00191755-01.pdf - 第210页
6 Funciones ópticas Instrucciones de uso S IPLACE HS-50 6.5 Determinar los parám etros de la m arca Versión de software SR .501.xx Edición 12/9 9 ES 210 t I I t 6 Fig. 6.5 - 5 Diagrama de flujo "Determinar los parám…
Instrucciones de uso SIPLACE HS-50 6 Funciones ópticas
Versión de software SR.501.xx Edición 12/99 ES 6.5 Determinar los parámetros de la marca
209
t IIt
6
Fig. 6.5 - 4 Diagrama de flujo "Determinar los parámetros de la marca"
- Menú "Sensibilidad de contraste"
Menüoptionen 'Marke teachen'
Menü 'Kontrastempfindlichkeit''
Nein
Kontrast-
empfindlichkeit
Marke
geladen bzw.
geteacht?
Menü
Marken-
auswahl
A
Ja
Tabelle 5
einstellen
Tabelle 1
Videobild
Teachbefehl mit
unterschiedlicher
Grauwerttransformation
Ausgabe des
Eindeutigkeitswertes
ESC
Tabelle 2 Tabelle 3 Tabelle 4 Tabelle 5
Marke
DefaultwerteAbbruch
Auswahlbox
'Kontrastempfindlichkeit
Tabelle 5' einstellen
(Standardwerte
übernehmen)
Übernehmen (gewählte Werte sichern)
6
Cancelar
6
Sensibilidad
de contraste
6
Opciones de menú "Determinar los parámetros de la marca"
Menú "Sensibilidad de contraste"
6
¿Marca
cargada o con pará-
metros determina-
dos?
6
No
6
Sí
6
Menú
selección
de marca
6
Ajustar la
tabla 5
6
Tabla 1
6
Tabla 2
6
Tabla 3
6
Tabla 4
6
Tabla 5
6
Imagen de vídeo
6
Comando de determinación
con diferente transforma-
ción de valor gris
Salida del valor
de claridad
6
Cuadro de selección
Ajustar "Sensibilidad de
contraste tabla 5"
6
Aceptar (asegurar los valores seleccionados)
6
ESC
6
valores
predeterminados
(aceptar los valores
estándar)
6
Marca
6 Funciones ópticas Instrucciones de uso SIPLACE HS-50
6.5 Determinar los parámetros de la marca Versión de software SR.501.xx Edición 12/99 ES
210
t IIt
6
Fig. 6.5 - 5 Diagrama de flujo "Determinar los parámetros de la marca" - Menú "Probar la marca"
Nein
Positionierung
Marke testen
Marke
geladen bzw.
geteacht?
Menü
Markenauswahl
A
Ja
Videobild
Anstoß des
Meßablaufs
Ausgabe der
Markenqualität
ESC
ESC
Return
(wiederholen)
X/Y-
Verfahren
LP ins
Ausgabeband
LP ins Bearbei-
tungsband
Zentrieren Testen
Marke
Videobild
Ränder der
Markenstruktur
festlegen
(hor./vert.)
ESC
Return
(abspeichern)
Videobild
Kamera-
positionierung
Leiterplatten-
transport 1/2
Menüoptionen 'Marke teachen'
Menü 'Marke testen'
6
Probar la marca
6
Opciones de menú "Determinar los parámetros de la marca"
Menú "Probar la marca"
6
No
6
¿Marca
cargada o con pará-
metros determina-
dos?
6
Menú selección
de marcas
6
Posicionamiento
6
Desplaza-
miento X/Y
6
Tarjeta de circui-
tos en la cinta
de salida
6
Tarjeta de circui-
tos en la cinta de
procesamiento
6
Centrar
6
Probar
6
Imagen de vídeo
6
Posicionamiento
de la cámara
6
Imagen de vídeo
6
Determinar los
bordes de la
estructura de la
marca
(hor./vert.)
6
Imagen de vídeo
6
Inicio del ciclo de
medición
Salida de la cali-
dad de la marca
6
ESC
6
ESC
Return
(guardar)
6
ESC
Return
(repetir)
6
Sí
6
Marca
6
Transporte de la
tarjeta de circuitos
1/2
Instrucciones de uso SIPLACE HS-50 6 Funciones ópticas
Versión de software SR.501.xx Edición 12/99 ES 6.5 Determinar los parámetros de la marca
211
t IIt
6.5.3 Menú "Selección de marcas"
Al elegir la opción "Determinar los parámetros de la marca" en el menú "Visualización básica" se inician
las siguientes operaciones: 6
– En la computadora de la estación se activan las funciones para el sistema óptico.
– Se despliega el menú "Selección de marcas".
– La computadora de la estación exige a la computadora de la línea la lista de números de marca
con comentarios y la representa en la pantalla. Las tablas de transformación para la represen-
tación de color están memorizadas de forma local en la computadora de la estación.
6
Fig. 6.5 - 6 Menú "Selección de marcas""
El menú le ofrece, como indica la figura, las siguientes opciones. 6
– Selección de portal
– Cargar marca
– Generar marca
– Cambiar nombre de marca
– Guardar la marca
Lista de números de marca