00192477-03.pdf - 第178页
Seznam hesel Náv od k obsluze S IPLACE HS-50 Vydání 01/2006 CZ 178 L LAN-p ř ípoj na po č íta č stanice . . . . . . . . . . . . . . 20 Lase rový papr sek č te č ky č ár ovéh o kó du . . . . . 62 LCD-O bra zo vka . . . . …
Návod k obsluze SIPLACE HS-50 Seznam hesel
Vydání 01/2006 CZ
177
G
GND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
H
Hladina maximálního hluku . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Hlavní vypínač
. . . . . . . . . . . . . 20, 28, 29, 31, 69
Hlavní vypínač v poloze vypnuto (AUS)
. . . . . . .72
Hlavní vypínač v poloze zapnuto (EIN)
. . . . . . . .72
Hlavní vypínač, poloha
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Hlásící okruh, konstrukce
. . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Hodnoty elektrických přípojů
. . . . . . . . . . . . . . . .21
Hustota částeček
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
I
IC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Identifikace polohy podavače
. . . . . . . . . . . . . .170
Instalace automatu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Instalace automatu, činnosti
. . . . . . . . . . . . . . . .27
Instalovaný příkon
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
J
Jakost podkladu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Jednoduchý transport
automatické nastavení šířky
. . . . . . . . . . . . .42
čas výměny desky
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
formáty desek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
max. klenba desky
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
pevná transportní hrana
. . . . . . . . . . . . . . . .42
rozpoznání
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
technická data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
tloušt’ka desky
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
transportní výška desky
. . . . . . . . . . . . . . . .42
typ rozhraní
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
volný prostor na spodní straně desky
. . . . . .42
volný vodící okraj desky
. . . . . . . . . . . . . . . .42
Jemná kalibrace
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171
měřící a pomocné prostředkyl
. . . . . . . . . .171
popis funkce
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
systémové předpoklady
. . . . . . . . . . . . . . .171
úvod
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171
Jištění
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
JT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
K
Kamera desek Multicolor . . . . . . . . . . . . . . . . 166
bílé osvětlení
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
druhy osvětlení
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
infračervené osvětlení
. . . . . . . . . . . . . . . 167
obecně
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
standardní osvětlení
. . . . . . . . . . . . . . . . . 166
šikmé modré osvětlení
. . . . . . . . . . . . . . . 166
Kamera pod portálem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Kanál pro odvádění prázdných pásů
. . . . . . . 133
Kanál pro vedení prázdných pásů
. . . . . 131, 133
Kanál vedení prázdných pásů
. . . . . . . . . . . . . 140
Kapacita přípravy, podavače
. . . . . . . . . . . . . . 18
Keramická deska - polohování
spojka
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
údržba
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Klasifikace uživatelů
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
obsluha
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
servisní technik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
seřizovač
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Klavesnice s ovládací kuličkou
. . . . . . . . . . . . . 28
Klávesnice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 31
Klíče stroje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Koncepce stroje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Konfigurace snímače čárového kódu desek
. . 158
Konstrukce 12-ti segmentové hlavy
Collect&Place
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Konstrukce dvojitého transportu
. . . . . . . . . . . 150
Konstrukce hlásícího okruhu
. . . . . . . . . . . . . . . 76
Konstrukce osy X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Konstrukce osy Y
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Konstrukce transportu desek
. . . . . . . . . . . . . . 41
Kontejner s pásy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
dělící plech
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
nádoba na použité pásy
. . . . . . . . . . . . . . 130
násuvné čepy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
pol. násuvných čepů pro 15" cívky
. . . . . . 130
přehled
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Krabičky s přípoji pro výměnný stůl součástek
. 71
Kryty, vstupní a výstupní pás
. . . . . . . . . . . . . . 66
KS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Kulové středění
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Kvalifikace personálu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kvalifikovaný personál
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
kvalifikovaný personál
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Seznam hesel Návod k obsluze SIPLACE HS-50
Vydání 01/2006 CZ
178
L
LAN-přípoj na počítač stanice . . . . . . . . . . . . . . 20
Laserový paprsek čtečky čárového kódu
. . . . . 62
LCD-Obrazovka
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
LCD-obrzovka
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Linková koncepce
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Linková koncepce - technická data
. . . . . . . . . . 19
M
Maximální výkon osazování . . . . . . . . . . . . . . . 18
Měnič pipet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Měnič pipet pro 12-ti segmentovou
hlavu Collect&Place
. . . . . . . . . . . . . . . . . 139
dlouhý otvor pro válcový kolík pro
středění zásobníku
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
doba otevírání a zavírání uzávěru
. . . . . . 139
funkce
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
indikace polohy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
místo montáže pro 2. měnič pipet
z příslušenství
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
místo uložení pipet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
odložení pipety
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
otvor pro válcový kolík posuvného
mechanizmu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
otvor pro válcový kolík pro středění
zásobníku
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
pneumatika
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
počet úložných míst pro pipety
. . . . . . . . . 139
podélný otvor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
pokyny pro obsluhu
. . . . . . . . . . . . . . . . . 143
polohovací otvor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
pružné úchyty
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
přehled
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
rozměry
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
technická data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
třmen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
typy pipet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
uzavírací plech
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
válcový kolík pro středění zásobníku
. . . . 142
vyhazovací zařízení pro pipety
. . . . . . . . . 140
vyhození vadných pipet
. . . . . . . . . . . . . . 141
vyzvednutí pipety
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
výměna zásobníku
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
záchytná nádoba pro vyhozené pipety
. . . 140
zásobníky pipet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
značka polohy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Montáž podavačů
