . 272
Smart Pin Support
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
SMD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Sommario delle edizioni realizzate
. . . . . . . . . . 40
SP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Specifiche per l'aria compressa
. . . . . . . . . . . 124
SpeedStar
Allacciamento dell'aria compressa per 20 ugelli
Venturi del circuito di prelievo/montaggio e di te-
nuta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Azionamento DP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Cilindro di prelievo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Conduttura di scarico della valvola di regolazio-
ne della pressione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Dati tecnici
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Descrizione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
gruppi funzionali parte 1
. . . . . . . . . . . . . . 130
gruppi funzionali parte 2
. . . . . . . . . . . . . . 131
Maniglia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Motore stella
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Motore Z
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Scheda "Sensore del vuoto circuito di tenuta"
130
Scheda distributore intermedio
. . . . . . . . . 131
sensore CO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Sensore del contenitore scarti CO
. . . . . . 141
Stella con 20 pipette
. . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Valvola di regolazione della pressione
. . . 130
Videocamera CO C&P, tipo 23, 6 x 6, digitale
131
Spegnimento delle stazioni
. . . . . . . . . . . . . . . 264
spina di centraggio, tavolo CO SIPLACE serie X
.
201
spinotto di terra, tavolo CO SIPLACE serie X
. 201
sportello di servizio
. . . . . . . . . . . . . . . . 92, 94, 97
Stampa delle istruzioni di cambio allestimento
307
Statistiche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Stato dell'aria compressa nella macchina
. . . . 103
Stato di manutenzione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Stato energetico della macchina
. . . . . . . . . . . 105
Stazione di aggancio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
stazione di aggancio SIPLACE serie X
. . . . . . 374
Adattamento altezza di convogliamento dei
CST
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
Adattamento del dispositivo di inserimento del
carrello CO all'altezza 900 mm
. . . . . . . . . 381
Adattamento del dispositivo di inserimento del
carrello CO alle altezze 900, 930 e 950 mm
. .
381
Adattamento in altezza del dispositivo di inseri-
mento del carrello CO
. . . . . . . . . . . . . . . . 381
Allacciamento alimentazione elettrica
. . . . 375
Attacco aria compressa
. . . . . . . . . . . . . . 375
Binari per la guida e l'arresto del tavolo CO
. .
374
Collegamento CAN-Bus
. . . . . . . . . . . . . . 375
Dati tecnici
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Descrizione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
Dispositivo di inserimento carrello CO serie X
374
Dispositivo di serraggio orizzontale per l'arresto
del carrello CO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
Elementi di comando e visualizzazione
. . 378
IFED (interfaccia energia e dati)
. . . . . . . . 374
lamiera protettiva con cartello di avviso W204
374
Utensili
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Stazione Vision Teach
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
Descrizione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
Vantaggi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
Struttura dei circuiti di ARRESTO DI EMERGENZA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Struttura del circuito di segnalazione
. . . . . . . . 97
Istruzioni per l'uso SIPLACE serie X Indice analitico
Edizione 12/2016
417
Struttura dell'asse X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
Struttura dell'asse Y
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
Suggerimenti sulla condizione del pavimento
. .215
Support Pin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392, 393
sostituzione automatica
. . . . . . . . . . . . . . .393
supporto di scorrimento per i rulli cinghia
. . . . .290
Supporto per il rullo supplementare della cinghia
. .
288
Supporto per rullo supplementare della cinghia
202
supporto per vassoi per il carrello CO della SIPLA-
CE serie X
barre di battuta per il vassoio JEDEC
. . . .190
Dati tecnici
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191
numero dei vassoi per posteggio e macchina
.
