00192661-01.pdf - 第13页

Betriebsanleitung SIPLACE F5/F5 HM Inhalt Ausgabe 01/2001 DE 13 10.2 Technische Daten der Zuf ü hrmodule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 39 10.2.1 8 mm S II Mo du…

100%1 / 596
Inhalt Betriebsanleitung SIPLACE F5/F5 HM
Ausgabe 01/2001 DE
12
7.9 Was Sie beachten sollten, um Spurfehler zu vermeiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .410
7.9.1 Allgemein. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .410
7.9.2 ... beim 8mm-S Förderer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .411
7.9.3 ... beim Gurtcontainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .411
7.9.4 BE-Koordinatensystem und Abholwinkel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .412
7.10 Was Sie beachten sollten, wenn Sie Bauelemente nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .413
7.11 Werkzeugausstattung für den Bediener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .414
7.12 Bedienerprofil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .415
7.13 Einrichterprofil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .416
8 Fehlerinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .417
8.1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .417
8.2 Fehlerinformationen abrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .417
8.2.1 Informationen zum aktuellen Fehler anzeigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .418
8.2.2 Informationen zu einem ausgewählten Fehler anzeigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .419
8.2.2.1 Bedeutung der Farben in den Fehlerinformationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .420
8.2.2.2 Anmerkungen zu Fehlern einfügen oder bearbeiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .422
8.3 Fehler quittieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .423
9 Online-Hilfesystem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .425
9.1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .425
9.1.1 Funktionen des "Hilfe"-Menüs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .425
9.1.1.1 Inhalt des Hilfesystems anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .426
9.1.1.2 Hilfe zu einem Themenbereich anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .427
9.1.1.3 Hilfe zur aktuellen Ansicht anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .428
9.1.1.4 Hilfe zur Bedienung des Windows-Hilfesystems aufrufen. . . . . . . . . . . . . . . . . . .430
9.1.1.5 Allgemeine Informationen zum Stationsrechner aufrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .431
9.1.1.6 Hilfe zu einem Objekt aufrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .432
9.1.2 Funktionen im Hauptfenster des Hilfesystems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .433
9.1.2.1 Hilfethema drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .433
9.1.2.2 Hilfethema suchen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .433
10 BE-Handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .437
10.1 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .437
10.1.1 Förderer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .437
10.1.2 Sicherheitshinweise für die Verarbeitung von Kondensatoren auf
Metallpulver-Basis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .438
Betriebsanleitung SIPLACE F5/F5 HM Inhalt
Ausgabe 01/2001 DE
13
10.2 Technische Daten der Zuführmodule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439
10.2.1 8mm S II Modul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439
10.2.2 3 x 8mm S Modul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440
10.2.3 3 x 8 mm S Modul für 0201/0402-Bauelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
10.2.4 12/16mm S - Modul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442
10.2.5 12 mm S - Förderer für Kondensatoren auf Metallpulverbasis, Bauform C/D. . . . 443
10.2.6 12 mm S - Förderer für Kondensatoren auf Metallpulverbasis, Bauform E. . . . . . 444
10.2.7 24/32mm S - Modul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445
10.2.8 Vibrationslängsförderer, Typ 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446
10.2.9 Bulkcase-Förderer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447
10.2.10 44mm S - Modul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448
10.2.11 56mm S - Modul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
10.2.12 72mm S - Modul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450
10.2.13 BE-Entsorgungsmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451
10.3 Zuführmodule rüsten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
10.3.1 BE-Tisch und Modul für das Rüsten vorbereiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
10.3.2 Modul einsetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
10.4 Gurtcontainer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455
10.4.1 Übersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455
10.5 Leergurtschneideeinrichtung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
10.5.1 Allgemeines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
10.5.2 Einlegen des Gurtes in die Schneideinrichtung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
10.6 BE-Wechseltisch, fahrbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459
10.6.1 Sicherheitshinweise zum An- und Abdocken des fahrbaren BE-Wechseltischs. . 459
10.6.2 BE-Wechseltisch abdocken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460
10.6.3 BE-Wechseltisch andocken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462
10.7 Waffle-Pack-Wechsler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463
10.7.1 Übersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463
10.7.2 Allgemeines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464
10.7.3 Prinzip des Waffle-Pack-Wechslers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464
10.7.4 Einlegen der Magazinträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
10.7.5 Anzeige und Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468
10.7.6 Sicherheitseinrichtungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468
10.7.7 Nachfüllen des Wafflepackwechslers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469
10.7.8 Systemverhalten in Fehlersituationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469
10.7.9 Einbau des Waffle-Pack-Wechslers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470
10.7.10 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472
10.8 Halterung für Flächenmagazine (Manuelles Tray) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473
10.8.1 Allgemeines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473
10.8.2 Einbau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473
10.8.3 Wechseln des Niederhalters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474
10.8.4 Dateneingabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474
10.9 Bestücken von Bauelementen mit einer Freihöhe
Inhalt Betriebsanleitung SIPLACE F5/F5 HM
Ausgabe 01/2001 DE
14
bis zu 21 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475
10.9.1 Definition der Freihöhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .475
10.9.2 Wie die Freihöhe von 21mm mit dem IC-Kopf realisiert wird . . . . . . . . . . . . . . . .475
10.10 Surftape-Zuführmodul (nur mit DCA-Option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .476
10.10.1 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .476
10.10.2 Maschinendatendatei DCA.MA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .477
10.10.3 Editieren der Datei DCA.MA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .477
10.10.4 Einstellungen bei der Erstinbetriebnahme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .480
10.10.5 Pflege der DCA.MA-Datei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .480
11 Stationserweiterungen/Hardware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .481
11.1 Pipettenwechsler für den 12-Segment-Collect&Place-Kopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .481
11.1.1 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .481
11.1.2 Technische Daten - Pipettenwechsler für den 12-Segment-Collect&Place-Kopf .481
11.1.3 Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .482
11.1.4 Hinweise zur Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .485
11.1.5 Lageerkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .486
11.2 Bauelementebarcode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .487
11.2.1 Allgemeines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .487
11.2.2 Hinweise zur Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .488
11.2.3 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .489
11.2.4 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .490
11.3 Doppeltransport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491
11.3.1 Aufbau des Doppeltransports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .491
11.3.2 Allgemeines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .491
11.3.3 Definition der Transportspuren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .492
11.3.4 Umschalten der Transportart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492
11.3.5 Transportart asynchron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .492
11.3.6 Beschreibung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .492
11.3.7 Funktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .492
11.3.8 Transportart synchron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .493
11.3.8.1 Beschreibung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .493
11.3.8.2 Funktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .493
11.3.9 Steuerung des Doppeltransports mit dem Einzelfunktionenmenü. . . . . . . . . . . . .493
11.3.9.1 Automatische Breitenverstellung beim Doppeltransport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .493
11.3.10 Technische Daten des Doppeltransports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .494
11.3.11 Instandhaltung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .494
11.4 Leiterplattenbarcode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495
11.4.1 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .495
11.4.2 Laserschutzhinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .496
11.4.3 Funktionsbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .496
11.4.3.1 LP-Barcodeleser für den Einfachtransport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .496
11.4.3.2 LP-Barcodeleser für den Doppeltransport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .497
11.4.4 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .497