00191755-01.pdf - 第211页
Instrucc iones de uso SIPLACE HS-50 6 Funciones ópticas Versión de software SR.501.xx E dición 12/99 ES 6.5 Determinar los parámetros de la marca 211 t I I t 6.5.3 Menú "Selección de marcas" Al elegir la opción…
6 Funciones ópticas Instrucciones de uso SIPLACE HS-50
6.5 Determinar los parámetros de la marca Versión de software SR.501.xx Edición 12/99 ES
210
t IIt
6
Fig. 6.5 - 5 Diagrama de flujo "Determinar los parámetros de la marca" - Menú "Probar la marca"
Nein
Positionierung
Marke testen
Marke
geladen bzw.
geteacht?
Menü
Markenauswahl
A
Ja
Videobild
Anstoß des
Meßablaufs
Ausgabe der
Markenqualität
ESC
ESC
Return
(wiederholen)
X/Y-
Verfahren
LP ins
Ausgabeband
LP ins Bearbei-
tungsband
Zentrieren Testen
Marke
Videobild
Ränder der
Markenstruktur
festlegen
(hor./vert.)
ESC
Return
(abspeichern)
Videobild
Kamera-
positionierung
Leiterplatten-
transport 1/2
Menüoptionen 'Marke teachen'
Menü 'Marke testen'
6
Probar la marca
6
Opciones de menú "Determinar los parámetros de la marca"
Menú "Probar la marca"
6
No
6
¿Marca
cargada o con pará-
metros determina-
dos?
6
Menú selección
de marcas
6
Posicionamiento
6
Desplaza-
miento X/Y
6
Tarjeta de circui-
tos en la cinta
de salida
6
Tarjeta de circui-
tos en la cinta de
procesamiento
6
Centrar
6
Probar
6
Imagen de vídeo
6
Posicionamiento
de la cámara
6
Imagen de vídeo
6
Determinar los
bordes de la
estructura de la
marca
(hor./vert.)
6
Imagen de vídeo
6
Inicio del ciclo de
medición
Salida de la cali-
dad de la marca
6
ESC
6
ESC
Return
(guardar)
6
ESC
Return
(repetir)
6
Sí
6
Marca
6
Transporte de la
tarjeta de circuitos
1/2
Instrucciones de uso SIPLACE HS-50 6 Funciones ópticas
Versión de software SR.501.xx Edición 12/99 ES 6.5 Determinar los parámetros de la marca
211
t IIt
6.5.3 Menú "Selección de marcas"
Al elegir la opción "Determinar los parámetros de la marca" en el menú "Visualización básica" se inician
las siguientes operaciones: 6
– En la computadora de la estación se activan las funciones para el sistema óptico.
– Se despliega el menú "Selección de marcas".
– La computadora de la estación exige a la computadora de la línea la lista de números de marca
con comentarios y la representa en la pantalla. Las tablas de transformación para la represen-
tación de color están memorizadas de forma local en la computadora de la estación.
6
Fig. 6.5 - 6 Menú "Selección de marcas""
El menú le ofrece, como indica la figura, las siguientes opciones. 6
– Selección de portal
– Cargar marca
– Generar marca
– Cambiar nombre de marca
– Guardar la marca
Lista de números de marca
6 Funciones ópticas Instrucciones de uso SIPLACE HS-50
6.5 Determinar los parámetros de la marca Versión de software SR.501.xx Edición 12/99 ES
212
t IIt
INDICACION 6
Los botones están activos cuando la escritura del botón es negra. Esto significa que la respec-
tiva función puede ejecutarse haciendo clic con el ratón.
El botón "Cargar marca" está por ejemplo solamente activo cuando anteriormente en la lista se
ha hecho clic en una marca. El botón "Cambiar nombres de marca" está solamente activo
cuando ha cargado una marca, y el botón "Guardar marca" está solamente activo cuando ha
modificado un nombre o un parámetro de marca.
Usted puede conmutar en cualquier momento del menú "Determinar los parámetros de la marca"
al menú básico para iniciar determinadas operaciones como "Llenar pista" etc. Los ajustes en el
menú "Determinar los parámetros de la marca" permanecen, de forma que en el retorno al menú
"Determinar los parámetros de la marca" vuelve a encontrar las mismas condiciones. 6
Si ha modificado datos de marca o determinado los parámetros de una nueva marca, y cambia
del menú básico a los menús "Probar el componente", "Funciones individuales", "SITEST" o
"Continuar la colocación", se abre el cuadro de selección "Guardar datos de marca". Usted puede
guardar o rechazar los datos modificados o recibidos. 6
6
Fig. 6.5 - 7 Menú "Selección de la marca", cuadro de selección "Guardar los datos de la marca"