c921199.R00_EN.pdf - 第69页
2-23 2 Replacing parts 4 Remo ve the unclamping wire. Pull out the unclamping wire from the handle mounting portion side. 63234-9L-00 5 Remo ve the handle. Remove the setscrew securing the handle pin with a hexagonal wre…

2-22
2
Replacing parts
11. Handle
11.1 Removal
1
Remove the axis of the unclamping
wire.
Remove the E-ring of the unclamping wire
attached to the clamping lever assembly
with a precision screwdriver (flat-blade) and
remove the axis of the unclamping wire.
63214-9L-00
c
CAUTION
· When removing the E-ring, pay attention not to lose it.
· The E-ring is an exclusive part. If it should be lost, do
not use any E-ring other than the specified one.
2
Remove the wire covers 1 and 2.
Remove the two screws of the respective
wire covers with a Phillips screwdriver (No. 1)
to remove the wire covers.
63232-9L-00
3
Remove the tension spacer 1,
tension spacer 2, wire tension 1
and tension spring.
Pull out the unclamping wire by plucking the
spherical portion at the handle side of the
unclamping wire between the longnose
pliers and remove the tension spacer 1,
tension spacer 2 (some pieces), wire tension
1 and tension spring in the handle.
63233-9L-00
Removing the axis of the unclamping wire
Step 1
Clamping lever assemblyE-ring
Axis of the unclamping wire
Removing the wire covers 1 and 2
Step 2
Wire cover 1 Screw
Wire cover 2Screw
Step 3
Removing the tension spacers 1 and 2,
wire tension 1 and tension spring
Tension spring
Spherical portion of the unclamping wire
Wire tension 1 Tension spacer 1 Unclamping wireTension spacer 2
Handle

2-23
2
Replacing parts
4
Remove the unclamping wire.
Pull out the unclamping wire from the
handle mounting portion side.
63234-9L-00
5
Remove the handle.
Remove the setscrew securing the handle
pin with a hexagonal wrench (1.5), pull out
the handle pin and remove the handle.
63244-9L-00
11.2 Installation
1
Install the handle.
Install the new handle, insert the handle pin,
apply the thread lock (241) and then secure
the handle by tightening the setscrew using
the hexagonal wrench (1.5).
• Tightening torque: 40N·cm
63245-9L-00
Removing the unclamping wire
Step 4
Handle Unclamping wire
Removing the handle
Step 5
Handle
Handle pin
Setscrew
Installing the handle
Step 1
Handle Setscrew
Handle pin

2-24
2
Replacing parts
2
Install the unclamping wire.
Insert the unclamping wire from the handle
mounting portion side.
63246-9L-00
3
Install the tension spacer 1, tension
spacer 2, wire tension 1 and tension
spring.
Install the tension spacer 1, tension spacer 2
(some pieces), wire tension 1 and tension
spring at the tip of the unclamping wire and
put in the handle.
63247-9L-00
4
Install the wire covers 1 and 2.
Install the respective wire covers by
tightening the two screws with a Phillips
screwdriver (No. 1).
• Tightening torque: 30N·cm
63248-9L-00
n
NOTE
The wire covers 1 and 2 have grooves for passing a wire
on the back side. Be sure to pass the wire in the
grooves.
Installing the unclamping wire
Step 2
Handle Unclamping wire
Step 3
Installing the tension spacers 1 and 2,
wire tension 1 and tension spring
Tension spring
Wire tension 1 Tension spacer 1 Unclamping wireTension spacer 2
Handle
Installing the wire covers 1 and 2
Step 4
Wire cover 1 Screw
Wire cover 2Screw