00191755-01.pdf - 第348页
8 Información de error es Instrucciones de uso S IPLACE HS-50 8.3 Confirmar error Versión d e software SR.501.xx Edición 12/99 E S 348 t I I t

Instrucciones de uso SIPLACE HS-50 8 Información de errores
Versión de software SR.501.xx Edición 12/99 ES 8.3 Confirmar error
347
t IIt
8.3 Confirmar error
Después de eliminar un error se debe confirmar. En errores que ocasionaron la parada de la má-
quina no es necesario, ya que al continuar la dotación se confirman de forma automática. 8
Después de confirmar no se visualiza más el mensaje de error en el campo de estado. Sin em-
bargo sigue registrado en la tabla de errores del respectivo tipo (ver ejemplo en la Fig. 8.2 - 2
). 8
8
Å Después de eliminar el error actual haga clic en el botón Confirmar error en la visualización
básica. El mensaje de error se borra del campo de estado y la dotación puede continuar.
8
8

Instrucciones de uso SIPLACE HS-50 9 Sistema de ayuda - Online
Versión de software SR.501.xx Edición 12/99 ES 9.1 Generalidades
349
t IIt
9 Sistema de ayuda - Online
9.1 Generalidades
Con el sistema de ayuda integrado al software de la computadora de la estación, tiene la posibi-
lidad de llamar "online" ayuda referente a las funciones, menús y símbolos de la interfaz del usua-
rio de la computadora de la estación, así como informaciones generales sobre el mismo.
Informaciones detalladas sobre las diferentes funciones del sistema de ayuda las encuentra en
los respectivos apartes de este capítulo. 9
9.1.1 Funciones del menú -"Ayuda"
Å Haga clic sobre el registro Ayuda en la línea de menú de la visualización actual de la interfaz
del usuario-CE. Se abre el menú "Ayuda".
En este menú se encuentran todas las opciones para llamar la ayuda referente a las funciones
de la interfaz del usuario-CE , la ayuda general sobre el manejo del sistema de ayuda, o infor-
maciones referentes a la computadora de la estación y el software instalado. 9
9
9
