00197463-03_SM_CPP_Customer_EN.pdf - 第113页
9 Intermediate distributor and vacuum sensor 9.3 Replacing the vacuum sensor [03036806-xx] Service Manual SIPLACE Multistar (CPP / CPP M) 02/2018 113 Addressing the Contactless Energy Transformer Fig.186: KE transmitter…

9 Intermediate distributor and vacuum sensor
9.2 Replacing Intermediate Distributors 1 and 2
112 Service Manual SIPLACE Multistar (CPP / CPP M) 02/2018
9.2.2.1 Connector Assignment
Fig.185: Connector assignment
The following sensors and actuators for the CPP head
are connected to the intermediate distributor using
press-fit connections:
1. X21 – CO sensor
2. X19 – Vacuum sensor holding circuit
3. X29 – Energy transmission collector ring (24 V)
(CPP head before version 05)
4. X26 Energy transmission (contactless) CPP head
from version 05
5. X20 – Not used
6. X23 – Star encoder connectors (track signals)
with EEPROM, X25 star motor
7. X12 – Digital pressure control valve
8. X30 – Connector to intermediate distributor 1
9. Switch S1.1: CAN test
Switch S1.2: CAN ID
Set both switches to OFF.
10. V17/V18 – Potential display, voltage present
11. 24V – DP 24V switched
12. X31,X32 connector for the KE transmitter control
board (CPP head from version 05)
X14, X16, X16B: Test connector CAN Bus
X27, X28: FPGA test connector
NOTICE!
Either X20, X26 or X29 is used!
.
LEDs
LED
(from left to right)
Meaning
ZU - V106 Z_bottom sensor – LED on = Z_bottom sensor activated
T1 - V113 Output FPGA
T2 - V112 Output FPGA
T3 - V111 Output FPGA
T4 - V110 Output FPGA
T5 - V109 Output FPGA
T6 - V114 Output FPGA
E1 - V107 Input FPGA
E2 - V108 Input FPGA
VAK - V11 LED on = pressure control valve not ready (5V status)
24V - V14 Operating voltage DP axes 24V
V17 Potential display – LED on = voltage present
V18 Potential display – LED on = voltage present

9 Intermediate distributor and vacuum sensor
9.3 Replacing the vacuum sensor [03036806-xx]
Service Manual SIPLACE Multistar (CPP / CPP M) 02/2018 113
Addressing the Contactless Energy Transformer
Fig.186: KE transmitter
For contactless energy transmission an additional
board is plugged onto the intermediate distributor 2.
1. X31/X32 - KE transmitter connector terminal
Description of the LEDs:
V6 – maximum current exceeded
V7 – continuous current too high
V9 – KE control switched on
V10 – error, KE transmitter switched off
The green LED V9 lights in normal operation
9.3 Replacing the vacuum sensor [03036806-xx]
Parts, equipment and tools
Fig.187: Vacuum sensor assembly for CPP [03036806-xx]
●
Vacuum sensor assembly for CPP [03036806-xx]
Preparation
► Remove the head from the machine. For details about removing and fitting the placement
head, refer to the service manual for your machine.
fit the head on the head mount [03056231‑xx].
► Make sure that the component sensor protective cap is fitted.
1.1.3 "Protecting the component sensor" [}8]

9 Intermediate distributor and vacuum sensor
9.3 Replacing the vacuum sensor [03036806-xx]
114 Service Manual SIPLACE Multistar (CPP / CPP M) 02/2018
Removal
Fig.188: Cover
► Turn the head over.
► Remove the four screws (1) fastening the cover
(2) and remove the cover.
Fig.189: Cables and cable ties
► Remove the cable ties(1).
► Unthread the cable as far as the intermediate dis-
tributor2(2) and then unplug the cable.
You may want to mark the position, to make clear
assignment easier later on.
Fig.190: Vacuum sensor
► Pull the hose(3) off the vacuum sensor(1).
► Remove the two screws(2) fastening the vacuum
sensor.
► Pull the vacuum sensor and cable under the pipe
section and out, in the direction of the arrow(4).
Installation
► Follow the removal instructions in reverse order for installation.