191
spina di riferimento - punto zero del vassoio JE-
DEC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190
Squadra di ritenuta per il secondo vassoio JE-
DEC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190
supporto vassoi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190
utilizzo del supporto per vassoi sul carrello CO
della serie X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191
SV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Svergolamento del CST durante il convogliamento
170
Svergolamento del CST in direzione di convoglia-
mento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Svergolamento del CST in fase di montaggio
. .171
Svergolamento del CST trasversalmente rispetto
alla direzione di convogliamento
. . . . . . . .170
T
Tasti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Tastiera
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255, 257, 258
Tasto di arresto
. . . . . . . . . . . . . . . . 255, 256, 258
Funzionamento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Tasto di ARRESTO DI EMERGENZA
. . 255, 256
Funzionamento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Tasto di avvio
. . . . . . . . . . . . . . . . . 255, 256, 258
Funzionamento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
posizione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Tasto di sblocco per liberare il dente di bloccaggio
188
tavolo CO SIPLACE serie X
. . . . . . . . . . . . . . .200
attacco per l'aria compressa
. . . . . . . . . . . .201
Barra di battuta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Barra di centraggio con alloggiamento per la
spina di centraggio "posteriore" dei moduli di ali-
mentazione X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Denti di bloccaggio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Fori di centraggio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
foro di centraggio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Guida di inserimento
. . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Linguetta d'innesco per l'interruttore di sicurez-
za del circuito di ARRESTO DI EMERGENZA
200
profilo guida
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Protezione contro l'accesso con le mani
. 200
spina di centraggio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
spinotto di terra
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
tavolo componenti
tray stack feeder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
Teaching
Forme dei contenitori
. . . . . . . . . . . . . . . . 267
Forme delle tasche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
mire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Teaching delle mire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
teaching delle mire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Teaching, forme tasche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Teaching, forme tasche dei componenti
. . . . . 267
Temperatura ambiente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Tempi di scarica
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Tempi di scarica nella macchina
. . . . . . . . . . . 100
Tempo di reazione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Tensioni residue
dopo lo spegnimento dell'interruttore principale
100
Tensioni residue nella macchina
. . . . . . . . . . . 100
test della testa di montaggio
. . . . . . . . . . . . . . 268
Testa di montaggio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Teste di montaggio
Multistar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
SIPLACE TwinStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
SpeedStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
TFM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
TH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Tipo di convogliamento I-Placement
. . . . . . . . 169
Training dei collaboratori
. . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Trasporto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Indice analitico Istruzioni per l'uso SIPLACE serie X
Edizione 12/2016
418
Trasporto della macchina nella cassa di trasporto
210
Trasporto della macchina senza cassa di trasporto
o pallet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
TwinHead
Unità di ritorno, cilindro pneumatico
. . . . . . 83
TwinStar
Asse DP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Asta dello stantuffo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Azionamento dell'asse Z
. . . . . . . . . . . . . . 153
Dati tecnici
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Descrizione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Finecorsa dell'unità di ritorno
. . . . . . . . . . . 83
Pick&Place modulo 1
. . . . . . . . . . . . . . . . 153
Pick&Place modulo 2
. . . . . . . . . . . . . . . . 153
Rischio di schiacciamento delle dita
. . . . . . 83
sistema di misurazione della posizione per l'as-
se Z
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
U
Umidità dell'aria
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Utilizzo conforme agli scopi previsti
. . . . . . 32, 46
Utilizzo dei simboli di pericolo
. . . . . . . . . . . . . . 45
Utilizzo non conforme agli scopi previsti
. . . . . . 33
V
VA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Valori di allacciamento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Valori di allacciamento elettrico
. . . . . . . . . . . . 124
matrix tray changer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Vassoio per pipette 20xx . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Vassoio per pipette 28xx
. . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Vassoio tipo Q10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
vassoio tipo W5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
Verifica dell'alimentazione dell'aria compressa
217
videata del livello di riempimento
. . . . . . . . . . 268
Videocamera CO fissa P&P, tipo 25, 16 x 16, digita-
le
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Campo visivo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
Dati tecnici
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
Dimensioni CO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
Gamma CO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
Indicazioni di sicurezza
. . . . . . . . . . . . . . . 387
Largh. min. piedini
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
Min diametro sfere (ball)
. . . . . . . . . . . . . . 388
Min. reticolo sfere (ball grid)
. . . . . . . . . . . 388
reticolo min. piedini
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
Tipo di illuminazione
. . . . . . . . . . . . . . . . . 388
Videocamera CO fissa P&P, tipo 33, 55 x 45, digita-
le
Campo visivo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Dati tecnici
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Dimensioni CO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Gamma CO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Largh. min. piedini
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Min diametro sfere (ball)
. . . . . . . . . . . . . . 390
Min. reticolo sfere (ball grid)
. . . . . . . . . . . 390
Reticolo min. piedini
. . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Tipo di illuminazione
. . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Videocamera CS, tipo 34, digitale
. . . . . . . . . . 172
Banca dati in memoria
. . . . . . . . . . . . . . . 172
Campo visivo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Criteri per i punti inchiostro
. . . . . . . . . . . . 173
Criteri per le mire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Dati tecnici
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Distanza del piano di fuoco
. . . . . . . . . . . . 172
Elaborazione immagini
. . . . . . . . . . . . . . . 172
illuminazione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Mire CST
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
mire locali
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
sistema ottico della videocamera
. . . . . . . 172
Struttura
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Tempo di riconoscimento per mira/contrasse-
gno circuito difettoso
. . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Tipo di illuminazione
. . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Videocamere CO per la TwinStar
Indicazioni di sicurezza
. . . . . . . . . . . . . . . . 84
Vision system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
vista principale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Vista Produzione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Visualizza allestimento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Visualizza componenti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Visualizza messaggi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Visualizza pipette
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Visualizzazione convogliatore
. . . . . . . . . . . . . 267
Visualizzazione di stato dei segnalatori luminosi
.
278
vite a esagono cavo M24x90
. . . . . . . . . . 236, 243