00191755-01.pdf - 第103页
Instrucc iones de uso SIPLACE HS-50 3 Introducción y con ceptos básicos Versión de s oftware SR.501.xx E dición 12/99 ES 3.1 E lementos de operación y visualización en la máquina autom ática 103 t I I t 3.1.8 T eclados L…
3 Introducción y conceptos básicos Instrucciones de uso SIPLACE HS-50
3.1 Elementos de operación y visualización en la máquina automática Versión de software SR.501.xx Edición 12/99 ES
102
t IIt
3.1.7 Monitores
Los monitores de 13,8" instalados a ambos lados de la máquina automática (pantallas TFT-LCD),
con pantalla táctil incorporada, sirven como medio de visualización y operación para la interfaz
del usuario del software-CE. La selección se realiza con el dedo, el cual guía el cursor sobre la
pantalla.
3
Las operaciones pueden ejecutarse tocando ligeramente el correspondiente objeto (por ejemplo
botón o símbolo). 3
CUIDADO
Proteja el monitor contra la humedad y calor excesivo (radiación solar, calefacción).
En ningún caso deben cubrirse las ranuras de ventilación.
Nunca intente retirar la caja.
Cuide de que la humedad no tenga acceso al interior del monitor.
Tenga en cuenta que se haya ajustado la tensión de servicio correcta.
Cuide de que el brillo y el contraste de la visualización de la pantalla se hayan ajustado en un
valor bajo o medio, ya que ello prolonga considerablemente la vida útil de la pantalla. 3
3
INDICACION
Con cada monitor se suministra un manual.
Observe las indicaciones de seguridad y de advertencia allí dadas.
La descripción de conexión y las posibilidades de ajuste tómelas por favor del manual.
La resolución de la visualización de la pantalla está ajustada como estándar en 1024 x 768 pun-
tos. 3
Instrucciones de uso SIPLACE HS-50 3 Introducción y conceptos básicos
Versión de software SR.501.xx Edición 12/99 ES 3.1 Elementos de operación y visualización en la máquina automática
103
t IIt
3.1.8 Teclados
Los teclados extraíbles ultraplanos instalados a ambos lados de la máquina automática son IBM
compatibles. Están equipados con trackball integrada y teclas de ratón.
3
El teclado y la trackball sirven como medio de operación estándar para la interfaz gráfica del soft-
ware-CE. 3
INDICACION
Para los teclados se suministra un manual independiente con la descripción de las teclas, las vi-
sualizaciones y las posibilidades de ajuste.
Observe igualmente las indicaciones de advertencia y seguridad allí dadas. 3
3
Fig. 3.1 - 4 Teclado
Leyenda referente a la Fig. 3.1 - 4
(1) Tecla RETURN
(2) Tecla izquierda del ratón
(3) Trackball
(4) Teclas de funciones F1 a F12
3 Introducción y conceptos básicos Instrucciones de uso SIPLACE HS-50
3.2 Bases de la interfaz gráfica del usuario Versión de software SR.501.xx Edición 12/99 ES
104
t IIt
3.2 Bases de la interfaz gráfica del usuario
En este apartado se describe el manejo de los elementos de operación como teclado, trackball,
teclas del ratón y pantalla táctil, así como las funciones de los componentes individuales de la
interfaz gráfica del usuario. 3
3.2.1 Elementos de operación y entrada
Teclado 3
El teclado con la trackball integrada y las teclas de ratón (ver Fig. 3.1 - 4) sirve como medio de
entrada estándar para la interfaz gráfica del usuario del software-CE. 3
Trackball y teclas del ratón 3
Con la trackball se desplaza el puntero del ratón sobre la interfaz del usuario al objeto deseado.
Con la tecla izquierda de ratón se selecciona o se ejecuta la función correspondiente. 3
Pantalla táctil (Touch-Screen) 3
La pantalla (Touch-Screen) puede igualmente utilizarse para el control de la interfaz. Las opera-
ciones arriba descritas o la función deseada las puede seleccionar tocando ligeramente con el
dedo en la pantalla el objeto correspondiente. 3
INDICACION
La ejecución de operaciones pulsando la tecla izquierda del ratón o tocando ligeramente con el
dedo se denomina en estas instrucciones de servicio "hacer clic". 3
3