00192661-01.pdf - 第15页

Betriebsanleitung SIPLACE F5/F5 HM Inhalt Ausgabe 01/2001 DE 15 11.4.5 Montage m ö glic hke ite n f ü r den LP-Bar codeleser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 98 11.4.6 LP-Barco deleser konfi gurieren .…

100%1 / 596
Inhalt Betriebsanleitung SIPLACE F5/F5 HM
Ausgabe 01/2001 DE
14
bis zu 21 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475
10.9.1 Definition der Freihöhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .475
10.9.2 Wie die Freihöhe von 21mm mit dem IC-Kopf realisiert wird . . . . . . . . . . . . . . . .475
10.10 Surftape-Zuführmodul (nur mit DCA-Option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .476
10.10.1 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .476
10.10.2 Maschinendatendatei DCA.MA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .477
10.10.3 Editieren der Datei DCA.MA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .477
10.10.4 Einstellungen bei der Erstinbetriebnahme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .480
10.10.5 Pflege der DCA.MA-Datei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .480
11 Stationserweiterungen/Hardware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .481
11.1 Pipettenwechsler für den 12-Segment-Collect&Place-Kopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .481
11.1.1 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .481
11.1.2 Technische Daten - Pipettenwechsler für den 12-Segment-Collect&Place-Kopf .481
11.1.3 Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .482
11.1.4 Hinweise zur Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .485
11.1.5 Lageerkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .486
11.2 Bauelementebarcode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .487
11.2.1 Allgemeines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .487
11.2.2 Hinweise zur Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .488
11.2.3 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .489
11.2.4 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .490
11.3 Doppeltransport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491
11.3.1 Aufbau des Doppeltransports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .491
11.3.2 Allgemeines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .491
11.3.3 Definition der Transportspuren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .492
11.3.4 Umschalten der Transportart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492
11.3.5 Transportart asynchron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .492
11.3.6 Beschreibung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .492
11.3.7 Funktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .492
11.3.8 Transportart synchron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .493
11.3.8.1 Beschreibung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .493
11.3.8.2 Funktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .493
11.3.9 Steuerung des Doppeltransports mit dem Einzelfunktionenmenü. . . . . . . . . . . . .493
11.3.9.1 Automatische Breitenverstellung beim Doppeltransport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .493
11.3.10 Technische Daten des Doppeltransports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .494
11.3.11 Instandhaltung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .494
11.4 Leiterplattenbarcode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495
11.4.1 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .495
11.4.2 Laserschutzhinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .496
11.4.3 Funktionsbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .496
11.4.3.1 LP-Barcodeleser für den Einfachtransport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .496
11.4.3.2 LP-Barcodeleser für den Doppeltransport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .497
11.4.4 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .497
Betriebsanleitung SIPLACE F5/F5 HM Inhalt
Ausgabe 01/2001 DE
15
11.4.5 Montagemöglichkeiten für den LP-Barcodeleser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498
11.4.6 LP-Barcodeleser konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499
11.4.7 Leiterplattenbarcode anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499
11.5 Keramiksubstrat-Zentrierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501
11.5.1 Allgemeines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501
11.5.2 Mögliche Zentrierarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501
11.5.3 Mechanische Zentrierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501
11.5.3.1 Allgemeines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501
11.5.3.2 Wechsel von Keramiksubstrat auf Leiterplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501
11.5.3.3 Wartung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .503
11.5.4 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504
11.5.5 Optische Zentrierung mit Schräglichtbeleuchtung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504
11.5.5.1 Allgemeines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504
11.5.5.2 Markenempfehlung für Keramiksubstrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505
11.5.6 Optische Zentrierung mit der Multicolor-LP-Kamera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507
11.5.6.1 Allgemeines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507
11.5.6.2 Beleuchtungsarten der Multicolor-LP-Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507
11.6 Pipettenwechsler für den Pick&Place-Kopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
11.6.1 Übersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
11.6.2 Technische Daten - Pipettenwechsler für Pick&Place-Kopf. . . . . . . . . . . . . . . . . 510
11.6.3 Funktionsbeschreibung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510
11.6.4 Hinweise zur Bedienung und Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511
11.7 Flip-Chip-Visionmodul für den Pick&Place-Kopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512
11.7.1 Funktionsbeschreibung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513
11.7.2 Sicherheitshinweise zu den BE-Visionmodulen an den Fx-Automaten. . . . . . . . . 513
11.7.3 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514
11.8 Koplanaritäts-Lasermodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515
11.8.1 Funktionsbeschreibung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515
11.8.2 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516
11.8.3 Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517
11.8.4 Übersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518
11.8.4.1 Auswerteeinheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518
11.8.4.2 Lasermodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518
11.8.5 Dateneingabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
11.9 Dispens-Flussmittelauftrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522
11.9.1 Übersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522
11.9.2 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522
11.9.3 Funktionsbeschreibung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523
11.9.4 Flussmittel nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524
11.9.5 Spritze wechseln. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526
11.9.6 Wechseln der kompletten Dosiernadel mit Zentrierpipette . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527
11.9.6.1 Abstand der Dosiernadel zur Leiterplatte einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529
11.9.7 Bedienoberfläche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530
11.9.7.1 GF-Liste und Parameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530
11.9.7.2 GF-Liste bearbeiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531
11.9.7.3 Flussmittelparameter editieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534
11.9.7.4 Einzelfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537
Inhalt Betriebsanleitung SIPLACE F5/F5 HM
Ausgabe 01/2001 DE
16
11.10 LP-Datenweitergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .540
11.10.1 Funktionsbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .540
11.10.2 Aktivieren der Option LP-Datenweitergabe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .541
11.11 Fördererlageerkennung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .542
11.11.1 Allgemeines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .542
11.11.1.1Einschränkungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .543
11.12 Pipettenwechsler für den 6-Segment-Collect&Place-Kopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .544
11.12.1 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .544
11.12.2 Technische Daten - Pipettenwechsler für den 6-Segment-Collect&Place-Kopf . .544
11.12.3 Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .546
11.12.4 Hinweise zur Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547
11.12.5 Abwurfbehälter leeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .549
11.12.6 Magazin wechseln. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .550
11.13 Feinkalibrierung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .551
11.13.1 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .551
11.13.2 Systemvoraussetzungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .551
11.13.3 Mess- und Hilfsmittel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .551
11.13.4 Funktionsbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .552
12 Stationserweiterungen Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .553
12.1 Remote Support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .553
12.1.1 Allgemeines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .553
12.1.2 Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .553
12.1.2.1 Datensicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .553
12.1.3 Voraussetzungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .554
12.1.3.1 Spezifikation des ISDN-Anschlusses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .554
12.1.4 Funktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .555
12.1.5 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .556
12.1.5.1 Anschluss des ISDN-Routers am lokalen SIPLACE-LAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . .556
12.1.5.2 Anschluss des ISDN-Routers am Standort-LAN des Kunden. . . . . . . . . . . . . . . .557
12.1.6 Vorgehensweise und Bedienung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .557
12.2 GEM-Schnittstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558
12.2.1 Allgemeines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .558
12.2.2 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .560
12.2.2.1 Betriebsart einstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .560
12.2.2.2 GEM-Standardeinstellungen festlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .561
12.2.2.3 GEM/SECS-Parameter festlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .564
12.2.2.4 Zustandsarten der GEM-Verbindung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .567
12.2.2.5 GEM-Statusanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .568
12.2.2.6 Bestückprogramm laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .571
12.2.2.7 Nachrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .572