00191755-01.pdf - 第325页
Instrucc iones de uso SIPLACE HS-50 7 ¿Qué hacer ... Versión de s oftware SR.501.xx E dición 12/99 ES 7.2 Des conectar la línea-SIPLACE 325 t I I t 7.2.2 Descone ct ar las est aciones Para des conecta r la estaci ón proc…
7 ¿Qué hacer ... Instrucciones de uso SIPLACE HS-50
7.2 Desconectar la línea-SIPLACE Versión de software SR.501.xx Edición 12/99 ES
324
t IIt
7.2 Desconectar la línea-SIPLACE
ATENCION
Antes de desconectar la línea tenga en cuenta lo siguiente:
– Todos los procesos de colocación en las estaciones deben haber terminado.
– Los ejes-Z de todos los cabezales de colocar deben encontrarse en su posición final supe-
rior.
– En ningún cabezal de colocar deben encontrarse componentes.
– Todos los portales se han desplazado a la posición de espera.
– Los ordenadores de la estación se han apagado de forma correcta.
7.2.1 Desconectar la computadora de la línea
CUIDADO
No está permitido desconectar la computadora de la línea simplemente con el interruptor de red
(del UPS).
Cierre el sistema operativo de la computadora de la línea con "Shutdown". De lo contrario puede
presentarse una pérdida considerable de datos o programas defectuosos y dado caso es nece-
sario instalar de nuevo el software de la computadora de la línea.
Å Posicione el puntero de ratón en el margen superior o inferior derecho de la pantalla.
El puntero del ratón se representa ahora como una cruz.
Å Manteniendo pulsada la tecla izquierda del ratón se visualiza el menú principal.
Å Arrastre el puntero del ratón al registro de menú "Shutdown" y suelte la tecla el ratón. En la
pantalla se visualiza el siguiente cuadro de diálogo:
Å Haga clic en Sí. El cuadro de diálogo y el sistema operativo se cierran. El proceso dura aproxi-
madamente 1 minuto. Luego se visualiza la siguiente indicación:
Å Desconecte la unidad UPS.
¿Apagar la computadora?
Sí No
** Safe to Power Off **
-or-
** Press Any Key to Reboot **
Instrucciones de uso SIPLACE HS-50 7 ¿Qué hacer ...
Versión de software SR.501.xx Edición 12/99 ES 7.2 Desconectar la línea-SIPLACE
325
t IIt
7.2.2 Desconectar las estaciones
Para desconectar la estación proceda como sigue: 7
Å Termine todos los procesos de colocación.
Å Controle si los ejes-Z de todos los cabezales de colocar se encuentran en su posición final
superior.
Å Controle si en los cabezales de colocar se encuentran componentes y dado caso retírelos.
Å Dado el caso desplace a la posición de espera todos los portales con ayuda de las funciones
de portal respectivas (ver cap. 5
, aparte 5.2.2.1).
INDICACION
Normalmente todos los portales se desplazan de forma automática a la posición de espera.7
Å Desconecte ahora la estación con el interruptor principal.
7.2.3 Arranque de estaciones conectadas después de una desconexión
(shutdown) de la computadora de la línea
Si después de la desconexión (shutdown) de la computadora de la estación permanecen conec-
tadas las estaciones y luego se arranca la computadora de la línea, éste no establece de forma
automática la conexión con las estaciones. En la pantalla de la computadora de la línea pueden
aparecer los siguientes mensajes de error: 7
– ninguna conexión correcta entre la computadora de la línea y la estación
– la computadora de la línea se apagó y arrancó; por esta razón la estación se debe igualmente
apagar y arrancar.
7
Usted tiene dos posibilidades de establecer de nuevo la conexión entre la computadora de la lí-
nea y la estación después de una desconexión (shutdown) de la computadora de la línea: 7
1
a
Posibilidad 7
Å Bloquee en las estaciones la interfaz de transporte en el menú "Opciones de máquina".
Å Vacíe el transporte de tarjetas de circuitos de toda la línea.
Å Desconecte las estaciones y conéctelas de nuevo.
Las estaciones establecen la conexión con la computadora de la línea.
Å Pulse la tecla de arranque cuando sea exigido. Se ejecuta la carrera al punto de referencia.
Å Continúe la colocación.
7 ¿Qué hacer ... Instrucciones de uso SIPLACE HS-50
7.3 Cambiar el trabajo Versión de software SR.501.xx Edición 12/99 ES
326
t IIt
2
a
Posibilidad 7
Å Seleccione en el menú ’Opciones’ el nivel de control ’Técnico de línea’ (protegido por clave).
Å Seleccione en el punto de menú ’Modo de servicio’ la opción ’Stand alone’.
Se vacía el transporte de tarjeta de circuitos de la estación.
Å Espere hasta que se exija pulsar la tecla de arranque.
Å Seleccione en el menú ’Opciones’ bajo el punto de menú ’Modo de servicio’ la opción
’Ordenador de la línea’.
La estación establece de nuevo y de forma automática la conexión al ordenador de la línea.
Å Pulse la tecla de arranque.
Se ejecuta la carrera al punto de referencia.
Å Ajuste de nuevo el nivel de control en ’Operador’.
Å Continúe la colocación.
7.3 Cambiar el trabajo
Å Interrumpa con ayuda de la función (interrumpir) en la computadora de la estación el
trabajo preestablecido a la estación.
Å Introduzca el nuevo trabajo en la computadora de la línea con ayuda de la función (pre-
establecer).
Å Controle el ancho de la cinta transportadora.
Å Controle la posición de los apoyos magnéticos y asegúrese que estos no choquen con com-
ponentes en la cara inferior de la tarjeta de circuitos impresos.
Å Realice el control del setup.
Controle si los alimentadores están equipados con los componentes previstos y si se encuen-
tran en los lugares correctos.
Å Controle la configuración de las pipetas en los cambiadores de pipetas.
Si no está instalado un cambiador de pipetas, las debe cambiar manualmente.
INDICACION:
Cuando cambie manualmente una pipeta, debe tener en cuenta que ha elegido el tipo de
pipeta correcto y ésta tenga un asiento correcto sobre la pinola. (El pasador de retención
debe estar encajado en la ranura de la pipeta).
Si no ha colocado una pipeta, o elegido una incorrecta, el programa-CE le solicita llevar el ca-
bezal de colocar a la posición de servicio y cambiar la pipeta. Esta exigencia se presenta igual-
mente cuando no ha colocado bien la pipeta. 7