00192661-01.pdf - 第87页
Betriebsanleitung SIPLACE F5/F5 HM 2 Bet riebssicherheit Softwareversion SR.407.xx Ausgabe 01/2001 DE 2.1 Sicherheitshinweise 87 Legende zu Abb. 2.1 - 9 2 2.1.9 Sicherheit shinweise zum LP-Barcodeleser (Option) Abb. 2.1 …
2 Betriebssicherheit Betriebsanleitung SIPLACE F5/F5 HM
2.1 Sicherheitshinweise Softwareversion SR.407.xx Ausgabe 01/2001 DE
86
GEFAHR 2
Die werkseitige Sicherheitsgewährleistung erlischt im Falle einer Änderung oder Manipulation!
Außerdem entsteht für den Benutzer die Notwendigkeit, die Richtlinien des Hauptverbandes der
Berufsgenossenschaften -VBG 93- einzuhalten, d.h.:
- Anmeldung bei der Berufsgenossenschaft
- Bestimmung eines Laserschutzbeauftragten
- Erstellung von Richtlinien bei Benutzung des Moduls 2
Das nachfolgende Bild zeigt die Lage der Sicherheitshinweise für den Betrieb des Koplanaritäts-
Lasermoduls am SIPLACE-Automaten. Diese Hinweise müssen an den mit Pfeil markierten Stel-
len, gut sichtbar auf der Abdeckhaube aufgeklebt sein. 2
Abb. 2.1 - 9 Sicherheitshinweise am Automaten
Betriebsanleitung SIPLACE F5/F5 HM 2 Betriebssicherheit
Softwareversion SR.407.xx Ausgabe 01/2001 DE 2.1 Sicherheitshinweise
87
Legende zu Abb. 2.1 - 9 2
2.1.9 Sicherheitshinweise zum LP-Barcodeleser (Option)
Abb. 2.1 - 10 LP-Barcodeleser (unten)
(1) LP-Barcodeleser (unten)
(2) Aufkleber ’Laserstrahlung...’ (siehe Abb. 2.1 - 11
)
(3) Aufkleber ’Vorsicht ...’ (siehe Abb. 2.1 - 12
)
1
2
Laser Klasse 1
Vorsicht!
Unsichtbare Laserstrahlung, wenn Abdeckung geöffnet
und Sicherheitsverriegelung überbrückt
Nicht dem Strahl aussetzen
2 Betriebssicherheit Betriebsanleitung SIPLACE F5/F5 HM
2.1 Sicherheitshinweise Softwareversion SR.407.xx Ausgabe 01/2001 DE
88
VORSICHT 2
Der Lesestrahl des Barcodelesers hat eine Strahlungsleistung, die kleiner 1mW ist. Dadurch ent-
spricht der Barcodeleser der Laserklasse 2 und erfordert nach DIN EN 60825-1 keine besonderen
Sicherheitseinrichtungen und Schutzmaßnahmen. Blicken Sie niemals in den Laserstrahl! Darü-
berhinaus sorgt eine Sicherheitselektronik dafür, dass bei stehendem oder zu langsam drehenden
Polygonrad die Laserdiode abgeschaltet wird. 2
2
Laserstrahlung! 2
Die Strahlung der Laserdiode (Rotlicht bzw. IR-Licht)
des LP-Barcodelesers ist für das menschliche Auge
schädlich. 2
Å Blicken Sie deshalb nicht in den Laserstrahl!
Å Richten Sie den LP-Barcodeleser nicht auf die
Augen anderer.
Å Achten Sie beim Einbau auf mögliche Reflexio-
nen des Laserstrahls während des Betriebs.
Das Öffnen des Gehäuses während des Betriebs un-
terbricht nicht die mögliche Einschaltung der Laser-
diode durch die Lesetaktung. 2
Die Ausgangsleistung des Laserstrahls beträgt am
Lesefenster max. 1,0 mW. Der LP-Barcodeleser ist
deshalb in die Schutzklasse 2 eingeordnet. 2
Abb. 2.1 - 11 Aufkleber ’Laserstrahlung’
2
2
2
2
2
2
Abb. 2.1 - 12 Aufkleber ’Vorsicht ...’
2
LASERSTRAHLUNG
NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN
LASERKLASSE 2
EN 60825 1991
Max. Ausgangsleistung: 1,0 mW
Wellenlänge: 670 nm
ACHTUNG!
Vorsicht
Laserstrahlung, wenn Abdeckung geöffnet
und Sicherheitsverriegelung überbrückt
Nicht in den Strahl blicken