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Montáž stolu součástek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
N
Napětí přípojů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Nasazení podavače
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Nastavení šířky u dvojitého transportu
. . . . . . 152
Náboj, statický
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Nádoba na odpad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Nádrž na odpad z pásů
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Návod k obsluze
důležité pokyny
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
obsah a uchovávání
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
NEBEZPEČÍ ROZDRCENÍ RUKOU
. . . . . . . . . 60
Nebezpečná napětí
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Nejvyšší obsah oleje (Třída 1)
. . . . . . . . . . . . . 22
Nepřerušitelné napájení
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Nouzové stop tlačítko
. . . . . . . . . . . . . . 29, 31, 69
Nouzové stop tlačítko, funkce
. . . . . . . . . . . . . . 73
Nouzové stop tlačítko, poloha
. . . . . . . . . . . . . . 70
O
Obecně k návodu k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Obrazovka
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 31
Obsluha
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Odpad z pásůl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Ochrana proti zásahu
na vstupním a výstupním pásu
. . . . . . . . . . 68
parkoviště stolů součástek
. . . . . . . . . . . . . 78
Ochranná dvířka napájecího modulu
. . . . . . . . 20
Ochranná dvířka pro tlakovzdušnou jednotku
. . 20
Ochranné kryty
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Ochranné kryty, funkce
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Ochranný spínač, poloha
. . . . . . . . . . . . . . . . . 70
OO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Operační systém
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Optické polohování se šikmým osvětlením
. . . 163
Optika a osvětlení
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Originální náhradní díly
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Osazovací hlavy, přehled montážních skupin
. . 37
OSC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Návod k obsluze SIPLACE HS-50 Seznam hesel
Vydání 01/2006 CZ
179
Ovládací impuls
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
Ovládací panel na levé straně
. . . . . . . . . . . . . .30
Ovládací panel na pravé straně
. . . . . . . . . . . . .30
Ovládací panel vlevo
. . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 28
Ovládací panel vpravo
. . . . . . . . . . . . . . . . 20, 28
Ovládací prvky
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
P
Parkoviště stolů součástek
ochrana proti zásahu
. . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Periferní zařízení
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Personal, kvalifikovaný
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Personál, kvalifikovaný
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Plošné zatížení montážních nohou
. . . . . . . . . . .23
Počítač elementů
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Počítač součástek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 73
Počítač stanice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Počítač stanice, poloha
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Podavač
12 mm S pro kondenzátory na bázi
práškových kovů tvary C/D
. . . . . . . . . . . . .123
12 mm S pro kondenzátory na bázi
práškových kovů tvary E
. . . . . . . . . . . . . .124
12/16 mm S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
24/32 mm S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
3 x 8 mm S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
3 x 8 mm S,
pro součástky 0201/0402
. . . . . . . . . . . . . .121
8 mm S II
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
podavač velkých předmětů
. . . . . . . . . . . . .127
přehled
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
vibrační podélný podavač, typ 3
. . . . . . . . .126
Pokles tlaku
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Pokyny
pro bezpečnost provozu
. . . . . . . . . . . . . . . .47
pro likvidaci materiálů a dílů stroje
s ohledem na životní prostředí
. . . . . . . . . . .50
Poloha - Hlavní vypínač
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Poloha nouzového stop tlačítka
. . . . . . . . . . . . .70
Poloha ochranného spínače
. . . . . . . . . . . . . . . .70
Poloha počítače stanice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Poloha portálů
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Poloha tlačítka start
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 69
Poloha USV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Poloha výstražných štítků
. . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Polohovací značky
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Polohování keramické desky, obecně
. . . . . . 160
Poměry stlačeného vzduchu v automatu
. . . . . 87
Popis 12-ti segmentové hlavy Collect&Place
. . 38
Popis funkce
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Popis funkce bezpečnostního okruhu
. . . . . . . . 76
Popis ovládacích prvků
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Popis stroje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Portál 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Portál 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Portál 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Portál 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Portály, poloha
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Portály, přehled montážních skupin
. . . . . . . . . 33
Potřeba plochy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Pouzdro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Použití neodpovídající stanovenému účelu
. . . 46
POZOR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 118
Princip osazování
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Profil obsluhy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Profilová kolej pro snímač čárového
kódu desky ’dole’
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Profilová kolej pro snímač čárového
kódu desky ’nahoře’
. . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Prohlášení o shodě
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Propojovací kabel výměnného stolu součástek
61
Provozní napětí
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Provozní tlak
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Pružné úchyty
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Průměr cívek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Přehled dat vydání
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Přehled montážních skupin
osazovací hlavy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
ovládací prvky
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
portály
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
rozpoznávací systémy
. . . . . . . . . . . . . . . . 39
transport desek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Přehled o datu vydání
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Přehled ovládacích prvků
. . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Přehled, linková koncepce
. . . . . . . . . . . . . . . . 19
Přehled, technická data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Připojení stroje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Připojovací data automatu
. . . . . . . . . . . . . . . . 20
Připravit stůl součástek a podavač k montáži
. 128
Případy, kdy není možné přečíst čárový kód
. 149
Příprava součástek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Přípustné vlivy okolí
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22